1 за?, №. В начaлэ б6э сл0во, и3 сл0во б6э ў б7а, и3 бGъ б6э сл0во.
2 с6е б6э и3скони2 ў б7а.
3 Вс6z тұэ бhша. и3 без него ничтоже бысть е3же бысть.
4 В т0м8 жив0тъ б6э, и3 жи в0тъ б6э свэтъ чlкомъ.
5 И3 свэтъ въ тмэ свэтитсz, и3 тмA е3го не nбъsтъ.
6 Бысть чlкъ п0сланъ t б7а, и31мz е3му їoaннъ.
7 Сeй пріиде въ свэдэтельство, да свэдэтельствуетъ n1 свэтэ, да вс6и вэру и3муть е3му.
8 Не б6э т0й свэтъ, н6о да свэдэтельствуетъ n1 свэтэ.
9 Бэ свэт8 и1стинныи, и3же просвэщaетъ всsкаго чlка грzдущ1аго въ миръ.
10 В ми1рэ б6э, и3 миръ тэмъ бысть, и3 ми1ръ е3го не познA.
11 Въ своA пріиде. и3 свои2 е3го не пріaшz.
12 Е#лици же пріaшz е3го, дасть и3мъ nбласть чzдомъ б9іимъ быти, вёрующимъ въ и3мz е3го.
13 И3же не t крови, ни t пох0ти плотъскыS, ни t похоти мужьскhа, н6о t б7а родишасz.
14 И3 сл0во плоть бhсть, и3 всели1сz в н6ы. И3 видэхом8 слaву е3го, слaву ћко е3дінороднаго t nц7а, и3сп0лнь блгdти ї и3стинны.
15 І3oaннъ свэдэтельствуе6тъ n немъ, и3 възвA гlz. сeй б6э е3гоже рэхъ, и3же по мнэ грzдыи, предо мною бысть, ћко первэе мене б6э.
16 И3 t и3сполнeніа е3го м6ы вс6и пріaхомъ, и3 блгdть въз8 блгdть.
17 Ћко зак0нъ моmсeoұ данъ бысть. блгdть же ї и3стина ї© хм7ъ бысть.
18 за?, в7. БGа никтоже видэ нигдэже. е3дінор0дныи сн7ъ, сhй в л0нэ t§и, т0й и3сповэда.
19 И3 с6е е3сть свэдэтельство їoaнново. е3гда послaшz жидове t їеrли1ма и3е6рez и3 левmты, да въпросzт8 е3го, т6ы кто2 е3си;
20 ї и3сповэда, и3 не tвeржесz. ї и3сповэда, ћко нэсмь ґзъ ¦с.
21 И3 въпроси1шz е3го. чт6о ўбо, и3ліа л6и е3си т6ы; и3 гlа, нэсмъ. пррbкъ л6и е3си ; и3 tвэщA, н6и.
22 рэша же е3му, кто2 е3си, да tвэтъ дaмы послaвшимъ н6ы. чт6о гlеши n тебэ самомъ;
23 рече. ґзъ глaсъ вопію1щаго в пус тhни, и3спрaвите путь гн7ь, ћкоже рече и3сaіа пррbкъ.
24 И3 п0сланіи, бёху t фарисeи.
25 и3 въпроси1шz е3го и3 рэшz е3му. чт6о ўбо кRщaеши, ґще т6ы нёси ¦с. н6и и3ліа, н6и пррbкъ;
26 tвэща и3мъ їoaннъ, гlz. ґзъ кRщaю вод0ю, посредэ же васъ стои1тъ, е3гоже в6ы не вэсте.
27 т0й е3сть грzдhи2 по мнэ2, и3же предо мн0ю бысть. емуже нёсмь ґзъ дост0инъ, да tрэшY ремeнь сапогу е3го.
28 сіа въ виfавaрэ бышz, nб онъ полъ їoрдaна. и3дэже б6э їoaннъ кrтz.
29 за?, G. Въ ќтрэи2 же, видэ їoaнн8 ї©а грzдуща к8 себэ. и3 гlа, с6е ґгнец8 б9іи, вземлzи2 грэхы2 ми1ру.
30 сeй е3сть n нeмже ґзъ рэхъ. по мнэ грzдетъ мужъ, и3же предо мн0ю бысть, ћко пeрвэе менE б6э.
31 І3 aз8 не вёдzхъ е3го, н6о да я6ви1тсz їи6lеви, сего ради пріидохъ ґзъ в8 водэ2 кrтz.
32 И3 свэдэтеӥствова їoaннъ, гlz. ћко видэхъ д¦ъ сходzщъ ћко г0лубъ с8 нб7се, и3 пребысть на нeмъ.
33 и3 ґзъ не вэдэхъ е3го. но послaвыи2 м6z кrти1ти водою2, т0й мн6э рече. наd негоже ќзриши д¦ъ сходzщь, и3 пребывaющь на немъ, т0й е3сть кrтzи2 д¦ом8 с™hмъ.
34 И3 aзъ видэхъ, и3 свэдэтельствовахъ, яко сeи е3сть сн7ъ б9іи.
35 за?, д7. Въ ўтрэи же пaки стоaше їoaннъ, и3 t ўчн7къ е3го дв6а.
36 и3 ўзрэв8 ї©а грzдуща, гlа. с6е aгнець б9іи.
37 И3 слhшаста е3го 0ба ўчн7ка гlюща, и3 по ї©э и3д0ста.
38 nбращь же сz ї©, и3 видэвъ ӕ по себэ и3дуща, гlа и31ма, чесо2 и31щета; nна же рёста е3му. рaвви, е3же гlетсz сказaемо, ўчи1телю, гд6э живеши;
39 и3 гlа и3ма, пріидэта и3 ви1дэта. Пріид0ста же и3 видёста гдэ живsше, и3 u1 него пребhста дн7ь т0и. бэ2 же часъ ћко десsтыи.
40 Бэ же ґндрeа братъ си1мона петрA, е3дjнъ t nбою слhшавшою t їoaнна, и3 по немъ шеdшею.
41 nбрэте сeи прежdе брaта свое6го си1мона, и3 гlа е3му. nбрэт0хоұ месію, е3же е3сть сказaемо ¦с.
42 и3 приведE е3го къ ї©ови. Възрэв же нань ї©, ре?. т6ы е3си си1монъ сн7ь ї0нинъ, т6ы наречeшисz ки1фа, е3же сказaетсz петръ.
43 за?. е7. Въ ќтрэи2 же въсхотэ и3зыти в8 галилeю, и3 nбрэте фили1ппа. и3 гlа е3му , грzди2 по мнэ.
44 бэ2 же фили1пп8 t виfсаи1ды, t града ґндрeo6ва и3 петр0ва.
45 nбрэте фили1ппъ наfанaи6ла, и3 гlа е3му. е3гоже писA моmсіи в8 зак0нэ, и3 пррbцы, nбрэт0хоұ ї©а, сн7а ї0сифова и3же t назарefа.
46 И3 гlа е3му наfанaилъ, t назарefа м0жеҴ ли чт6о добро2 быти; гlа е3му фили1ппъ. пріиди2 и3 ви1жdь.
47 Видэв же ї© наfанaи6ла грzдуща к8 себэ, и3 гlа n немъ. с6е въи6стину їиlьтzнин8, в нем8же льсти2 нэсть.
48 Гlа е3му наfанaилъ. кaко м6z знaеши; tвэщA ї©, и3 рече е3му. прежде дaже не въз8гласи2 тебе фили1ппъ, суща поd смок0вницею видэхъ тz.
49 tвэщA наfанaилъ, и3 гlа е3му. рaвви. ты е3си сн7ь б9іи, т6ы е3си цRь їиlевъ.
50 tвэщA ї©, и3 речE е3му. зане рэх8 т6и, ћко видэхъ тz поd смок0вницею, вэруеши. б0лшz си< ўзриши.
51 И3 гlа е3му. ґминь ґминь гlю вамъ. tселэ ўзрите нб7о tвръ1сто, и3 ѓгGлы б9іа въсходsща, и3 низходsща наd сн7а члчcкаго.
1 за?, ѕ7. И въ трeтіи дн7ь, бракъ бысть в кaнэ галилeйстэи. и3 б6э м™и ї©ова т6у.
2 Зваҳ же бысть и3 ї©, и3 ўчн7цы е3го нa бракъ.
3 и3 не достaвшу вину. гlа м™и ї©ова к немY, вина не и1муть.
4 Гlа eй ї©. что2 е3сть мн6э и3 тебэ жeно; не ў2 пріиде час8ъ мой.
5 Гlа м™и е3го слугамъ. е3же аще гlетъ вамъ, сътвори1те.
6 бёху же т6у водон0си кaмени шeсть, лежaще по nчищенію и3u6дeйску, вмэстzщемъ по двэма и3ли тріемъ мэрамъ.
7 Гlа и3мъ ї©, наполните водон0сы воды2. и3 нап0лниша и3хъ до верхA.
8 и3 гlа и3мъ, почръпэте нн7э, и3 принесэте ґрхітрикли1нови. и3 принес0ша.
9 И3 ћкоже вкуси2 ґрхітриклиҳ вина бhвшаго t воды2, и3 не вёдzше tкуд1у е3сть, слугы же вэдzху почeрьпшеи2 в0ду. пригласи2 жениха ґръхитриклин8,
10 и3 гlа е3му. всzк8 чlкъ, прежdе д0брое вино2 полагaетъ, ї е3гда ўпію1тсz, тогда хужdъшее. ты же съблюдE д0брое вино2 досeлэ.
11 с6е сътвори2 начaтокъ ѕнaменіемъ ї©, в8 кaнэ галилeйстэй, и3 ћви2 слaву свою2, и3 вёровашz в0нь ўчн7цы е3го.
12 за?, з7. По семъ сни1де в капернаu1мъ, самъ и3 м™и е3го, и3 братіа е3го и3 ўчн7цы е3го, и3 т6у не мн0гы дн7и пребышz.
13 И3 бли€ б6э пaсха їu6дeйска, и3 взhде въ їе6рлcи1мъ ї©,
14 и3 nбрэте в8 цRкви продаю1щаz nв8цS и3 волы, и3 голуби, и3 пэнzжникы сэдsщаz,
15 и3 сътвори2 би? t вр1ьвіи, вс6z и3з8гна и3з8 цRкве nвцS и3 волы2. и3 тр1ъжникомъ рас8сhпа пэнzѕz, и3 д8скы nпровр1ьже.
16 и3 продaю1щимъ г0лубы рече, възмэте сіz tсю1ду, и3 не твори1те д0му tц7а мое6го, д0му кyпленаго.
17 Помzнушz же ўчн7цы е3го, ћко пи1сано е3сть. жaлость д0му твое6го снэсть м6z.
18 tвэщашz же їю6дeе, и3 рэшz е3му. коE знaменіе ћвлsеши , ћко сіа твори1ши;
19 tвэща ї©, и3 рече иұ. разори1те цRковь сію, и3 тріми дн7ьми въздви1гну ю32.
20 рэшz же їю6дeе. четыридесzтъ и3 шестію лэтъ създана бысть цRковь сіа, и3 ты ли трими дн7ьми въздви1гнеши ю32;
21 n1н8 же гlаше n цRкви тэла свое6го.
22 Е#гда ўбо в8стA t мRтвыхъ, помzнуша ўченицы , ћко с6е гlаше, и3 вёроваша писанію, и3 словеси е3же рече ї©.
23 Е#гdаже б6э въ їеrли1м<э, в8 прaздникъ пaсхы, мн0ѕи вэроваша въ и3мz е3го, видzще ѕнаменіа е3го ћже творzше.
24 Сaм8 же ї©, не вдааше себе в8 вёру и<, и31мже самъ вэдzше вс6z.
25 и3 ћко не требоваше да кт6о свэдэтельствуеҴ n чlцэ. самъ б6о вэдzше что2 б6э в8 чlцэ.
1 за?, }. Бэ же чlкъ t фарісeй, никоди1мъ и3мz е3му, кн7зь жидов8скыи,
2 сeи пріиде къ ї©у н0щію, и3 ре? е3му. рaвви, вэмъ, ћко t б7а пришелъ е3си ўчи1тель. никтоже бо м0жетъ ѕнaменіи сихъ твори1ти, и<же т6ы твориши, ґще не будетъ б7гь с ниұ.
3 tвэщA ї©, и3 ре? е3му. ґми1нь ґми1нь гlю тебэ. ґще не кто роди1тсz свhше, не м0жеҴ ви1дэти цrтвіа б9іа.
4 Гlа к нему никоди1мъ. кaко м0жет8 чlкь роди1тисz стaръ сhи; е3да м0жетъ втор0е внити въ ўтр0бу матере своеA, и3 роди1тисz;
5 tвэщA ї©. ґми1нь ґми1нь гlю тебэ, ґще кт6о не роди1тсz вод0ю и3 д¦ом8, не м0жетъ вни1ти в8 цrтвіе б9іе.
6 Рожdeнное t плоти, плоть е3сть. и3 рожeнное t д¦а, д¦ь е3сть.
7 Не диви1сz, ћко рэхъ т6и, подобaетъ вамъ роди1тисz свhше.
8 д¦ъ, и3дэже х0щетъ, дhшетъ, и3 глcа е3го слhшиши, н6о не вёси tкyду прих0дитъ, и3 кaмо и31детъ. Тaко е3сть всzкъ чlкь рожdенны t д¦а.
9 tвэщA никоди1мъ, и3 рече е3му. како м0гутъ сіа быти;
10 tвэща ї©, и3 ре? е3му. т6ы е3си ўчи1тель їиlевъ, и3 сихъ л6и не вэси2;
11 ґми1нь ґми1нь гlю тебэ, ћко е3же вёмы, гlемъ. и3 е3же видэхоұ, свэдэтельствуемъ, и3 свэдэтельства нaшего не пріeмлете.
12 Ґще земнаz рекохъ вамъ, и3 не вёруете. како ґще реку ваұ нбcнаа, вёруете.
13 за?, f7. И31 никтоже взhде нa нб7о, т0кмо съшeдыи2 с8 нб7се, сн7ь члчcкіи, сhи на нб7си.
14 и3 ћкоже моmсіи възнесE змію в8 пустhни, тако подобaетъ възнестисz сн7у члчcкому,
15 да всzкъ вёруаи2 в0нь не поги1бнетъ, н6о и1мать животъ вёчныи.
16 за?, ‹. Тако б6о възлюби2 б7ъ миръ, ћко и3 сн7а свое6го е3дjнороdнаго далъ е3сть, да всzҲ вэруаи2 в0нь не поги1бнеҴ, н6о и1мать жив0тъ вэчныи.
17 Не послA б6о б7ъ сн7а свое6го в8 ми1ръ, да сyдитъ ми1рови, н6о да сп7сeтсz и3мъ ми1ръ.
18 Вэруаи2 в0нь, не будетъ nсуженъ. ґ невэруаи2 , ўже nсуженъ е3сть, ћко не вёрова въ и3мz е3дjнороdнаго сн7а б9іа.
19 Сeи же е3сть суд8, я6ко свэтъ пріиде в8 ми1ръ, и3 възлюби1шz чlцы пaче тм6у, неже свэтъ. бэшz бо и3хъ дэла ѕл6а.
20 Всzкь б6о дэлааи2 ѕлаа, ненави1дитъ свэта, и3 не прих0диҴ къ свэту, да не nбличатсz дэла е3го ћко лукaва суть.
21 Творzи2 же и1стину, грzдетъ къ1 свэту, да ћвzҴсz дэла е3го я6ко 0 бз7э суть съдёлана.
22 за?, №і. По си1хже пріиде і© и3 ўчн7цы е3го в8 жид0вскую зеұлю, и3 т6у живzше с ними, и3 крещaше.
23 Бэ же їoaннъ кrтz въ е3н0нэ, бли1зъ сали1ма, ћко в0ды мн0гы бэх1у т6у. и3 прихождаху, и3 кRщахусz.
24 Не ў2 б6о б6э в8саженъ въ темни1цу їo6aннъ.
25 Бhсть же стzзaніе t ўчн7къ їoaнновэхъ съ їю6дeи2 n nчищeніи.
26 и3 пріид0ша къ їoaнну, и3 рек0шz е3му. рaвви, и3же б6э с тоб0ю nб 0нъ полъ їo6рдaна, е3муже т6ы свdэтельствова, с6е сeи кRщaетъ, и3 вс6и грzдутъ к нему.
27 tвэщA їoaннъ, и3 рече. не м0жетъ чlкъ пріимати ничесоже, ґще не бy детъ дано2 е3му с8 нб7сE.
28 в6ы сами мн6э свэдэтельствуете, ћко рэхъ, нёсмь ґзъ ¦с, н6о ћко посланъ есмь преd ниұ.
29 И3мэаи2 невёсту, женихъ е3сть. ґ другъ жениховъ стоz и3 послушаz е3го, радостію радуетсz зa глcа жениховъ. Сіа ўбо рaдость моA и3спол8нисz.
30 nному подобaетъ расти2, мнэ же мaлитисz.
31 Грzдыи2 свhше, наd всэми е3сть, сhи t землz, t землz е3сть, и3 t землS гlетъ. Грzдыи2 с8 нб7сE, наd всэми е3сть.
32 и3 е3же видэ и3 слhша, с6е свэдэтельствуетъ, и3 свэдэтельства е3го никтоже пріeмлетъ.
33 Пріeмыи2 е3го свэдэтельство, вёрова, ћко б7ъ и1стиненъ е3сть.
34 Е#гоже б6о послA б7ъ, гlы б9іа гlетъ. не в мёру бо б7ъ даетъ д¦а.
35 tц7ь бо лю1битъ сн7а, и3 всS дасть в руцэ е3го.
36 Вэруаи2 в8 сн7а, и1мать живоҴ въчныи. ґ и3же не вэруетъ в8 сн7а, не u1зритъ животA, н6о гнэвъ б9іи пребываеҴ на неұ.
1 Егда ўбо разумэ ї©, ћко ўслhшашz фарисeе, ћко ї© множаиша ўчн7кы творитъ и3 кRщaетъ, неже їo6aннъ.
2 ї© же самъ не кRщaше, н6о ўчн7цы е3го.
3 nстaви їu6дeю, ї и3де пакы в8 галилeю.
4 подобаше же е3му проити2 сквозэ самарію.
5 за?, в7і. Пріиде ўбо въ1 граd самаріи1скіи, гlемыи сmхарь, близъ вeси ю32же дастъ їAковъ і0сифу сн7у свое6му.
6 Бэ же т6у и3сточникъ ї†ковль. ї© же тружdъсz t пути, сэдsше тaко на и3ст0чницэ, бэ же ћко чаc шестыи.
7 Пріиде женA t самарjа почръпaти в0ду. Гlа eй ї©, дaжdъ м6и пи1ти.
8 ўчн7цы б6о е3го tшли бэху въ1 градъ, да бр1ашна кyпzть.
9 Гlа е3му женA самарzныни. кaко т6ы жидови1нъ сыи, t мене пити пр0сиши жены2 самарzныни сущей; не прикасaюҴ бо сz жидове самарsнэхъ.
10 tвэщA ї©, рече eй. ґще б6ы вёдала дaръ б9іи, и3 кт6о е3сть гlzи2 т6и, дaжdь м6и пити, т6ы бы проси1ла ў него, и3 далъ т6и бы2 в0ду жи1ву.
11 Гlа е3му женA, Gи ни почръпaла и3маши, и3 студенецъ е3сть глуб0къ. tкуду ўбо и1маши в0ду жи1ву;
12 е3да т6ы боліи е3си tц7а нашего їaкова, и3же дастъ наұ студенецъ сeй. и3 т0й и3з8 него пиҴ, и3 сн7ове е3го, и3 скоти2 е3го;
13 tвэщA ї©, и3 рече eй. всsкъ піаи2 t воды2 сеA, вжaжdетсz пaкы.
14 ґ и3же піeтъ t воды2 ю32же ґзъ дамъ е3му, не вжaжdетсz въ1 вэкы. н6о водA ю32же ґзъ дамъ е3му, бyдет8 в немъ и3ст0чникъ воды2 текуща в8 жівотъ вэчныи.
15 Гlа к нему женA. Gи, дaжdь м6и сію в0ду, да ни жaжdу, ні прихожdу сэмо почръпати.
16 гlа eй ї©, и3ди2 пригласи2 муж1а свое6го, и3 пріиди2 сэмо.
17 tвэщA женA, и3 рече е3му. не и1мамъ муж1а. Гlа eй ї©. д0брэ ре? ћко мужа не и1мамъ.
18 пzть б6о мужіи и3мёла е3си, и3 нн7э е3гоже и1маши, нэсть т6и мужъ. с6е въи31стину реклA е3си.
19 Гlа е3му жена. Gи, ви1жу ћко пррbкъ е3си т6ы.
20 tц7ы нaши в г0рэ сeй поклони1шасz. и3 в6ы гlете, я6ко въ їе6rли1мэхъ е3сть мёсто, и3дэже клaнэтисz подобaетъ.
21 Гlа eй ї©, жeно, вэру м6и и3ми2, ћко грzдетъ часъ, е3гда ни2 в8 горэ2 сeй, ни въ їеrлjм<э покл0нитесz tц7у.
22 в6ы клaнzе6тесz. е3гоже не вёсте. м6ы клaнzемсz е3гоже вёмы. ћко сп7сeніе t їu6дeй е3сть.
23 н6о грzдетъ часъ, и3 нн7э е3сть, е3гда и3стинніи поклонницы покл0нzтсz tц7у д¦омъ ї и3стиною. и3б6о tц7ъ, таковэхъ и3щеҴ поклонsющихъсz е.му.
24 д¦ъ е3сть б7ъ, ї и3же клaнzетсz е3му, д¦омъ ї и1стиною достои1тъ клaнzтисz.
25 Гlа е3му женA, вэм1ы, ћко месіа пріидеҴ гlемыи2 ¦с, е3гда т0й пріидетъ, възвэститъ наұ вс6z.
26 Гlа eй ї©. aзъ е3смь гlzи2 с тобою.
27 И3 тогдA пріид0шz ўченицы е3го, и3 чюжdахусz ћко съ жен0ю гlаше. никтоже б6о рече чес0 и31щеши, и3ли чт6о гlеши с нею1;
28 nстави же водон0съ свой женA, ї и1де въ г1раd, и3 гlа чlкомъ.
29 прідэте, и3 видите чlка, и3же рече м6и вс6z е3ли1ка сътворихъ. е3да т0й еc ¦с;
30 и3зыдоша же и31з града, и3 грzдsху к нему.
31 Межdу же симъ, молsху е3го ўчн7цы е3го, гlюще, рaвви, ћжdъ.
32 n1н же рече и3мъ. ґзъ брaш8но и31маұ ћсти, е3гоже в6ы не вёсте.
33 Гlаху же ўчн7цы к8 себэ. е3да кт6о принесе е3му ћсти;
34 гlа и3мъ ї©. моE брaшно е3сть, да сътворю в0лю пославшаго м6z, и3 съвершу дёло е3го.
35 не вы2 л6и гlете, ћко е3ще четhри мэсzци суть, и3 жатва пріидетъ; с6е гlю вамъ, възведэте n1чи ваши, и3 ви1дите ни1вы, ћко плaвы суть к8 жaтвэ ўже.
36 и3 жнzи2, м8здY пріeмлетъ. и3 събирaетъ плоd в8 животъ вёчныи, да сэаи2 в8купэ радуетсz и1 жнzи2.
37 n семъ б6о сл0во е3сть и3стинное, я6ко и31нъ еc сёаи2, ї и1нъ е3сть жнzи2.
38 ґзъ послахъ в6ы жати, и3дэже в6ы не труди1стесz. и3ніи труди1шасz, и3 в6ы в8 трудъ и< в8нид0сте.
39 t града же того мн0ѕи вёроваша в0нь t самарzнъ, зa слово женэ свэдэтельствующи. ћко речE м6и вс6z е3ли1ка сътворихъ.
40 Е#гда же пріид0ша к нему самарsне, молsху е3го дабы2 пребылъ ў ни<. и3 пребысть т6у двA дн7и.
41 и3 мн0го пaче вёроваша зa слово е3го.
42 Женэ ж1е гlаху, ћко не ктому за твою бесёду вёруемъ. сами б6о слhшахомъ. и3 вэмы, ћко сeй е3сть въи31стину сп7съ миру ¦с.
43 По двою• дн7ю и3зыде tтуду, ї иде в8 галилею.
44 самъ б6о ї© свэдэтельствоваше, ћко пррbкъ въ свое6мъ t§ьстви чьсти не и31мат8.
45 е3гда же пріиде в галилeю, пріaшz е3го галилeане, вс6z видэв8ше, ћже сътвори2 въ їе6rли1мэхъ в8 прaзdникъ. и3 тіи б6о пріид0шz в8 прaзdникъ.
46 Пріиде же пакы ї© в8 кaну галилеи6ску, и3дэже сътвори2 в0ду в8 вино2. за?, Gі. И31 б6э нёкіи цRевъ муж1ъ, е3гоже сн7ъ болzше в8 капернаu6мэ
47 сeй слhшавъ ћко ї© пріиде t їu6дeа в8 галилeю, и31де к нему, и3 молsше е3го, да снидетъ ї и1сцэлитъ сн7а е3го. хотzше б6о ўмрети.
48 Рече ўбо ї© к8 нему. ґще знaменіи и3 чюдесъ не ви1дите, не и1мате вёровати.
49 Гlа к8 нему цRев8 мужъ. Gи, сни1ди прежdе даже не ќмретъ nтроча моE.
50 Гlа е3му ї©. и3ди2, сн7ъ твой жи1въ еc. и3 вёрова чlкъ словеси2 е3же рече е3му ї©, ї и3дsше.
51 Ґбіе же в8ходsщу е3му, с6е раби2 е3го срэт0ша е3го. и3 възвэсти1ша е3му гlюще, ћко сн7ъ твой живъ еc.
52 Въпрашаше ўбо t нихъ часъ, в кот0ры3 б0ле е3му бысть, и3 рэшz е3му. ћко вчерA в8 чаc сеdмыи, nстави е3го n1гнь.
53 Разумэ же tц7ъ, ћко т0й б6э часъ, в0ньже рече е3му ї©, я6ко сн7ъ твой живъ е3сть. и3 вёрова самъ. и3 вeсь домъ е3го.
54 Се6 пакы в8т0рое знaменіе сътвори2 ї©, пришедъ t їu6дeа въ галилeю.
1 за?, д7і. По си1х б6э прaзdникъ їu6дeискый, и3 взhде ї© в8ъ їеrли1м8.
2 е31сть же въ їеrли1мэхъ на n1вчіи купели. ћже гlетсz е3mрeискы, виfeзда. пzть притв0ръ и3мущи.
3 В тёхъ слежaше множество болsщихъ, слэпы<, хр0мыхъ, сухихъ, чsющихъ движeніа водэ.
4 ЃгGлъ б6о гн7ь на всsко лэто схожdaше в купёль и3 възмущaше в0ду. І3 и1же пр1ъвэе влaжаше по возмущeніи водэ2, здрaв8 бывaше, ћцём же недугомъ nдръжимъ бывaше.
5 Бэ же т6у нёкіи чlкъ, тридесzте и3 nсмь лҴэ и31мыи2 в недyзэ свое6мъ.
6 Сего видэвъ ї© лежaща. и3 разумэв8 ћко мн0га лэта ўже и3мzше в недyзэ, гlа е3му. х0щеши л6и цэлъ бhти;
7 tвэща е3му недуж1ъный. е31й Gи, чlка не и3мамъ да е3гда възмутитсz водA, в8вeржет м6z в купэлъ. Е#гда же прихождY ѓзъ, и31нъ прежде мене слaзитъ.
8 Гlа е3му ї©, въстaни, възми2 nдръ твои, и3 ходи.
9 И3 ѓбіе здрaвъ бhсть чlкъ. и3 взeм8 nдръ св0и, и3 хождaше. б6э же суб0та в т0й дн7ь.
10 Гlаху же жидове и3сцэлэвшему. субота е3сть, и не дост0ит8 ти взsти nдрA свое6го.
11 Њ1н же tвэщA и3мъ. и3же м6z сътвори2 цэлA, т0й мн6э рече. възми n1дръ твои и3 ходи.
12 Въпроси1ша же е3го, кт6о е3сть чlкъ рекіи1 т6и възми2 nдръ твои и3 ходи.
13 И3сцэлэвыи же не вэдzше кт6о е3сть. ї© б6о ўклони1сz народу сущу на мэстэ.
14 Потомже nбрэте е3го ї© въ цRкви и3 рече е3му. с6е здравъ бhсть, ктомY не съгрэшaи, да не г0ре ти чт6о бyдетъ.
15 И31де же чlкъ, и3 повэда и3u6дeoмъ, ћко ї© е3сть и31же м6z сътвори2 цэлA.
16 И3 сего ради гонsху ї©а и3u6дeе, ї и3скaху е3го ўби1ти, зане сіа творsше в суб0ту.
17 ї© же tвэщавaше и1мъ. за?, е7і. Tц7ъ м0и досeлэ дёлаетъ, и3 ѓзъ дёлаю.
18 Сег0же ради пaче и3скaху е3го и3u6дeе ўби1ти, ћко не т0кмо разарsше суб0ту, н6о и3 tц7а свое6го гlаше б7а, рaвен сz творz б7у.
19 tвэщaв же ї© и3 рече и31мъ. ґми1нь ґми1нь гlю вaмъ, не м0жетъ сн7ъ твори1ти n себэ ничес0же, ґще не е31же ви1дитъ tц7а творsща. ћже б6о n1нъ твориҴ сіа и3 сн7ъ тaкожdе твори1тъ.
20 tц7ъ бо любитъ сн7а. и3 вс6z показyетъ е3му ћже сaмъ твори1тъ, и3 б0лша си1хъ покaжетъ е3му дёла, да вы2 чyдитесz.
21 Ћкоже б6о tц7ъ въскRшaетъ мертвыа и3 живи1тъ, тaко и3 сн7ъ и31хже х0щетъ живитъ.
22 tц7ъ б6о не сyдиҴ никомуже, н6о суд8 вeсь дaсть сн7ови,
23 да вс6и чтуть сн7а, ћкоже чтуть nц7а. И31же не чтeть сн7а, не чтeть nц7а послaвшаго е3го.
24 за?, ѕ7і. Ѓми1нь ґми1нь гlю вaмъ, я6ко сл1ушаzи2 словесE мое6го. и3 вэруаи2 послaвшему м6z, и31 мать жив0тъ вэчныи. И3 на судъ не пріидеть, н6о прeидеть t смRти в животъ.
25 Ґми1нь ґми1нь гlю вамъ, ћко грzдетъ чаc, и1 нн7э есть, е3гда мRтвіи ўслhшzтъ глcа сн7а б9іа. и3 ўслhшавшеи2, nживутъ.
26 Ћкоже б6о tц7ъ и31мать жив0т8 в себэ, тaко дaсть и3 сн7ови жив0тъ и3мэти в себэ,
27 и3 n1бласть дасть е3му и3 сyдъ творити я6ко сн7ъ чlчь е3сть,
28 не диви1тесz сему. Ћко грzдетъ чaсъ, в0нже вс6и с1ущіи въ гробэхъ, ўслhшzтъ глaсъ сн7а б9іа.
29 І3 и3зhдуть сътв0ршеи2 бlгaz, въ воскрешеніе животу. Ґ сътв0ршеи2 злaа, въ воскрешеніе суду.
30 Не могу ѓз8 n себэ2 творити ничес0же. за?, з7і. Ћкоже слhшу, сужду, и3 судъ м0и прaведенъ е3сть. ћко не и1щу в0лю мою2, н6о в0лю послaвшаго м6z nц7а.
31 Ґще ѓзъ свэдэтельствую n мнэ, свэдэтельство мое нэсть и31стино.
32 и31нъ е3сть свэдэтельствуаи2 n мнэ. И3 вэмъ ћко и31стинно е3сть свэдэтел8ство, е31же свэдэтельствуетъ n мнэ.
33 Вы6 послaсте къ їoaнну, и3 свэдэтельствова n и31стиннэ.
34 Ґз8 же не t чlка свэдэтельства пріeмлю н6о сіа гlю, да в6ы сп7сeни бyдете.
35 oҳ бэ2 свэти1лникъ, горz и3 свэтz, вh же хотёсте възрадоватисz в чaсъ свэтэніа е3го.
36 Ґз же и31мамъ свэдэтельство боле їo6aннова. дёла б6о ћже дастъ мн6э tц7ъ да съвръшу ӕ, т6а дёла, ћже ґзъ творю2, свэдэтельствуютъ n мнэ, ћко tц7ъ м6z послA.
37 и3 послaвыи2 м6z tц7ъ, т0й свэдэтельствова n мнэ2, Ни глaса е3го нигдэже слhшасте. ни видёніа е3го видёсте,
38 и3 словесE е3го не и1мате пребывaюща в8 васъ. зане е3гоже т0й послA, семY в6ы вёру не eмлете.
39 И3спытaите писa ніа, я6ко в6ы мнитE в нихъ и3мэти животъ вёчныи, и3 т6а суть свэдэтельствующа n м2нэ,
40 и3 не х0щете пріити2 къ мнэ, да живоҴ и1мате.
41 Слaвы t чlкъ не пріeмлю,
42 н6о разумэхъ в6ы, я6ко любве б9іа не и1мате в себэ.
43 Ґзъ пріидо< въ и3мz tц7а мое6го, и3 не пріeмлете менE. Ґще и3нъ пріидетъ въ и3мz своE, того2 пріeмлете.
44 Кaко в6ы м0жете вэровати. слaвы другъ t друга пріeм8люще. и3 слaву ю31же t е3дjного б7а не и1щете;
45 не мни1те, я6ко ґзъ на в6ы рекY къ tц7у. е3сть и3же на в6ы гlетъ моmсіи, нaнь же в6ы ўповaете.
46 Ґще б6о бhсте вёровали моmсeoви, вёровали бысте ўбо и3 мнэ. n мнэ2 б6о т0и писA.
47 ґще ли того писaніoм8 не вёруете, кaко мои1мъ гlомъ вэру и3мете;
1 По сихъ и1де ї© на 0нъ полъ м0рz галилeа тиверіaдъскы,
2 и3 по неұ и3дzше нар0дъ мн0г8, ћко видzху знaменіа е3го, я6же творsше на недуж1ны<.
3 Взhде же нa гору ї©, и3 т6у сэдzше съ ўчн7кы свои1ми.
4 Бэ же бли1зъ пaсха, прaзнdикъ жид0вскыи.
5 за?, }і. Възвеd ўбо ї© n1чи, и3 видэ ћко мн0гъ народъ грzдетъ к8 нему, гlа к8 філи1п8пу чимъ кyпимъ хлёбы, да ћдzҴ сіи;
6 сeже гlаше и3скушaа е3го. сам8 б6о вёдzше, чт6о х0щетъ сътвори1ти.
7 tвэщA е3му фили1ппъ. двэма ст0ма пёнzѕь хлэбы не довлэюҴ и3мъ, да к0жdо и< мaло чт6о пріимеҴ.
8 Гlа е3му е3дjнъ t ўчн7къ е3го, ґндрэa братъ симона петра.
9 е3сть nтрочищъ зд6э е3дjнъ, и3же и1мать пzть хлэбъ ћчмeннэхъ, и3 дв6э рhбэ. но сіи что суть в сели1ко;
10 рече же ї©, сътвори1те чlкы възлежти. Бэ же травA мн0га на мёстэ. възлеже ўбо мужіи числомъ ћко пzть тhсzщь.
11 Пріaтъ же хлэбы ї©. и3 хвалY въздавъ, подастъ ўчн7комъ, ўчн7цы же възлежaщимъ. Тaкожде и3 t рhбу, е3лико хотsху.
12 и3 ћко насhтишасz, гlа ўчн7комъ своиұ. съберэте и3збыткы ўкрyхъ, да не поги1бнетъ ничтоже.
13 събрaша же, и3 їсполнишz дв6анадесzте к0шz ўкрухъ, t пzти хлэбъ ћчмeнн<э, и3же и3збhша ћдъшимъ.
14 за?, f7і. Чlцы же видэвше знaменіе, е3же сътвори2 ї©, гlаху, ћко сeи е3сть въи31стину пррbкъ. грzдыи2 в8 миръ.
15 І3© же разумэвъ, ћко хотzтъ пріити2, да въсхи1тzтъ е3го, и3 сътворzҴ е3го цRz, tи1де паки в8 г0ру е3дjн8.
16 Ћко поздэ бысть, снидошz ўченицы е3го нa море.
17 ї влэѕ0шz в корабль, и3 їдsху на 0нъ полъ морz в8 капернаu1мъ. и3 тм6а ѓбіе бысть, и3 не ў2 б6э пришелъ к нимъ ї©.
18 М0ре же вэтру вeлію дhхающу, въз8двизaшесz.
19 гребше же ћко стадіи двадесzтъ и3 пzть, и3л6и тридесzте, ўзрэша ї©а ходzща п0 морю, и3 бли€ кораблS бывша, ўбоaшzсz.
20 n1н8 же гlа и3мъ, ґзъ е3смь, не б0йтесz.
21 хотsху же пріaти е3го в8 корaбль, и3 абіе корабль бысть на земли, в нюже и3дsху.
22 Въ ўтрэи же нароd и3же стоsше nб онъ полъ м0рz, видэвъ ћко кораблS и3ного2 не бэ2 т6у, т0кмо е3дjнъ т0и, в0ньже внид0ша ўчн7цы е3го, и3 ћко не вни1де съ ўчн7кы свои1ми ї© в корaбль, н6о е3дjни ўчн7цы е3го и3д0ша.
23 И3 jни пріид0ша корабли2 t тиверіaды, бли1зъ мэста, и3дэже я6д0ша хлёбы, хвалY въздавше гв7и.
24 Е#гда же видэша нар0ди, я6ко ї©а не бысть т6у, ни ўчн7кы е3го, влэз0шz сами в кораблz, и3 пріид0шz в8 капернаu6мъ, и31щуще ї©а.
25 и3 nбрэтше е3го nб онъ полъ м0рz, рэш1а е3му. рaвви, когда зд6э бысть;
26 tвэщA и3мъ ї©, и3 рече. ґми1нь ґми1нь гlю вамъ. и31щете мене, не ћко видэсте знaменіе, н6о ћко я6д0сте хлёбы, и насhтистесz.
27 за?, к7. Дёлаите не брaшно ги1блющее, н6о брaшно пребывaющее въ животэ вэчнемъ, е3же сн7ь члчcкіи вамъ дасть. сего б6о tц7ь знaмена б7ъ.
28 Рэша же к8 нему. чт6о сътворимъ, да дёлаемъ дёла б9іа;
29 tвэщA ї©, и3 рече и3мъ. с6е е3сть дэло б9іе, да вэруете в8 т0и, е3гоже послA n1нъ.
30 Рэша же е3му. к0е ўбо т6ы твориши знaменіе, да ви1димъ и3 вэру и3меұ тебэ; чт6о дёлаеши;
31 tц7ы наши ћдошz мaнну в8 пустhни, я6коже е3сть пи1сано хлэбъ с8 нб7сE дастъ и3мъ ћсти.
32 Рече ўбо и3мъ ї©. ґми1нь ґми1нь гlю вамъ. не моmсіи дастъ вамъ хлэб8 с8 нб7сE, но tц7ь мой дастъ вамъ хлэба и1стиннаго с нб7сE.
33 Хлэбъ бо б9іи е3сть сходzи2 с8 нб7сE, и3 дааи2 живоҴ ми1ру.
34 Рэшz ўбо к нему. Gи, всегдA дaждь намъ хлэбъ сeи.
35 Ре? же и3мъ ї©. за?, к7а. Ѓзъ е3смь хлэбъ животныи. грzдыи2 къ мнэ, не и1мать в8залкaтисz. и3 вэруаи2 в м6z, не и1мать в8жадaтисz никогдаже.
36 н6о рэхъ ваұ, ћко и3 видёсте м6z, и3 не вёруете.
37 Все е3же дастъ ми tц7ь, къ мнэ пріидеҴ. и3 грzдущаго къ мнэ не и3жdену в0нъ.
38 Ћко снидохъ с нб7се, не да творю в0лю мою2, н6о в0лю послaвшаго мz tц7а.
39 Се же е3сть в0лz послaв8шаго м6z tц7а, да вс6е е3же дастъ м6и, не погублю t него, н6о въскрешу е32 в8 посLэніи дн7ь.
40 за?, к7в. Сe же е3сть волz послaвшаго м6z, да всzкъ видzи2 сн7а, и3 вэруа в него, и31мать животъ вэчныи, и3 въскрешу е3го ґзъ в8 послэдніи дн7ь.
41 Роптаху ўбо їu6дeе n немъ, ћко рече, ѓзъ е3смъ хлэбъ съшедыи2 с8 нб7сE.
42 и3 гlаху, не сeй л6и е3сть ї© сн7ъ ї0сифовъ. е3муже м6ы знaемъ tц7а и3 м™ре; кaко ўбо гlетъ сeй. я6ко с нб7се снидо<;
43 tвэщA ўбо ї©, и3 рече и3мъ. не роп8щи1те между собою.
44 Никтоже можетъ пріи2ти къ мнэ2, ґще не tц7ъ послaвыи2 м6z привлечеҴ е3го, и3 ґзъ въскрешу е3го в8 посLэніи дн7ъ.
45 Е#сть пи1сано въ пррbцэхъ. и3 бyдутъ вси ўчeни б7у. Всzкъ слhшавыи2 t nц7а и3 навhкъ, пріидетъ къ мнэ.
46 не ћко tц7а видэлъ еc кто2, т0кмо сыи t б7а, сій видэ tц7а.
47 Ґми1нь ґмиҳ гlю вамъ. вэруаи2 в м6z, и31мать живота вёчнаго.
48 за?, к7г. Ѓзъ е3смь хлэбъ жив0тныи.
49 tц7ы ваши я6д0шz мaнну в8 пустыни, и3 ўмр0ша.
50 Сeй е3сть хлэбъ сходzи2 с нб7сE, да aще кто2 t него ћсть, не ўмретъ.
51 Ґзъ е3смь хлэбъ живот8ныи, и3же съшeдыи с8 нб7се. ґще кто2 снэсть t хлэба сего, живъ бyдетъ въ вэкы. и3 хлэбъ е3гоже ґзъ дамъ, плоть моа е3сть. ю6же ґзъ дахъ за жив0тъ ми1ра.
52 прsху же сz межdу собою жи1дове гlюще. кaко м0жетъ сeй намъ дати плоть свою ћсти;
53 рече же и3мъ ї©, ґми1нь ґми1нь гlю вамъ. ґще не снэсте плоти сн7а чlческаго, и3 піeте кр0вь е3го, живота не и3мате в8 себэ.
54 Ћдыи2 мою2 пл0ть, и3 піаи2 мою кр0въ, и31мать животъ вёч ныи. и3 ґзъ въскRшу е3го в8 посLэніи дн7ь.
55 Плоть б6о моA и31стинно еc брaшно, и3 кровь моA и31стинно еc пи1во.
56 за?, к7д. Ћдыи2 мою плоть, и3 піаи2 мою кро+, въ мнэ пребывaетъ, и3 ґзъ в неұ.
57 Ћкоже послA м6z живhи tц7ъ. и3 ґзъ жи1ву tц7а ради. и1 ћдыи2 м6z, и3 т0й, живъ бyдетъ мене ради.
58 сeй е3сть хлэбъ съшeдыи2 с нб7сE. не я6коже ћдошz tц7ы ваши мaнну, и3 ўмр0ша. ћдыи2 хлэбъ сeй, жи1въ бyдетъ въ вэкы.
59 Сіа рече на с1онмищи ўча в капернаu6мэ.
60 Мн0ѕи ўбо слhшав8ше t ўчн7къ е3го, рэшz. жестоко е3сть сл0во с6е, и3 кто м0жетъ е3го послушати;
61 вэдыи же ї© в себэ ћко р0пщутъ n семъ ўчн7цы е3го, рече иұ. сE ли в6ы блaзнитъ;
62 ґще ўбо ўѕрите сн7а члчcкаго въсходsща и3дэже б6э прeжде;
63 д¦ь е3сть и3же nживлsетъ, плоть не п0лзуетъ ничтоже. гlы ћже ґзъ гlахъ вамъ, д¦ь суть и3 животъ суть.
64 н6о суть t васъ нэціи, и3же не вёруютъ. Вэдzше б6о и3скони ї©. кт6о суть невэрующеи2, и3 кт6о е3сть предааи2 е3го.
65 И3 гlаше, сего ради рэхъ вамъ, ћко никтоже м0жетъ пріити2 ко мнэ, ґще не бyдеҴ е3му дано t nц7а мое6го.
66 t сего мн0ѕи t ўчн7къ е3го и3д0шz в8спzть, и3 ктому не хожdах1у с нимъ.
67 Рече же ї© nбэманадесzте. е3д6а и3 в6ы х0щете и3ти2;
68 tвэщA е3му симонъ петръ. Gи, к8 къмY и31демъ; гlы животA вэчнаго и31маши.
69 и3 м6ы вэровахом8, и3 познaхомъ, я6ко т6ы е3си ¦с, сн7ь б7а живаго.
70 tвэщA и3мъ. не ґз8 л6и васъ дванадесzте и3збрахъ, ї е3дjнъ t васъ діaволъ е3сть;
71 гlаше же їu6ду си1монова и3скарі0та. сeи б6о хотzше предати е3го, е3дjнъ сhи t nбоюнадесzте.
1 за?, к7е. Схождaше ї© по си1хъ в галилeи2. не хотsше б6о въ и3u6дeи2 ходи1ти. ћко и3скaху е3го и3u6дeе ўби1ти.
2 Бэ же близ8 прaздникъ и3u6дeискыи, потъчeніе сэни.
3 Рэшz же к нему брaтіа е3го. преиди tсю1ду, ї и3ди2 въ и3u6дeю, да и3 ўчн7цы твои2 ви1дzтъ дёла твоа ћже твори1ши.
4 Никт0же б6о в тaинэ ни чес0же творит8, ї и1щет8 сaмъ я6вэ бhти. Ґще с6и твори1ши, я6ви2 себе ми1рови.
5 Ни братіа б6о е3го вёроваху в него2.
6 гlа ўбо и3мъ ї©. врeмz мое не ў2 пріиде, врeмz же вaше всегдA гот0во е31сть.
7 не м0жеҴ ми1ръ ненави1дэти васъ, мене же ненави1дитъ. Ћко ѓзъ свэдэтелcтвую2 n нeмъ ћко дёла е3го ѕл6а сутъ.
8 в6ы взhдэте в прaзникъ сeй, ѓз8 не взhду в прaздникъ сeй, ћко врeмz моE не ў2 и3сп0лнисz.
9 сіа рeкъ и3мъ, nстA в8 галилeи.
10 е3гда же взыд0ша братіа е3го в прaзdниҲ, тогдA и3 саұ взhде, не ћвэ, н6о ћко тaи.
11 жи1дове же и3скaху е3го в прaзник8. и3 гlаху, гд6э е3сть n1нъ.
12 И3 р0потъ мн0гъ б6э n неұ в нар0дэхъ, nви2 гlаху, я6ко бlгъ е31сть. и3ніи же гlаху, ни2 н6о льстиҴ нар0ды.
13 никот0рыи же ўбо ћвэ гlаше n немъ, стрaха ради и3u6дeискаго.
14 за?, к7ѕ. А7біе же въ преполовлeніе пра€ни1ка, възhде ї© въ цRковъ, и3 ўчaше.
15 и3 дивлsхусz їu6дeе гlюще. кaко сeй кни1гы вэсть не ўчи1всz,
16 tвэща ўбо иұ ї©, и3 речE. моE ўчeніе нёсть моE н6о послaвшаго м6z.
17 ґще кт6о х0щетъ в0лю е3го твори1ти, разумёетъ n ўчeніи, коE t бGа е31сть, и3ли2 ѓзъ n себэ2 гlю.
18 гlzи2 n себэ2, слaвы своеA и31щетъ. ґ и3щaи2 слaвы послaвшаго е3го, сeй и31стиненъ е31сть, и3 нёсть непрaвды в нeмъ.
19 Не моmсіи л6и дaсть вамъ зак0нъ, и3 никт0же t ваc творитъ зак0на; чт6о менE и31щете ўби1ти;
20 tвэщA народ8 и3 речE, бcэ ли и31маши; кт6о тебе и31щетъ ўби1ти;
21 tвэщA ї©, и3 рече и3мъ. е3дjно дэло сътворихъ, и3 вс6и дивитeсz.
22 Сего ради не моmсіи дастъ вамъ nбрэзаніе. не ћко t моmсeа е3сть, н6о t nц7ъ. и3 в суб0ту nбрёзаете чlка.
23 ґще nбрёзаніе пріeмлетъ чlкъ в суб0ту, да не разори1т8сz зак0нъ моmсeoвъ, на мz л6и гнёваетесz, ћко всего чlка з®aва сътвори< в суб0ту;
24 не суди1те на лицz, н6о прaвеdныи суд8 суди1те.
25 Гlаху ўбо нэціи t їеrли1млzнъ, не сeи ли е3сть е3гоже и3щут8 ўби1ти;
26 и3 с6е не nбинyасz гlетъ, и3 ничесоже е3му не гlютъ, е3да кaко разумэша кнsѕи, ћко сeи е3сть ¦с;
27 н6о сего вэмы tкyду е3сть. ¦с же е3гда пріидетъ, никтоже вэсть tкyду бyдетъ.
28 Възва ўбо в8 цRкви ўча ї©, и3 гlz. и3 менE вёсте, и3 вэсте tкуду е3смь. и3 n себэ не пріидохъ, н6о е3сть и1стиненъ послaвыи м6z, е3гоже в6ы не вёсте.
29 ґзъ вэм8 е3го, я1ко t него е3смь, и3 т0и мz послA.
30 И3скaху же да и1муть е3го, и3 никтоже възложи нань рукы, ћко не ў2 б6э пришелъ часъ е3го.
31 Мн0зи же t нар0да вёроваша в него, и3 гlаху, ћко ¦с е3гда пріидетъ, е3да б0лшz знaменіа сътворитъ, я6же сeи творитъ;
32 слhшашz фарісeе нароd р0п8щущъ n немъ сіа. И3 послaшz фарісeе и3 ґрхіерeе слугы2, да и3муть е3го.
33 Рече же ї©. е3ще мaло врeмz с вaми е3смь, и3 їду к8 послaвшему м6z.
34 Пои1щете мене и3 не nбрsщете . и3 їдеже е3смь ґзъ, в6ы не м0жете пріити.
35 Рэшz же їю6дeе к8 себэ. кaмо сeи хощетъ и3ти2, ћко м6ы не 0брsщеұ е3го; е3да в раз8сэzніе е3ллиньское хощетъ и3ти2; и3 ўчи1ти е3ллины;
36 чт6о eсть с6е сл0во, е3же рече, взhщете мене, и3 не nбрzщете , и3 їдэже е3смь ґзъ, в6ы не м0жете пріити.
37 за?, к7з. В послэдніи же дн7ь вели1кіи прaзdника, стоaше ї©, и3 звaше гlz. ґще кт6о жaжdетъ, да пріидетъ къ мнэ, и3 піетъ.
38 Вёруаи2 в м6z, ћкоже рече писaніе, рэкы t чрева е3го и3стекутъ воды2 жи1вы.
39 Се же рече n1 д©э, е3гоже хотzху пріимати вэрующеи въ и3мz е3го. Не ў2бо бэ д¦ь с™ыи, ћко ї© не ў2 б6э прослaвленъ.
40 Мн0зіи же t народа слhшавше сл0во , гlаху. сeи е3сть въи1стину пррbкъ.
41 друѕіи гlаху, сeи е3сть ¦с. n1ви же гlаху, е3да t галилeа ¦с прих0дитъ;
42 не писaніе л6и ре?, ћко t сэмене дввdа, и t виfлеeмьскыа вeси, и3дэже бэ двdъ, ¦с пріидетъ;
43 распрz же бысть в нар0дэ е3го ради.
44 нэціи же t ни< хотzху я6ти е3го, н6о никтоже възложи нань руцэ2.
45 Пріид0шz же слугы2 къ ґрхіерeoмъ и3 фарісeoмъ. и3 рэшz и3мъ тіи, почто2 не привед0сте е3го.
46 tвэщaшz слугы2. николиже тaко гlалъ чловекъ, ћко сeи чlкъ.
47 tвэщaшz ўбо и3мъ фарисeе, е3да и3 в6бі прельщeни бысте;
48 е3д6а кт6о t кн7ѕь вэрова в0нь, и3ли t фарісeй;
49 но нароd сeи и3же не вэсть зак0на, проклzти суть.
50 Гlа никоди1мъ к ниұ, и3же пришедыи2 к нему н0щію , е3дjнъ сыи t нихъ.
51 е3д6а законъ наш8 судитъ чlку, ґще не слhшитъ t него прежdе, и3 разумэетъ что творитъ;
52 tвэщaша, и3 рек0ша е3му, е3да и3 т6ы t галилeа е3си; и3спитaй и3 ви1жdь, ћко пррbкь t галилeа не приходитъ.
53 И3 їде кождо в8 д0мъ свой,
1 ї© же и3де в8 г0ру е3ле0ньску,
2 заu1тра же пaкы пріиде в8 цRковь, и3 вс6и людіе и3дzху к нему, и3 сэдъ ўчаше и<. Гл+а, }.-->
3 за?, к7и. Привед0ша же книжиицы и3 фарисeе к нему женY въ прелюбодэaніи ћту, и3 постaвиша ю32 посредэ,
4 и3 гlаша к нему, ўчи1телю. сіа женA ћта е31сть нн7э въ прелю бодэaніи. в
5 зак0нэ же намъ моmсіи повелэ2 таковыA кaменіемъ побивaти. тh же чт6о гlеши;
6 сe же рэша и3скушaюще е3го, да бhша и3мёли чт6о гlати нaнь. ї© же д0лу прекл0ньсz, пр1ьстоұ писaше на земли2. не слагaа и3мъ.
7 ћкоже прилежaху въпрашaюще е3го. въскл0ньсz рече к ни1мъ. и3же е31сть без грэхA в8 васъ, преже вр1ьзи кaмеҳ нa ню.
8 И3 пaкы д0лу прекл0ньсz писaше на земли2.
9 nни1 же слhшавше, и3 с0вэстію nбличaеми, и3схожaху е3дjнъ по е3дjному. Начeнше t старецъ, до послэднихъ. и3 nстA е3дjнъ ї©, и3 женA посредэ сущи.
10 въскл0нь же сz ї©, и3 ни2 е3дjного ви1дэвъ, т0чію женY. РечE eй, гд2э суть и31же важдaху нa тz, ни2кhиже ли тебе nсуди2;
11 nнa же рече никт0же Gи, ре? же eй ї©. ни2 ѓзъ тебе nсуждaю. и3ди2, и3 tсeлэ ктомY не съгрэшaи.
12 за?, к7f. Пaкы же и3мъ ї© рече, гlz. азъ е31смъ свэтъ ми1ру. ходzи2 по мнэ2, не и31мать ходи1ти въ тмэ2, н6о и1мать свэтъ жив0тныи.
13 Рэша же е3му фарисeе. ты n себэ2 сaмъ свэдэтеӥствуеши. свэдэтельство твоE нэсть и31стинно.
14 tвэщA ї© и3 рече иұ. аще aзъ свэдэтельствую n себэ2, и31стинно е31сть свэдэтельство моE. ћко вэмъ tкyду пріид0хъ, и3 кaмо и3дY. вы же не вэсте tкyду прих0жду и3 кaмо грzду.
15 Вы п0 плоти судите. ѓзъ не суждY ник0муже
16 и3 ѓще сужду ѓзъ, судъ м0и и1стинен8 е31сть. Ћко е3дjнъ н1эсмь, но aзъ и3 послaвыи2 м6z tц7ь.
17 и3 в зак0нэ же вaшемъ пи1сано е31сть. я6ко дв6ою чlку свэдэтельство и31с тинно е31сть.
18 ѓз8 е31смь свэдэтельствуаи2 n мнэ самомъ, и3 свэдэтельствуетъ n мнэ послaвы3 м6z tц7ь.
19 гlаху же е3му гд2э е31сть tц7ъ тв0и; tвэща ї©. ни менE вэсте ни tц7а мое6го. ґще м6z бhсте вэдэли, и3 tц7а мое6го вэдали бhсте.
20 сіа гlы гlа ї©, в газоfилакіи, ўча въ цRкви. и3 никт0же не аҴ е3го, я6ко не ў2 бэ пришeлъ чaсъ е3го.
21 за?, l. Рече же и3мъ паки ї©. ґзъ и3ду, и3 в8зы6щете мене, и3 въ грэсэ вaшемъ ќмрете. Я31може ґзъ и3ду, в6ы не м0жете пріити2.
22 Гlаху ўбо їудeе, е3да сz самъ ўбіетъ, ћко гlеҴ ћможе ґзъ и3дY, в6ы не м0жете пріити2;
23 и3 рече и1мъ, в6ы t ни1жнихъ е3сте, ґзъ t вhшнихъ е3смь. в6ы t ми1ра сего2 е3сте. ґзъ нэсмь t мира сего.
24 рэхъ ўбо вамъ, я6ко ўмрете въ грэсэхъ вaши<. ґще б6о не и3мете вэры ћко ґзъ е3смь, ўмрете въ грэсэхъ вaшихъ.
25 Гlаху же е3му, т6ы кт6о е3си; и3 рече и3мъ ї©, начsтокъ, я6ко и3 гlю ваұ.
26 мн0га и1маұ n вcа гlати и3 суди1ти, н6о послaвыи2 м6z и3стиненъ е3сть. и3 ґзъ ћже слhшахъ t него, сіа гlю в8 ми1рэ.
27 Не разумэшz ўбо ћко tц7а и3мъ гlаше.
28 Рече же и3мъ ї©. е3гда възнесете сн7а чlвеческаго, тогдA разумёете, ћко ґзъ е3смь, и3 n себэ ничесоже не творю, н6о ћкоже наu6чи2 м6z tц7ъ мой сіа гlю.
29 и3 послaвыи2 м6z со мною еc. Не nстaви мене е3дjного tц7ъ, ћко ґз8 ўгоdнаz е3му всегда творю2.
30 с6и е3му гlющу, мн0ѕи вёровашz в него.
31 за?, lа. Гл6аше же ї©, к8 вёровавшимъ к нему їu6дeoмъ. ґще в6ы пребyдете в8 словеси2 моeмъ, въи1стину ўчн7цы мои2 бyдете,
32 и3 разумёете и1стину, ї и1стина свободи1тъ в6ы.
33 tвэщaша и3 рэшz е3му, сэмz ґвраaмле е3смы, и никомуже раб0тахомъ николиже. кaко ты гlеши ћко свобоdни бyдете;
34 tвэщA и3мъ ї©. ґми1нь ґми1нь гlю вамъ, ћко всzкъ творzи2 грэхъ, рабъ е3сть грэху.
35 рAбъ же не пребываеҴ в дому въ вэкы. сн7ъ пребывaет8 въ1 вэкы.
36 ґще ўбо сн7ъ в6ы свободи1тъ, въи1стину свободни будете.
37 Вэмъ ћко сэмz ґвраaмле е3сте, н6о и1щете мене ўбити, ћко сл0во моE не вмэщaетсz въ вы6.
38 Ґзъ е3же видэхъ ў nц7а мое6го, гlю. и3 вы2 ўбо е3же видэсте ў tц7а вашего, творитE.
39 tвэщaшz, и3 рэша е3му. tц7ъ нашъ ґвраaмъ еc. Гlа и3мъ ї©. ґще чzда ґвраaмлz бhсте были, дэла ґвраaмлz бысте творили.
40 нн7э же и1щете менE ўбити чlка и3же и31стину вамъ гlахъ, ћже слhшахъ t б7а. Сего ґвраaмъ нэсть сътворилъ.
41 в6ы творитE дэла tц7а вaшего. Рэша же е3му. м6ы t любодyаніа нэсмы рождени, е3дjного tц7а и31мамы б7а.
42 за?, lв. Рече же и3мъ ї©, ґще б7ъ tц7ъ вашъ бы6 былъ, любили бhсте ўбо мене. ґзъ б6о t б7а и3зыдохъ, и3 пріидохъ. Не n себэ б6о пріидохъ, но т0й м6z послA.
43 почто2 бесёды моеA не разумэе6те; я6ко не м0жете слhшzти словесE мое6го.
44 Вы6 tц7а вaшего діaвола е3сте, и3 по2хоти tц7а вaшего х0щете творити. n1нъ чlкоu6біи1ца бэ и3скони2, и3 въ и1стинэ не стои1тъ, ћко нэсть и1стины в немъ. е3гда гlетъ лж6у, t свои6хъ гlетъ, ћко ло• е3сть, и3 tц7ъ л8жи.
45 Ѓз же зане и1стину гlю, не вэруете м6нэ.
46 Кт6о t ваc nбличaетъ м6z n грэсэ; ґще ли и1стину гlю, почто2 в6ы не вёруете мн6э;
47 и3же е3сть t б7а, гlы б9іа послушае6тъ. сего ради в6ы не послушаете, ћко t б7а нёсте.
48 tвэщaша їu6дeе, и3 рэшz е3му. не д0брэ ли м6ы гlемъ. ћко самарzниҳ е3си т6ы, и3 бэсъ и31маши;
49 tвэщA ї©. ґзъ бэса не и3мамъ, н6о чт6у tц7а мое6го, и3 в6ы не чтете мене.
50 ґз же не и3щY слaвы моеA, е3сть и3щA и3 судz.
51 за?, lг. Ѓми1нь ґми1нь гlю вамъ. ѓще кт6о сл0во моE съблюдеҴ, смRти не и31мать ви1дэти въ вэкы.
52 Рэша ўбо е3му жи1дове. нн7э разумэхоұ, ћко бэсъ и31маши. ґвраaмъ ќмретъ, и3 пророцы. и3 т6ы гlеши, ґще кт6о сл0во мое съблюдетъ, смRти не и31мать в8кусити въ1 вэкы.
53 Е#д6а т6ы боліи е3си tц7а нaшего ґвраaма, и3же u1мреҴ; и3 пррbцы ўмр0шz. кого сz самъ т6ы твори1ши;
54 tвещA ї©, ґще ґзъ слaвлюсz самъ, слaва моа ничесоже е3сть. е3сть tц7ъ мои2 слaвлzи2 м6z, е3гоже в6ы гlете, я6ко б7ъ нашъ е3сть,
55 и3 не познaсте е3го. ґз же вэмъ е3го. и3 aще реку ћко не вэмъ е3го, буду подобенъ вамъ л0жъ. н6о вэмъ е3го, и3 слов1о е3го съблюдаю.
56 Ґвраaм8 tц7ъ вашъ раd б6ы бhлъ, даб6ы видэлъ дн7ь мой. и3 видэ и3 възрaдовасz.
57 Рэша же їu6дeе к нему, пzтидесzт8 лэт8 не ў2 и31маши, и3 ґвраaма ли е3си ви1дэлъ;
58 рече же и3мъ ї©. ґми1нь ґмиҳ гlю вамъ, прежdе дaже ґвраaмъ не бысть, ґзъ е3смь.
59 Взzшz же кaменіе, да вр1ъгутъ нaнь, ї© же съкрhсz, ї и3зhде и3з8 цRкве, прошедъ посредэ и3хъ, и3 мимохожdаше тако.
1 за?, lд. И ми1мои6ды2, видэ чlка слэпа t рожdьства.
2 и3 въпроси1шz е3го ўчн7цы е3го гlюще, рaвви, кт6о съгрэши, сeи л6и и3ли родителz его, да слэпъ родисz;
3 tвэщA ї©, ни сeи съгрэши, ни родителz е3го, н6о да ћвzҴсz дэла б9іа на немъ.
4 Мн6э подоб1аеҴ дёлати дёла послaвшаго м6z, д0нъдеже дн7ь е3сть. пріидеҴ нощъ, е3гда никтоже м0жетъ дёлати.
5 е3гда в8 ми1рэ е3смь, свэтъ е3смь ми1ру.
6 Сjа рeкъ, плю1ну нa землю, и3 сътвори бреніе t плюновeніа, и3 помaза n1чи брeніемъ слэп0му,
7 и3 рече е3му, и3ди2 ўмhисz в8 купёли силоаұстэ. е3же сказaетсz п0сланъ. и3д6е же и3 ўмhсz, и3 пріиде видS.
8 Съсёди же, и3 и1же бэху ви1дэли е3го прежде, ћко слэпъ б6э, гlаху. не сeи ли е3сть сэдzи2 и3 просS;
9 n1ви гlаху, ћко сeй еc, и3ніи же гlаху, ћко под0бенъ е3му еc, n1н же гlаше, ћко ґзъ е3смь.
10 Гlаху же е3му, како ти сz tвръз1остэ n1чи;
11 tвэщa nнъ и3 рече. чlкъ нарицаемыи ї©, брeніе сътвори2, и3 помaза n1чи мои2, и3 речE м6и, и3ди2 в8 купёль силоaмлю, и3 ўмhйсz. шеd же и3 ўмhвсz прозр<э.
12 Рэшz же е3му, кт6о е3сть; гlа, не вэмъ.
13 Ведоша же е3го к8 фарісeoұ, и3же б6э и3ногда слэпъ.
14 бэ же суб0та е3гдA сътвори2 брeніе ї©, и3 tвръзе е3му n1чи.
15 паки же въпрашaху е3го и3 фарjсeе, како прозрэ, nн же ре? иұ. бреніE положи2 мнэ на n1чи. и3 ўмы<сz, и3 ви1жу.
16 Гlаху же t фарісeй нёцыи, нэсть сjи t б7а чlкъ, ћко суб0ту не храниҴ. n1ви гlаху, кaко м0жеҴ чlкъ грэшеҳ си1цева знaменіа твори1ти; и3 распрS б6э в8 нихъ.
17 Гlаху ўбо слэпцу пaки. т6ы чт6о гlеши n немъ, ћко tвр1ьзе n1чи твои2; n1н же рече ћко пррbкъ еc.
18 Не ћша ўбо вёры їu6дeе n неұ, ћко слэпъ б6э и3 прозрэ, д0ндеже въз8гласи1ша родителz того прозрёвшаго.
19 И3 въпросиша ӕ гlюще, сeй л6и еc сн7ъ вaю. е3гоже в6ы гlете ћко слэпъ роди1сz, како ўбо нн7э ви1дитъ;
20 tвэщaста же и1ма роди1телz е3го, и3 рэста. вэмы ћко сeй е3сть сн7ъ нaю, и3 ћко слэпъ родисz.
21 кaко же нн7э ви1дитъ, не вэмы. и3ли кт6о tвр1ъзе е3му n1чи, м6ы не вэмы. самъ въз1растъ и31мать, самого въпроси1те, саұ n себэ2 да гlетъ.
22 Си6 рекоста роди1телz е3го, ћко боsстасz жи1довъ. ўже б6о сz бёху сложили жи1дове. да ґще кт6о е3го и3сповэсть ¦а, tлученъ с0нмищz да бyдетъ.
23 Сего раd роди1телz е3го рек0ста, ћко въз1растъ и31мать, самого въпроси1те.
24 Въз8гласи1шz же втори1цею чlка и3же б6э слёпъ, и3 рэша е3му, дажdъ слaву бв7и. м6ы вэмы, ћко чlкъ сeй грэшенъ е3сть.
25 tвэща же n1нъ, и3 рече. ґще грэшникъ еc, не вёде. е3дjно вэмъ, я6ко слэпъ бэх8, нн7э ви1жу.
26 Рэшz же е3му паки. чт6о сътвори2 тебэ. кaко tверзе n1чи твои2;
27 tвэщA и3мъ, рекохъ ваұ ўже, и3 не слhшасте; чт6о пакы х0щете слhшzти; е3д6а и3 в6ы ўчн7цы е3го х0щете бhти;
28 n1ни же ўкори1ша е3го, и3 рэшz е3му. т6ы ўчн7къ е3си того. мы же моm.сeoви е3смы ўчн7цы.
29 м6ы вэмы ћко моmсeoви гlа б7ъ. сего же не вэмы tкуду е3сть.
30 tвэщa чlкъ, и3 рече и3мъ. n сeмъ б6о ди1вно е3сть, ћко в6ы не вёсте tкyду е3сть, и3 tвр1ъзе n1чи мои2.
31 вэмы же, ћко грэшникы б7ъ не послуш1ае6тъ, н6о ґще кт6о бGочтецъ е3сть, и3 в0лю е3го твориҴ, того послyшае6тъ.
32 t вэка нэсть слhшано, ћко кт6о tвр1ъзе n1чи слэпурожdeну.
33 ґще не бы2 быӥ сeй t б7а, не м0глъ бы творити ничесоже.
34 tвэщaшz и3 рэшz е3му. въ грэсэхъ т6ы родилсz е3си вeсь, и3 т6ы ли н6ы ўчиши; ї и3з8гнaша е3го вонъ.
35 ўслhшz ї©, ћко и3з8гнaшz е3го в0нъ. и3 nбрэтъ е3го рече е3му. т6ы вэруеши ли в8 сн7а б9іа;
36 tвэщA n1нъ, и3 рече. и3 кт6о е3сть Gи, да вёрую в него;
37 рече же е3му ї©. и3 ви1дэлъ е3го е3си, и3 гlzи2 с тобою, т0й еc.
38 n1н же ре?, вэрую Gи. и3 поклонисz е3му.
39 за?, lе. И31 рече ї©. на сyдъ ґзъ в8 миръ сeй пріидохъ, да неви1дzщеи2, ви1дzҴ. и3 ви1дzщеи2, слэпи будҴу.
40 и3 слhшашz t фарісeй сіа сущіи с ниұ, и3 рэша е3му, е3д6а и3 м6ы слэпы е3смы;
41 рече же иұ ї©. ґще бhсте слёпи были, не бhсте и3мэли грэхA. нн7э же гlете я6ко ви1димъ, и3 грэхъ вашъ пребываеҴ.
1 за?. Ами1нь ґми1нь гlю вамъ. не входzи2 дв1ерми въ дворъ nв8чіи, н6о прелазz и3нудэ, т0и тать е3сть и3 разб0иниҲ.
2 ґ входzи2 двeрми, пaстыр8 е3сть nвцzмъ.
3 сему двeрник8 tвръзaетъ, и3 nвцz глcа е3го слhшатъ. и3 своz nвцz глашaетъ п0 имени, и3 и3зг0нитъ и3хъ.
4 И3 е3гдA своS nвцz и3жденeтъ, пред ними х0дитъ, и3 nвцS по немъ и31дутъ, я6ко вэдzтъ глcа е3го.
5 по чужему же нe йдутъ, но6 бэжатъ t нег0, ћко не знaютъ чужаго глaса.
6 Сію при1тчу рече и3мъ ї©, nни же не разумэша, чт6о бэше ћже гlаше и3мъ.
7 рече же пакы и3мъ ї©. ґми1нь ґми1нь гlю вамъ, ћко ґз8 е3смь дверъ nвцzмъ.
8 вс6и е3ли1ко и< пріиде прежdе мене, тaтіе суть и3 разб0йницы, но6 не послyшаша и< nвцz.
9 за?, lѕ. Ѓзъ е3смь двeръ. мн0ю ґще кт6о вни1детъ, сп7сетсz, и3 вни1детъ, ї и3зыдетъ, и3 пaжить nбрsщет8.
10 Тaть не прих0дитъ, развэ да ўкрадетъ, и3 ўбіeтъ и3 погубитъ. ґзъ пріид0хъ, да животъ и31мут8, и3 лиш8ше и31муть.
11 ґзъ е3смь пaстырь д0брыи. пaстырь д0брыи дш7у свою полагaетъ за nвцS.
12 ґ наeмникъ ї и3же нэсть пaстырь, е3муже нё суть nвцS своz, ви1дитъ в0лка грzдуща, и3 nставлsетъ nвцS и3 бэгaетъ, и3 в0лкъ расхи1титъ и3хъ, и3 распyдитъ nвцz.
13 ґ наeмникъ бэжитъ, ћко наeмникъ е3сть, и3 нерадиҴ n nвцz<.
14 ґз8 е3смь пaстырь д0брыи, и3 знaю моа, и3 знaютъ м6z моz,
15 ћкоже знaетъ м6z tцъ, и3 aз8 знaю tц7а, и3 дш7у мою полагaю за nвцS.
16 І3 и1ны nвцz и31мамъ, ћже нё сутъ t дворA сего. и3 тыz м6и подобaетъ привести2. и3 глcа мой ўслhшатъ, и бyдетъ е3дjно стaдо, и3 е3дjнъ пaстырь.
17 за?, lз. Сего ради м6z tц7ъ любитъ. ћко а€ дш7у мою полагaю, да пaкы пріиму ю32.
18 Никтоже в0зметъ ю31 t мене, н6о ґзъ полагaю ю32 n себэ. n1бласть и31мамъ положити ю32, и3 n1бласть и31мамъ пакы пріати ю32. Сію зaповэдь пріахъ t nц7а мое6го.
19 Распрz же пaкы бысть въ їu6дeехъ за словесA сіа.
20 Гlаху же мн0ѕи t нихъ, бэс8 и31мать, и неи1стовъ е3сть, чт6о е3го послушаете;
21 и31ніи гlаху. сіи гlи нё суть бэснyющагосz. е3да м0жет8 бэсъ слэп0му n1чи tврэсти.
22 за?. Бышz же тогда nбновлeніа въ їеrли1мэх8, и3 зимA б6э.
23 и3 хожаше ї© в8 цRъкви, въ притворэ сол0мони.
24 nбыдошz же е3го и3u6дeе, и3 гlаху е3му. док1олэ дш7а нашz взeмлеши; ґще т6ы е3си ¦с, рц6и намъ не nбинyасz.
25 tвэща и3мъ ї©, рэхъ вам8, и3 не вэруете. дэла я6же ґзъ творю n и3мени tц7а мое6го, т6а свэдэтельствуютъ n мн6э.
26 н6о вы не вёруете, нэсте б6о t nвецъ мои<, ћкоже р<э ваұ.
27 за?, lи nвцz моS глaса мое6го слушzютъ, и3 ґзъ знaю и3х8, и3 по мн6э грzдут8,
28 и3 ґзъ животъ вэчныи дамъ и3мъ, и3 не погhбнутъ въ1 вэки, и3 не въсхи1титъ и3хъ никтоже t рукы моeA.
29 tц7ъ мой и3же дасть мн6э, боліи всэхъ е3сть, и3 никтоже м0жетъ въсхи1тити и3хъ t рукы2 tц7а мое6го.
30 Ґзъ и3 tц7ъ е3дjно е3свэ.
31 Взsшz же кaменіе пакы и3u6дeе, да побіютъ е3го.
32 tвэщA и3мъ ї©. мн0га добрA дёла я6вихъ вамъ t nц7а моего, за коE и3х8 дэло кaменіе мeщете нa мz;
33 tвэщашz е3му и3u6дeе гlюще. n добрэ дэлэ кaменіе не мeщемъ на тz, н6о n хулэ. я6ко т6ы чlкъ сhй, твори1ши себе б7а.
34 tвэщA и3мъ ї©, нэсть л6и пи1сано в зак0нэ вaшемъ. ґзъ рэх8, б0ѕи е3сте;
35 ґще nны2 рече богы, к ни1мъже сл0во б9іе бысть, и3 не м0жетъ разори1тисz писаніе,
36 е3гоже tц7ъ с™и, и3 послA в8 ми1ръ. в6ы гlете, ћко хулу гlеши, зане рэх8 ћко сн7ъ б9іи е3смь;
37 ґще не творю дёла tц7а мое6го, не и3мэте м6и вёры.
38 ґще л6и творю, ґще и3 мн6э не вёруете, дёломъ мои1мъ вёруите, да разумэете и3 вёруете, ћко въ мн6э tц7ъ, и3 aзъ в немъ.
39 за?, І3 и1скaху ўбо пaкы ћти е3го. ї и3зыде t рукъ и3хъ,
40 ї и1де паки на 0нъ поӥ їo6рдaна, на мёсто и3дэже б6э їo6aн8 прежде кrтz, и3 пребысть т6у.
41 И3 мн0ѕи пріид0шz к нему, и3 гlаху, ћко їo6aннъ ўбо ѕнaменіа не сътвори ни е3дjного. всz же е3ли1ка рече їo6aн8 n семъ, и1стина б6э.
42 и3 мн0ѕи вёроваша в него т6у.
1 за?, lf. Бэ же нёкто болS лaза> t виfаніz, t веси маріины и3 мaр8fы сестры2 е3A.
2 Бэ же маріа помaзавшіа Gа міромъ, и3 nтeрши н0ѕэ е3го власы свои1ми, е3ћже брaтъ лaзарь болsше.
3 Послaстэ ўбо сестрэ к нему гlющи. Gи, с6е е3гоже лю1биши, боли1тъ.
4 Слhшав же ї©, рече. сіа болэзнь, нэсть къ смRти, н6о n слaвэ б9іи да прослaвиҴсz сн7ъ б9іи е3S ради.
5 Люблzше же ї© мaрfу, и3 сестру е3S. и3 лaзарz.
6 Е#гда же ўслhша я6ко болитъ. тогдA пребhсть на немже бэ мёстэ, дв6а дн7и.
7 Пот0м же гlа ўчн7комъ. и31демъ въ їю6дeю пaки.
8 Гlашz е3му ўчн7цы2. рaвви, нн7э и3скaху тебE кaменіеұ побити їю6дeе, и3 паки ли и31деши тaмо;
9 tвэща ї©, не дв6а л6и нaдесzте часA е3ста в0 дн7е; ґще кт6о х0дитъ в0 дн7е, не поткнетсz, ћко свэтъ ми1ра сего ви1диҴ.
10 Ґще же кт6о х0 дитъ в нощи, потъкнетсz, я6ко нёсть свэта в немъ.
11 Сіа рече, и3 по семъ гlа и31мъ, лaзарь дрyгъ нашь ўспе. но и3дY да возбужdу е3го.
12 Рэшz же ўчн7цы е3го. Gи, ґще ўспе, сп7сенъ будетъ.
13 Рече же ї©. n смR ти е3го. nни же мнэшz, ћко n ўспeніи сн7а гlетъ.
14 Тогда рече и31мъ ї© не nбинуzсz, лaзарь ќмреҴ,
15 и3 радуюсz васъ, ради, да вёруете, я6ко не бэхъ тамо, н6о и1демъ к нему.
16 Рече же fома, гlемыи близнeцъ, ўчн7комъ. и3демъ и3 м6ы, да ќмремъ с ни1мъ.
17 Пришедъ же ї©, nбрэте е3го четhри дн7и ўже и3муща въ гробэ.
18 Бэ же виfаніа близъ їеrли1ма. ћко стадіи пzтьнадесzҴ.
19 и3 мн0ѕи t їю6деи бzху пришли2 к мaрfэ и3 маріи, да ўтэшzтъ и31хъ n брaтэ е3ю2.
20 Мaрfа же е3гда ўслыша ћко ї© грzдетъ, срэте е3го. маріа же д0ма сэдzше.
21 Рече же мaрfа къ ї©у. Gи, ґще бы зд6э былъ, не бы брaтъ м0и ўмерлъ.
22 н6о и3 нн7э вұэ, ћко е3ли1ка ѓще пр0сиши t б7а. дaст8 тебэ б7ъ.
23 гlа eй ї©, воскrнетъ браҴ тв0й.
24 Гlа е3му мaрfа. вёмъ я6ко воскrнетъ въ воскресеніе в посLэніи дн7ь.
25 Рече же eй ї©. ѓзъ е3смь воскресeніе и3 жив0тъ. вэруаи2 в м6z, ґще и3 ўмретъ, nживетъ.
26 и3 всzҲ живыи2, и3 вэруz в м6z, не ўмреҴ въ вэкы. Е$млеши ли вэру сему;
27 гlа е3му, е31й Gи. ґзъ вэровахъ, я6ко ты е3си ¦с сн7ъ б9іи, и31же в ми1ръ грzдыи.
28 И3 сіа рeкши, и31де, и3 пригласи2 марію сестру свою тай рeкши. ўчи1тель пришeлъ е3сть, и3 глашаеҴ т6z.
29 nнaже ћко ўслhша, въстA ск0ро и3 їде к нему.
30 не ў2же б6о бэ пришелъ ї© в8 вeсь, н6о бэ на мёстэ и3дэже срэте е3го мaрfа.
31 І3ю6дeе же ўбо сущіи с нею в дому и3 ўтэшaюще ю32. видэвше мaрію ћко ск0ро въстA и3 їзhде, по неи и3д0шz, гlюще, ћко и31детъ нa гроб8 да плaчетъ тaмо.
32 Мaріz же ћко пріиде и3дэже бэ ї©, видёвши е3го, падE е3му нa ногу, гlющи е3му. Gи, ґще бы бhлъ зд6э, не бы2 ўмерлъ м0и брaтъ.
33 І3© же ћко видэ ю32 плaчющусz, и3 пришеdшаz с нeю їю6деz плaчющусz, запрэти д¦у, и3 возмути1сz сaмъ,
34 и3 ре?, гдэ положи2сте е3го. Гlашz е3му. Gи, пріиди и3 ви1жdь.
35 прослези1сz ї©.
36 Гlаху ќбо жи1дове, ви1жdь кaко люблsше е3го.
37 Нэцыи же t нихъ рэша, не можaше ли сeи tвeрзыи n1чи слэп0му, сътворити да и3 сeй не ќмретъ;
38 ї© же пaки прэтz в себэ пріиде къ1 гробу. Бэ же пещера, и3 кaмень лежaше на нeи.
39 Гlа ї©, возмэте кaмень. Гlа е3му сестра ўмeршаго мaрfа. Gи, ўже смерди1т8, четвероднeвен8 бо е3сть.
40 Гlа eй ї©, не р<э л6и ти я6ко ґще вёруеши, ќзриши слaву б9ію;
41 взsшz же кaмень и3дэже бэ ўмерыи лежA. І3© же возвeдъ n1чи горэ, ре?, t§е. хвалY тебэ въздаю2, ћко ўслhша м6z.
42 ґз же ви1дэхъ ћко всегdа м6z послyшzеши, н6о нар0да ради стоaщаго n1крестъ рэхъ, да вёру и31муть ћко т6ы мz послA.
43 И3 сіа реҲ, глaсомъ вели1коұ възвA. лaзаре грzди2 вонъ.
44 и3 и3зhде ўмерыи2 nбsзан8 рукaма и3 ногама ўкр0емъ, и3 лице е3го ўбрyсомъ nбsзано. гlа иұ ї©. разрэши1те е3го, и3 nстaвите и3ти2.
45 Мн0ѕи ўбо t їu6дeй пришеdшеи2 к8 мaріи, и3 видёвше я6же сътвори2 ї©, вэрова шz в0нь.
46 Нэціи же t нихъ и3дошz к8 фарісeoмъ, и3 рекоша и3мъ я6же сътвори2 ї©.
47 за?, м7. Събрaшz ўбо ґрхіерeе и3 фарісeе с0н8мъ, и3 гlаху, что сътворимъ. ћко чlкъ сeй мн0га знaменіz творитъ;
48 ґще nстaвиұ е3го тaко, вс6и вэруютъ в него. и3 пріидутъ римлzне, и3 възмутъ мёсто и3 ‰ѕhкъ нaшъ.
49 Е#ди1нъ же нёкто t нихъ, кайaфа, ґрхіерeй сыи лэту тому, рече иұ. в6ы не вёсте ничесоже
50 ни помышлsете, ћко u1не е3сть наұ, да е3дjнъ чlкъ ќмрет8 зa люди, ґ не вeсь я6зыҲ поги1бнетъ.
51 сего же n себэ не рече, н6о ґрхіерeй сыи лэту тому, проре?, ћко хотzше ї© ўмрети зa люди.
52 и3 не т0кмо зa люd. н6о да и3 чsда б9іа расточенаz съберетъ въ е3дjно.
53 t того же дн7е съвэщaша да ўбію1тъ е3го.
54 І3© же ктомY не ћвэ хожdаше въ їu6дeехъ, но и3де tтyду въ страну близъ пустhнz, въ е3фремъ нарицaемыи граd, и3 т6у хожdаше съ ўченикы свои1ми.
55 Бэ же близъ пaсха ju6дeиска, и3 взыд0шz мн0ѕи въ їеrлиұ t стрaнъ прежdе пaсхы да nчи1стzт8сz.
56 И3скаху ўбо ї©а, и3 гlаху к8 себэ в8 цRкви стоaще. чт6о мнитсz ваұ, я6ко не и31мать ли пріити2 в8 празdникъ;
57 дaшz ўбо ґрхіерeе и3 фарісeе зaповэдь. да ґще кто2 nщути1тъ е3го гд6э будеҴ, повёсть, я6ко да и3мҴу е3го.
1 за?, м7а. И© же прежdе шестихъ дн7іи пaсхы, пріиде въ виfанію2, и3дэже бэ лaзаръ ўмeрыи2, е3гоже въскRси2 t мRтвы<.
2 Сътвори1шz же е3му вечeрю т6у. и3 мaрfа служaше. лазаръ же е3дjнъ б6э t възлежaщихъ с нимъ.
3 Мaріа же пріeмши ли1тру мmра, нарда писти1кы, мн0гоцэнны, помaза н0ѕэ ї©овэ, и3 nтрE власы2 свои1ми ноѕэ е3го, хрaмина же и3спл1ънисz t вонz масти бlгов0нныа.
4 Гlа же е3дjнъ t ўчн7къ е3го, їu6да сjмоновъ и3скарі0тъскіи, и3же хотzше е3го предaти.
5 чесо ради мmро с6е не продано бысть на трихъ стэхъ пэнzѕь, и3 дано2 ни1щимъ;
6 Се же рече, не ћко n ни1щихъ печaшесz, н6о ћко таҴ б6э. и3 ковчежецъ и3мэaше. и3 вмэтaемаz ношaше.
7 Рече же ї©, не дэите еA, да в8 дн7ь погрeбеніа мое6го съблюдeтъ е32.
8 Ни1щаz б6о всегдA и31мате с8 соб0ю, мене же не всегда и31мате.
9 Разумэ же нароd мн0гъ t їu6дeй я6ко т6у еc. и3 пріид0шz, не ї©а ради токмо, н6о да и3 лазарz ви1дzтъ, е3го• въскRси2 t мр™выхъ.
10 Съвэщaша же ґрхіерeе, да и3 лaзарz ўбіютъ,
11 я6ко мноѕи е3го ради и3дzху t їu6дeй, и3 вэроваху въ ї©а.
12 Въ ўтрэи же дн7ь, нароd мн0гъ пришeдыи2 в8 празнdикъ, слhшавше ћко ї© грzдетъ въ їе6rли1мъ,
13 пріaша вaйе t фmникъ, ї и3зыд0шz въ срэтеніе е3му, и3 звaху гlюще. nсaнна, блcвенъ грzды3 въ и3мz гн7е, цRъ їиlевъ.
14 nбрэтъ же ї© nслS, всёде на не. ћкоже е3сть пи1сано.
15 не б0йсz дщ7и сі0нz, с6е цRь твой грzдетъ, сэдS на жребzти nсли.
16 сих же не разумэшz ўченицы е3го преже, н6о е3гда прослaвисz ї©. тогдA помzнушz, ћко сіа бэшz n немъ пи1сана, и3 сіа сътвори1шz е3му.
17 Свэдэтельствоваше же нар0дъ и3же б6э преже с нимъ е3гда лaзарz въз8гласи2 t г1роба, и3 въскRси е3го t мRтвыхъ.
18 Сего ради и3 срэте е3го народъ, я6ко слhшашz е3го сіе сътворша знaменіе.
19 за?, м7в. Фарісeе же рэша к8 себэ. ви1дите, я6ко никаz же п0л8за е3сть; с6е ми1ръ по немъ и1детъ.
20 Бёху же нёціи е31ллини t вшеdшихъ да покл0нzтсz въ прaзнdикъ.
21 Сіи ўбо приступиша к8 фили1ппу, и3же б6э t виfсайды галилейскіа, и3 молsху е3го гlюща. Gи, х0щемъ ї©а ви1дэти.
22 Пріиде фили1ппъ, и3 гlа ґндрeoви. и3 пакы ґндрeа и3 фили1ппъ гlаста ї©ови.
23 ї© же tвэщA и1ма гlz. пріиде часъ, да прослaвиҴсz сн7ъ члчcкіи.
24 за?. Ґми1нь ґми1нь гlю вамъ. ґще зерно пшени1чно паd на земли2 не ќмретъ, то е3дjно пребываеҴ, ґще л6и ќмреҴ, мн0гъ плоd сътвориҴ.
25 за?. Любzи2 дш7у свою, погубиҴ ю32, и3 ненавидzи2 дш7у свою в8 ми1рэ семъ, в8 животэ2 вэчнем8 съхранитъ ю32.
26 ґще кт6о мн6э слyжитъ, мн6э да посLэствуетъ. ї и3деже е3смь ґзъ, т6у и3 слуга мой бyдетъ. И3 aще кт6о мн6э служиҴ, почтеҴ е3го tц7ъ мой.
27 Нн7э дш7а моA възмутисz. и3 что2 реку; t§е сп7си1 м6z t часA сего н6о сего ради пріидохъ на часъ сeй.
28 за?. T§е, прослaви и31мz твое. Пріиде же глaсъ с8 нб7се, и3 прослaви<, и3 паки прослaвлю.
29 Нароd же стоаи2 слhша+ гlаху, гр1омъ бысть. И31ніи гlаху ґгGлъ гlа е3му.
30 tвэщA ї©, и3 ре?. не мене ради глcа сeй бысть, н6о нар0да ради.
31 Нн7э судъ еc ми1ру сему. нн7э кнzѕь ми1ра сего и3з8гнанъ будеҴ в0нъ.
32 И3 aще ґзъ възнесeнъ бyду t землz, вс6z привлеку к8 себэ.
33 Сe же гlаше, назнaменуа коею2 смRтію хотzше ќмрети.
34 tвэщA е3му нар0дъ, м6ы слhшахомъ t зак0на, ћко ¦с пребывaетъ въ1 вэкы. и3 кaко т6ы гlеши, възнестисz подобaет8 сн7у члчcкому; кт6о е3сть сeй сн7ъ чlческіи;
35 рече же и3мъ ї©. е3ще мaло врeмz свэтъ в8 васъ е3сть. ходи1те д0ндеже свэтъ и31мате, да тм6а васъ не и3метъ. и3 ходzи2 въ тмэ, не вёсть кaмо и1детъ.
36 за?, м7г. Д0ндеже свэтъ и31мате, вёруйте въ1 свэтъ, да сн7ове свэта бyдете. Сіа гlа ї©, и3 tшеd съкрысz t ни<.
37 Толи1ка знaменіа сътв0ршу е3му преd ни1ми, не вэроваху в него
38 да събyдеҴсz сл0во и3сaі\@а пррbка, е3же рече. Gи, кт6о вёрова слyху нaшему; и3 мhш8ца гн7z комY tкрhсz;
39 сего ради не можaху вёровати, ћко пaки ре? и3сaі\@а.
40 nслэпи n1чи и3хъ, и3 nкaменилъ е3сть с®цz и3хъ, да не ви1дzтъ nчи1ма, ни разумэютъ с®цемъ, и3 nбратsтсz, ї и3сцэлю и<.
41 Сіа рече и3сaі\@а, е3гда видэ2 слaву е3го, и3 гlа n немъ.
42 nбаче ўбо и3 t кнsѕь мн0ѕи вёровашz в него. н6о фарісeй ради не и3сповэдоваху, да не и3з соҳмищъ и3згнани бyдутъ.
43 възлюби1ша бо пaче слaву члчcкую не• славу б9ію.
44 І3© же възвA и3 рече. вёруаи2 в8 м6z, не вёрует8 в8 м6z, н6о в8 послaвшаго м6z.
45 И3 видzи2 м6z, ви1дитъ послaвшаго м6z.
46 ґзъ свэтъ в8 ми1ръ пріидо<, да всzкъ вёруаи2 в м6z, въ тм6э не пребyдетъ.
47 И3 aще кто2 ўслhшиҴ гlы моz, и3 не вёруетъ. ґзъ не сужdу е3му. не пріидохъ б6о да сужdу ми1рови, н6о да сп7су ми1ръ.
48 tмэтaаи2сz мене, и3 не пріeмлzи2 гlъ мои6хъ, и31мать судsщаго е3му. Сл0во еже гlахъ, т6о судитъ е3му в8 посLэніи дн7ь.
49 Ћко ґзъ n себэ не гlахъ, н6о послaвыи2 мz tц7ъ, т0й мн6э зaповэдь дасть, чт6о реку, и3 чт6о въз8гlю.
50 и3 вэмъ я6ко зaповэдь е3го животъ вэчныи е3сть. ћже ўбо ґзъ гlю, ћкоже рече мн6э tц7ъ, тaко творю.
1 за?, м7д. Прежде же прaздника пaсцэ, вэды2 ї©, ћко пріиде е3му чаc да прeйдетъ t мира сего къ tц7у, възлю1бль своа сущаа в8 ми1рэ, до концA възлюби z.
2 и3 вечe ри бhвши, діaволу ўже вложи1вшу въ с®це їu1дэ си1монову и3скари0т8скому, да е3го предастъ.
3 Вэды2 ї©, я6ко вс6z дасть е3му tц7ъ в руцэ, и3 ћко t б7а и3зhде, и3 къ б7у грzдетъ.
4 Въстaвъ с вечерz, и3 положи ри1ѕы. и3 пріeмъ лeнътиo6нъ препоsсасz,
5 потом же в8ліа в0ду въ ўмывaлницу, и3 начaт8 ўмывaти н0гы ўчн7ком8, и3 nтирaти ленти1емъ, и31мже б6э препоsсанъ.
6 Пріиде же к си1мону петру. и3 гlа е3му тои. Gи, т6ы л6и мои2 nмhеши н0ѕэ;
7 tвэща ї©, и3 рече е3му. е3же ґзъ творю, т6ы не вэси нн7э, разумёеши же по сихъ.
8 Гlа е3му петръ, не ўмhеши ногу моею2 въ1 вэкы. tвэщA е3му ї©. ґще не ўмhю тебе, не и1маши части съ мн0ю.
9 Гlа е3му си1монъ пeтръ, Gи, не н0ѕэ мои2 т0к8мо, н6о и3 руцэ и3 главY.
10 Гlа е3му ї©. и3змовeныи не требyетъ. т0кмо н0ѕэ ўмыти, е3сть б6о весь чистъ. и3 в6ы чисти е.сте, н6о не вси2,
11 вэдzше б6о предаю1щаго е3го, сего ради рече, ћко не вси2 чисти е3сте.
12 за?, м7е. Е$гда же ўмы н0гы и3хъ, пріaтъ ри1ѕы своz, и3 възлeгъ пaкы, рече иұ. вёсте л6и чт6о сътворихъ вамъ;
13 вы глашaете м6z ўч™лz и3 Gа, и3 д0брэ гlете, е31смь б6о.
14 Ѓще ўбо ґзъ ўмыхъ ваши н0ѕэ, Gь и3 ўч™ель, и3 в6ы дл1ъжни е3сте другъ другу ўмывaти н0ѕэ.
15 n1бразъ б6о дахъ вам8. да ћкоже ґзъ сътвори1хъ вамъ, и3 в6ы творитE.
16 Ґми1нь ґми1нь гlю вамъ, нэсть рабъ боліи Gа свое6го, ни послaнникъ б0ліи послaвшаго е3го.
17 ґще сіа вёсте, бlжeни е3сте ґще творитE ӕ.
18 Не n всэхъ васъ гlю. ґзъ б6о вэмъ и31хже и3збра<. н6о да писaніе събyдетсz. ћдыи2 со мною хлэбъ, въздви1же нa мz пsту свою.
19 tсeлэ гlю вамъ, прежде даже не будетъ, да е3гдA бyдетъ, вэру и3мете я6ко ґзъ е3смь.
20 Ґми1нь ґми1нь гlю вамъ. пріемлzи2 ґще кого2 послю, менE пріeмлетъ. ґ пріeмлzи2 менE, пріeмлетъ послaвшаго м6z.
21 сіа рек8 ї©, възмутисz д¦омъ, и3 свэдэтельствова и3 рече. ґми1нь ґми1нь гlю вамъ, ћко е3дjнъ t васъ предастъ м6z.
22 Съзирaху же сz между собою ўчн7цы, недоu6мэющесz n коұ гlетъ.
23 Бэ же е3дjнъ t ўчн7къ е3го възлежа на лонэ ї©овэ, е3гоже люблzше ї©.
24 поману же сему си1моҳ петръ, въпроси1ти. кт6о ўбо е3сть n нeмже гlетъ;
25 напад же т0й на пр1ъси ї©ови, гlа е3му. Gи, кт6о е3сть;
26 tвэщA ї©, т0й е3сть, е3муже ґзъ nмочивъ хлэбъ подамъ. и3 nм0чь хлэбъ, дасть їu1дэ си1монову и3скари0т8скому.
27 и3 по хлэбэ тогдA вни1де в0нь сатанA. Гlа ўбо е3му ї©, е3же твори1ши сътвори2 ск0ро.
28 сего же никтоже разумэ t възлежaщихъ к8 чесому рече е3му.
29 Нэціи же мнsху, понеже ковчeжець и3мэаше и3u1да, ћко гlеть е3му ї©, купи2 е3же требyем8 на прaздникъ, и3ли ни1щимъ да нэчто дасть.
30 пріим же 0нъ хлэбъ, ѓбіе и3зыде. бэ же нощь, е3гда и3зыде.
31 Гlа ї©. за?, м7ѕ. Нн7э прослaвисz сн7ъ члчcкіи, и3 б7ъ прослaвисz n немъ.
32 ґще б7ъ прослaвисz n немъ, и3 б7ъ прослaвитъ е3го в себэ, и3 aбіе прослaвитъ е3го.
33 чzdца, е3ще с вами мaло е3смь. взhщете мене. ћкоже рэхъ и3uдeoмъ. ћко ћможе ґзъ и3дY, в6ы не м0жете пріити2, и3 вамъ гlю нн7э.
34 зaповэдь н0вую даю2 вамъ, да лю1бите другъ друга, ћкоже възлюбихъ в6ы, да и3 в6ы лю1бите себе.
35 n семъ разумэюҴ вс6и ћко мои2 ўчн7цы е3сте, ґще любо+ и1мате между собою.
36 Гlа е3мY си1моҳ пeтръ. Gи, кaмо и31деши; tвэщA е3му їс2. я6може ґз8 и3дY, не м0жеши нн7э по мнэ и3ти2, посLэ же по мнэ и31деши.
37 гlа е3му пeтръ. Gи, почто2 не могу нн7э по тебэ и3ти2; нн7э дш7у мою за тz положу.
38 tвэщA е3му ї©. дш7у ли твою зa мz положи1ши; ґми1нь ґми1нь гlю тебэ, не възгласи1тъ ґлект0ръ, дондеже tвeржешисz мене три1щи.
1 за?, м7з. Да не смущaе6тсz с®це вaше, вёруите в8 б7а, и3 в м6z вэруите.
2 в дому tц7а мое6го nбители мн0ги суть. Ґще ли же н6и, реклъ быхъ ваұ, и3дY ўготовати мёсто вaмъ,
3 и3 ѓще ўготоваю мёс то вaмъ, пaки пріиду, и3 поиму в6ы к себэ, да и3дэже е3смь ѓзъ, и3 вы2 будете,
4 и3 ћможе ѓзъ и3ду, вёсте, и3 путь вёсте.
5 Гlа е3му fомA. Gи, не вэмы камо и31деши, и3 кaко м0жемъ путь вэдэти;
6 Гlа е3му ї©, ѓзъ е3смь путь, и3 jстинна, и3 жив0тъ. Никт0же пріидетъ къ tц7у, т0кмо мн0ю.
7 Ґще м6z бысте знaли, и3 tц7а мое6го знaли бhсте ўбо, и3 tсeлэ познaсте е3го, и3 ви1дёсте е3го.
8 Гlа е3му фили1ппъ, Gи, покажи нaмъ tц7а, и довлетъ нaмъ.
9 Гlа е3му ї©. толи1ко времz с вaми е3смъ, и3 не познA менE фили1ппе; видэвыи мене, видэ tц7а. и3 како т6ы гlеши покажи наұ tц7а;
10 не вёруе6ши ли я6ко ѓз8 въ tц7и, и3 tц7ъ въ мнэ2 е3сть. за?, м7и. Гlы ћже ѓзъ гlю вамъ, n себэ не гlю. tц7ъ же въ мнэ пребывazи2, т0и твори1тъ дёла .
11 вэруите мн6э ћко ѓзъ въ tц7ы, и3 tц7ъ въ мнэ. Ґще ли же н6и, за т6а дёла вёруи6те м6и.
12 ґми1нь ґми1нь гlю вaмъ, вэруzи2 в м6z, дёла ћже ґзъ творю, и3 т0и сътвори1тъ, и3 б0лшz сихъ сътворитъ, я6ко ґзъ къ tц7у моему грzду.
13 И3 е3же ґще чт6о пр0сите nц7а n и1мени моемъ, т6о сътворю, да прослaвитсz tц7ъ въ сн7э.
14 І3 ґще чесо2 пр0сите въ и3мz мое, ґзъ сътворю2.
15 Ґще лю1бите м6z, зaповэди моz съблюдэте.
16 и3 ѓзъ ўмолю tц7а, и3 їного ўтэшителz даc вам8, да бyдетъ с вaми въ1 вэки,
17 д¦ъ и31стинныи, е3гоже ми1ръ не м0жетъ пріsти, я6ко не ви1дитъ е3го, ниже знаеҴ е3го. Вh же знaете е3го, я6ко в8 вaсъ пребывaетъ, и3 в8 васъ будетъ.
18 Не nстaвлю васъ си1ры, пріиду к ваұ.
19 е3ще мaло. и3 ми1ръ ктому не ви1дитъ менE. вы же ви1дите м6z. я6ко ґзъ живу, и3 в6ы жи1ви бyдете.
20 В т0и дн7ь разумэе6те в6ы, я6ко ґзъ въ tц7ы мое6мъ, и3 в6ы въ мнэ2, и3 ґзъ в8 ваc.
21 за?. И31мэzи2 зaповэди моz и3 съблюдaz и3хъ, т0и е3сть любzи м6z. ґ любzи2 м6z, възлюбленъ бyдетъ tц7емъ моиұ, и3 ѓзъ възлюблю2 е3го, и3 я6влю1сz е3му самъ.
22 Гlа е3му їu6да не скари0тскыи. Gи, и3 чт6о бысть, я6ко наұ х0щеши ћви1тисz, ґ не ми1рови;
23 tвэщA ї© и3 рече е3му. ґще кто лю1биҴ м6z, сл0во мое съблюдетъ, И3 tц7ь м0и възлю1битъ е3го. и3 к нему пріидевэ, и3 nби1тель ў него сътворивэ.
24 Не любzи2 м6z, словeсъ мои6хъ не съблюдaет8. И3 сл0во е3же слhшасте, нэсть моE, н6о послaвшаго м6z tц7а.
25 Сіа гlахъ вамъ, в8 васъ сhи.
26 ўтэшитель же д¦ъ с™ыи, е3гоже п0слет8 tц7ъ въ и3мz мое, т0и в6ы наu6чи1тъ всемY. и3 въспомzнетъ вамъ вс6z ћже рэхъ вамъ .
27 Ми1ръ nставлsю вамъ. ми1ръ м0и даю2 вамъ. не я6коже миръ дае6тъ, ґзъ даю вамъ. за?, м7f. Да не смущаеҴсz с®це вaше ни ўстрашaетъ.
28 Слhшасте я6ко рэхъ вамъ, и3ду и3 пріиду к вамъ. Ґще бысте люби1ли м6z, възрадовалисz бысте ўбо. я6ко рэхъ и3ду къ tц7у. ћко tц7ъ м0и боліи мене е3сть.
29 И3 нн7э рэхъ вамъ, преже дaже не бyдет8. да егдA бyдетъ, вэру и3мeте.
30 Ктому не мн0го гlю с вaми. ГрzдеҴ б6о сего ми1ра кнzѕь, и3 въ мнэ не и31мать ничесоже.
31 н6о да разумэeтъ ми>, я6ко люблю2 tц7а. и3 ћкоже заповэда мнэ tц7ъ, тaко творю. въстaнэте и31демъ tсю1ду.
1 за?, н7. Азъ е3смь лозA и3стиннаz, и3 tц7ъ м0и дёлатель е3сть.
2 всsку р0згу n мнэ не творzщую плода, и3зметъ ю32. и3 всzку творsщую пл0дъ, nтребитъ ю32. да мн0жaишіи пл0дъ принесетъ.
3 ўже в6ы чи1сти е3сте, зa слово е3же гlахъ вам8.
4 бyдэте въ мнэ2, и3 ґзъ в8 васъ. Ћкоже розгA не м0жетъ плода сътвори1ти n себэ, ґще не будетъ на лозэ, тaко и3 в6ы, ґще въ мнэ2 не пребyдете.
5 Ѓзъ е3смь лозA, вы же р0ждіе. и3 jже бyдетъ въ мнэ, и3 ґзъ в нeмъ, т0и сътворитъ пл0дъ мн0гъ. ћко без менE не м0жете твори1ти ничес0же.
6 Ґще кт6о въ мнэ не пребyдетъ, и3звержетсz в0нъ. ћкоже розгA, и3 їссhшет8. и1 събирaютъ ю32, и3 въ nгнь влагaюҴ, и1 с8гарaетъ.
7 Ґще пребyдете въ мнэ. и3 гlи мои2 в8 вaсъ пребудуть. емуже ґще х0щете проси1те, и3 бyдеҴ вaмъ.
8 o сеұ прослaвисz tц7ъ м0и, да пл0дъ мн0гъ сътворитE. и3 бyдете мои2 u1ченицы.
9 за?, н7а. Ћкоже възлюби2 м6z tц7ъ, и3 aзъ възлюби1хъ васъ. бyдэте в любви м0ей.
10 Ґще зaповэди моS съблюдeте, пребyдете в любви м0ей, ћкоже ґзъ зaповэди tц7а мое6го съблюдо<, и3 пребывaю в8 него любви2.
11 Сіz гlахъ вамъ, да радость моA в8 васъ будетъ, и3 радость вaшz и3сплънитсz.
12 Си6 е3сть зaповdэ моA, да лю1бите другъ друга, ћкоже възлюби< в6ы.
13 Б0лша сеA любвE никтоже и31маҴ, да кто2 дш7у свою положиҴ зa другы своz.
14 в6ы друѕи мои2 е3сте, ґще творитE е3ли1ка ґзъ заповэдаю вамъ.
15 не ктому васъ гlю рабы. я6ко рaбъ не вэсть чт6о творитъ Gь е3го. вaсъ же рекохъ дрyгы, я6ко вс6z я6же слhша< t nц7а мое6го, сказахъ ваұ.
16 Не в6ы менE избрaсте, н6о ґзъ и3збрaхъ ваc и3 положи1хъ ваc, да в6ы и31дете, и3 пл0дъ принесeте, и3 плоd вашъ пребудет8. да е3гоже ґще пр0сите t nц7а въ и3мz моE, дастъ вамъ.
17 за?, н7в. Си6 заповёдаю вамъ, да лю1бите другъ друга.
18 ґще миръ васъ ненави1диҴ, ви1дите, ћко мене прежdе ваc възненавидэ2.
19 ґще t мира бысте были, миръ ўбо своE любилъ б6ы. Ћкоже t мира нёсте, н6о ґзъ и3збра< в6ы t мира, сего ради ненави1диҴ васъ миръ.
20 Поминайте сл0во, е3же ґз8 рэхъ вамъ. Нэсть рабъ боліи Gа свое6го. ґще мене и3з8гнaшz, и3 ваc и3жденутъ. ґще сл0во моE съблюд0шz, и3 ваше съблюдутъ.
21 Но6 сіа вс6z творzҴ вамъ за и3мz моE, я6ко не вёдzтъ послaвшаго м6z.
22 Ґще не бы< пришелъ и3 гlалъ и3мъ, грэха не бhшz и3мёли. Нн7э же вины2 не и31муть n грэсэ свое6мъ.
23 Ненави1дzи2 мене, и3 tц7а мое6го ненавидиҴ.
24 ґще дэлъ не бы< сътворилъ в ни<, и31хже и3нъ никтоже сътвори2, грэха не бhшz и3мёли. Нн7э же и3 ви1дэшz, и3 възненавидэша мене и3 tц7а мое6го.
25 н6о да с8бyдетсz сл0во, пи1саное в8 законэ и3хъ, ћко възненавидэша м6z туне.
26 Е#гда же пріидетъ ўтэшитель, е3гоже ґзъ послю2 ваұ t nц7а. д¦ъ и31стинны, и3же t nц7а и3сходиҴ, т0й свэдэтельствуе6тъ n мнэ.
27 и3 вы же свdэтельствуе6те, я6ко и3скони2 со мною е3сте.
1 Сіа гlахъ вамъ, да не съблaзнитесz,
2 t с0нмищ8 и3жdенутъ в6ы. за?, н7г. Но6 пріидетъ часъ, да всzҲ и3же ўбіетъ в6ы, мнитъсz службу приносити б7у.
3 И3 сіа сътворzтъ, я6ко не познaшz nц7а, ни мене.
4 н6о сіа гlахъ вам8, да е3гда пріид6ет8 часъ , поминaите с6е, ћко ґзъ рэхъ вамъ. Си1х же ваұ и3спeръва не рэхъ, ћко с вами бэхъ.
5 Нн7э же и3дY к послaвшему м6z. и3 никт0же t васъ въпрашaетъ мене кaмо и31деши;
6 н6о ћко сіа гlахъ вамъ, ск0рбь и3сполни с®цz вaшz.
7 н6о ґз8 и1стину вамъ гlю. ќне е3сть вамъ да ґз8 и3дY, ґще б6о не и3ду ґзъ, ўтэшитель не пріидетъ к вамъ. ґще ли же и3ду, послю2 е3го к вамъ.
8 и3 пришеd 0нъ, nбличитъ мира, n грэсэ, и3 n прaвдэ, и3 n судэ2.
9 n грэсэ ўбо, ћко не вёруютъ в м6z.
10 n прaвдэ же, ћко къ tц7у моему и3дY, и3 ктому не ви1дите мене.
11 n судэ же, ћко кнsзь ми1ра сего nсуженъ бысть.
12 е3ще много и1мамъ гlати вамъ, н6о не м0жете носи1ти нн7э.
13 Е#гда же пріидеҴ 0нъ д¦ъ и1стинны, настaвитъ в6ы на всsку и1стинну. не n себэ б6о гlати и31мать, н6о е3ли1ка ґще ўслhшитъ, гlати и1мать, и3 грzдущаz възвэстит8 вамъ.
14 nн8 м6z прослaвитъ, ћко t мое6го пріимет8, и3 възвэститъ вамъ.
15 за?, н7д. Вс6z е3ли1ка и31мать tц7ъ, моS сутъ. сего ради рэхъ, ћко t мене пріимеҴ, и3 възвэститъ вамъ.
16 в8 мaлэ, и3 ктому не ви1дите мене, и3 пакы в мaлэ, и3 ўзрите м6z, я6ко и3дY къ tц7у.
17 Рэша же t ўчн7къ е3го к себэ. что2 е3сть с6е е3же гlетъ намъ, в8 малэ и3 не ви1дите менE, и3 пакы в8 малэ и3 ўзрите м6z, и3 ћко ґзъ и3дY къ tц7у;
18 гlаху ўбо, что2 с6е е3сть, е3же гlетъ, в8 мaлэ; не вэмы чт6о гlетъ.
19 Разумэ же ї©, ћко хотzху е3го въпрашzти, и3 рече и3мъ. n семъ л6и стzзaетесz межdу собою, ћко рэхъ, в8 мaлэ и3 не ви1дите менE, и3 паки в мaлэ и3 ќзрите мz.
20 ґмиҳ ґми1нь гlю вамъ, ћко въсплaчетесz и3 възрыдaете в6ы, ґ ми1ръ възрадуетсz. вы же печал8ни бyдете. но печаль вaшz в рaдость бyдеть,
21 ЖенA е3гда ражdаетъ, ск0рбь и31мать, ћко пріиде годъ еA. е3гда же родитъ nтрочA. ктому не п0мнитъ ск0рби за рaдость, ћко роди1сz чlкъ в8 ми1р8.
22 и3 вы же печаль и31мате ўбо нн7э. пaкы же ўзрю2 в6ы, и3 възрадуетсz с®ц вaше, и3 радости вaшеA никтоже възметъ t васъ.
23 И3 в8 т0й дн7ь менE не въпр0сите ничесоже. за?, н7е. Ѓми1нь ґми1нь гlю вамъ. я6ко е3ли1ка ґще чесо пр0сите t nц7а въ и3мz мое. дастъ вамъ.
24 доселэ не проси1сте ничесоже въ и1мz моE. проси1те, и3 пріимете, да радость вашz и3сп0лънена бyдетъ.
25 Сіа в8 при1тчахъ гlахъ ваұ. но пріидетъ чаc, е3гда ктому в8 притчz< не гlю ваұ, н6о ћвэ n tц7и възвэщу вамъ.
26 в8 т0й дн7ь въ и1мz моE въпр0сите. и3 не гlю ваұ, ћко ґз8 ўмолю tц7а n васъ.
27 саұ б6о tц7ъ лю1биҴ в6ы, ћко в6ы мене възлюби1сте, и вэровасте, я6ко ґзъ t б7а и3зыдо<
28 и3зыдо< t nц7а и3 пріидо< в8 ми>, й пaкы nставлzю ми1ръ и3 и1ду къ tц7у.
29 Гlашz е3му ўчн7цы е3го. с6е нн7э не nбинyасz гlеши, ґ при1тча никоeаже не гlеши.
30 нн7э вэмы я6ко вэси вс6z, и3 не требyеши да кто т6 z въпрашаеҴ. n семъ вёруемъ, ћко t б7а и3зшелъ е3си.
31 tвэщa и31мъ ї©, нн7э л6и вэруе6те;
32 с6е грzдетъ часъ, и3 нн7э пріиде, да разhдетесz к0ждо въ своz, и3 мене е3дjного nстaвите. и3 нёсмь е3дjнъ, ћко tц7ъ со мною2 е3сть.
33 Сіа гlахъ ваұ, да въ мнэ ми1ръ и31мате. В мирэ ск0рбни бyдете. н6о дръзaйте, ћко ґзъ побэди< ми1ръ.
1 за?, н7ѕ. Сіа гlа ї©. и3 възведе n1чи свои2 нa нб7о и3 рече. t§е, пріиде чaсъ, прослaви сн7а свое6го. да и3 сн7ъ твои прослaвиҴ т6z.
2 Ћкоже дaлъ е3си е3му влaсть всsкоz пл0ти. да всsко е3же дaлъ е3си е3му, дастъ и31мъ живоҴ вёчныи.
3 се же е3сть жив0тъ вёчныи, да знaюҴ тебе е3дjного и31стиннаго б7а. и3 е3гоже послA ї© ¦а.
4 ѓзъ прослaви< т6z на зеұли2. дэло съвершихъ е3же дaлъ е3си мнэ да сътворю.
5 И3 нн7э прослaви м6z т6ы t§е ў тебе самого, слaвою ю32же и3мэхъ ў тебе прeжdе ми1ръ не бhсть.
6 Ћвихъ и31мz твоE чlкомъ, и31хже дaл8 е3си мнэ t мира. твои2 бэша, и3 мнэ и3хъ дaлъ е3си, и3 сл0во твоE съхрани1шz.
7 Нн7э разумэша ћко вс6z е3ли1ка дaлъ е3си мн6э, t тебе суть.
8 ћко гlы и31хже дaлъ е3си мн6э, дах8 и31мъ. и3 тіи пріzша. и3 разумэша въи31стину, ћко t тебе и3зыд0хъ. и3 вёровашz ћко т6ы мz послA.
9 Ґзъ n си1хъ молю. не n всeмъ ми1рэ молю. н6о n тэхъ и31хже дaлъ е3си мн6э, ћко твои2 суть.
10 И3 моS вс6z, твоz суть, и3 твоz моS, и3 прослaвихсz в ни1хъ.
11 и3 ктому нэсмь в ми1рэ, и3 сіи в ми1рэ суть, и3 ѓзъ к тебэ грzду. t§е с™ыи, съблюди2 и3хъ въ и3мz твоE, И31хже дaлъ е3си мн6э, да будуть е3дjно ћкоже и3 м6ы.
12 е3гда бэхъ с ни1ми в ми1рэ, ѓзъ съблюдахъ и< въ и3мz твоE. ихже дaлъ е3си мнэ съхрани1хъ, и3 никтоже t ни1хъ погhбе, т0кмо сн7ъ поги1белныи. да сбудеҴсz писaніе.
13 Нн7э же к тебэ грzдY, и3 сіа гlю в ми1рэ, да и3муть радость мою и3сполнену в себэ.
14 Ѓзъ да< и31мъ сл0во твоE. и3 ми1ръ възненавидэ и31хъ, ћко нё суть t мира, ћкоже и3 ѓзъ t мира нэсмь.
15 Не молю да възмеши и3хъ t мира, н6о да съблюдеши и< t непріaзни.
16 t мира нё суть, ћко и3 ґзъ t мира нёсмь.
17 С™и и< въи31стину твою, сл0во твоE и31стина е3сть.
18 за?, н7з. Ћкоже мене послA в ми1ръ, и3 ѓзъ послaхъ и31хъ в ми1ръ.
19 и3 за ни< ѓзъ сщ7у себе, да и3 тіи будуть сщ7eни въи31стину.
20 Не n си1хже молю т0кмо, н6о и3 n вёрующіи< словесE и< ради в м6z.
21 да вси2 е3дjно суть. я6коже т6ы t§е въ мнэ, и3 ґзъ в тебэ. да и3 тіи в нaсъ е3дjно будҴу. да и3 ми1ръ вэру и3меҴ, я6ко т6ы м6z послA.
22 и3 ѓзъ слaву ю31же дaлъ е3си мн6э, дaхъ и3мъ. да будҴу е3дjно, ћкоже и3 м6ы е3дjно е3смы.
23 ґзъ в ни1хъ, и3 т6ы въ мнэ, да будут8 съвершeни въ е3дjно, и3 да разумэет8 ми1ръ ћко т6ы м6z послA, И3 възлюбилъ и31хъ е3си, ћкоже мене възлюбиӥ е3си.
24 t§е, и31хже дaлъ е3си мн6э, хощу да и3дэже е3смь ѓзъ, и3 тіи будут8 съ мн0ю. да ви1дzтъ слaву мою, ю6же далъ е3си мн6э. я6ко възлюби1лъ м6z е3си прежде сложеніz ми1ра.
25 t§е прaвеdныи, и3 ми1ръ тебе не познA. ґз же т6z позна<, и3 сіи познaшz, ћко т6ы м6z послA.
26 И3 сказа< и3мъ и3м6z твоE, и3 скажY да любы2 е3ю6же м6z е3си възлюбилъ, в нихъ будетъ, и3 ґзъ в нихъ.
1 за?, н7и. И сіа рекъ ї©, и3зhде съ ўченикы свои1ми на 0нъ полъ пот0ка кeдръска, и3дэже б6э врьтоградъ, в0ньже вни1де самъ, и3 ўчн7цы е3го.
2 Вэдzше же и3u1да предаaи е3го мёсто, я6ко множи1цею събирaшесz ї© т6у съ ўчн7кы своими.
3 И3u1да же пріeмъ спи1ру, и3 t ґрхіерeй и3 фарісeй слугы2, пріиде тaмо съ свэти1лы и3 свэщaми и3 nружіи.
4 І3© же вэды вс6z грzдущаа нaнь. и3зшеd рече и3мъ, кого2 и31щете;
5 tвэщaшz е3му, ї©а назарzнина. гlа и3мъ ї©, ґзъ е3смь. Стоaше же ї и3u1да и3же предаaше е3го, с ними.
6 да ћкоже рече и3мъ, ґзъ е3смь, и3дошz в8спzть, и3 падошz на земли2.
7 Пaкы же въпроси2 и3хъ ї©, кого2 и31щете; nни1 же рэшz, ї©а назарeа.
8 tвэща ї©, рэхъ вамъ, ћко ґзъ е3смь. ґще ўбо менE и3щете, nстaвите сихъ и3ти2.
9 да събyдетсz сл0во е3же рече. ћко и3хже далъ е3си мн6э, не погубихъ t нихъ никогоже.
10 Си1мон же петръ и3мы2 ножъ, и3звлечE е3го, и3 ўдaри ґрхіерeoва рабA, и3 ўрёза е3му ўхо десн0е. бэ же и31мz рабу мaл8хъ.
11 Рече же петрови ї©, вънзи2 н0жъ в н1ожницу. Чaшу ю1же дастъ м6и tц7ъ, не и1мамъ л6и пи1ти еA;
12 спи1ра же, и3 тhсущникъ, и3 слугы2 и3u6дeйскыа ћша ї©а, и3 свzзaша е3го,
13 и3 вед0ша е3го къ aннэ пeрвэе. б6э б6о тeсть каі\@aфэ, и3же б6э ґрхіерeй лэту тому.
14 Бэ же каі\@aфа дaвыи съвэтъ и3u6дeoмъ, ћко ќне е3сть е3дjному чlку ўмрети зa люди.
15 По ї©э же и3дzше си1монъ пeтръ, и3 другіи ўчн7къ. ўчн7къ же т0й б6э знaемъ ґрхіерeoви, и3 вни1де съ ї©ом8 въ дв0 ръ ґрхіерeoвъ.
16 Пeтръ же стоaше при дверехъ вн6э. И3зыде ўбо ўчн7къ т0й иже б6э знaемъ архіерeoви, и3 рече двeрници, и3 в8веде петрA.
17 гlа же рабA дверница петр0ви, е3д6а и3 т6ы t ўчн7къ е3си чlка сего; гlа 0н8, нёсмь.
18 Стоsху же раби2 и3 слугы2 n1гнь сътворше. Ћко зимA б6э и3 грэахусz. бэ ж1е с ними петръ стоа и3 грёасz.
19 ґрхіерeй же въпроси2 ї©а n ўчн7цэх8 е3го, и3 n ўченіи е3го.
20 tвэщA е3му ї©. ґзъ не nбинуасz гlахъ миру. ґзъ всегдA ўчих8 на с0нмищи<, и3 въ цRкви, и3дэже вс6и людіе сн1емлютсz, и3 тaй не гlахъ ничесоже.
21 что м6z въпрашaеши; въпроси2 слhшавши<, что2 гlахъ и3мъ. с6е сіи вэдzҴ ћже рэхъ ґзъ.
22 Сіа же рeкшу е3му, е3дjнъ t преdстоaщихъ слyгъ, ўдaри в8 лани1ту ї©а, рекъ, тaко л6и tвэщавaеши ґрхіерeoви;
23 tвэща е3му ї©, ґще зл6э гlахъ, свdэтельствуй n злэ. ѓще ли д0брэ, что2 м6z біeши;
24 посла же е3го ґнна свsзана к8 каі\@aфэ ґрхіерeoви.
25 Бэ же си1монъ петръ стоA и3 грёасz. рэшz ему. е3д6а и3 т6ы t ўченикъ е3го е3си; n1н же tвр1ьжесz и3 рече, нёсмь.
26 Гlа едjнъ t рабъ ѓрхіерeoвъ, ќжика сhи, емуже петръ ўрёза ќхо. не aзъ ли т6z видэхъ в врьтогрaдэ с нимъ;
27 паки ўбо петръ tвр1ьжесz, и3 aбіе пэтель въз8гласи.
28 за?, н7f. Вед0ша же і©а t каи6aфы в8 прет0ръ. бэ же ўтро, и31 тіи не внид0шz в8 прет0ръ, да не nсквернzтсz, н6о да ћдzҴ пасху.
29 И3зhде же пилатъ к ниұ вонъ, и3 рече. кyю рэч8 прин0сите на чlка сего;
30 tвэщаша и3 рэшz е3му. ґще не бы былъ сeи злодёи, не быхоұ предали е3го тебэ.
31 Рече же и3мъ пилатъ. пои6мэте е3го в6ы, и3 по зак0ну вaшему суди1те е3му. Рэша же е3му їќдeе. намъ не дост0итъ ўбити никогоже.
32 да сл0во і©ово с8будет8сz е3же рече, назнaменуа коею2 смерътію хотsше ўмрети.
33 в8ниде же паки пилат8 в8 прет0ръ, и3 гласи2 і©а, и3 рече е3му. т6ы ли еси цRъ їu6дeйск8;
34 tвэщA ему ї©. n себэ ли ты с6е гlеши, и31ли и3ніи тебэ рек0шz n мн6э;
35 tвэщA пилаҴ, е3да ґзъ жидовинъ е3смь; р0дъ твой, и3 ґрхіерeе предаша т6z мн6э. что2 е3си сътворил8;
36 tвэща ї©. цrтво мое нэсть t ми1ра сего. ѓще t мира сего бhло б6ы цrтво моE, слугы моS ўбо подвизaлисz бhша, да не преданъ бы< былъ ju6дeoмъ. нн7э же цrтво моE нэсть tсю1ду.
37 Ре? же е3му пилаҴ. ќбо цRъ ли е3си т6ы tвэща ї© т6ы гlеши, ћко цRь е3смь а€. Ґзъ на сE родихсz, и3 на сE пріидо< в8 ми1ръ, да свэдэтельствую исти1ну и3 всzкъ и3же еc t и31стины, послушaетъ глaса моего.
38 Гlа е3му пилаҴ, что2 еc и1стина; и3 с6е рекъ, паки и3зhде къ їu6дeoмъ, и3 гlа и3мъ. ґзъ ни едjноA вины nбрэтaю в немъ.
39 Есть же nбhчаи ваұ, да е3дjного вамъ tпущу на пaсху. хощете ли ќбо, да tпущу ваұ цRz їu1дeйска;
40 възъпи1ша же вс6и гlюще, не сего, н6о варaву. Бэ же варaвва разб0йникъ.
1 Тогда ўбо пилатъ поzтъ ї©а, и3 би2 е3го.
2 и3 в0и6ни съплeтше вэнeцъ t тeрніа, възложи1шz е3му на главу. и3 в ри1зу багрzну nблек0шz е3го.
3 и3 гlаху рaдуисz цRю їудeискіи. и3 біsху е3го по ланитома.
4 И3зhде же пaки вонъ Пилaтъ. и3 гlа и3мъ, се6 и3звожdу е3го вамъ в0нъ. да разумэе6те, ћко в нeмъ ни е3дjноz вины2 nбрэтаю.
5 И3зыде же в0нъ j©. носz терновъ вэнeцъ. и3 багрzну ризу. и3 гlа и3мъ. с6е чlкъ.
6 Е#гда же видэшz е3го ґрхіе6рeе и3 слуги2, възъпиша гlюще. за?, x7. Распни2 распни2 е3го. гlа и31мъ пилаҴ. пои6мэте е3го в6ы и3 распнэте. ґзъ б6о не nбрэтаю в немъ вины2.
7 tвэщаша е3му їудeе. м6ы зак0нъ и1мамы, и3 по зак0ну нашему, д0лженъ е3сть ўмрэти, я6ко себе сн7а б9іа сътвори.
8 Е#гда же слhша пилaтъ с6е сл0во, паче ўбоaсz,
9 и3 вни1де въ преторъ паки, и3 гlа ї©ови, tкуду е3си т6ы. І3© же, tвэта не дастъ е3му.
10 Гlа же е3му пилаҴ, мнэ2 л6и не гlеши; не вёси ли ћко влaсть и3мамъ распzти т6z,
11 и3 влaсть и31мамұ пусти1ти т6z; tвэща ї©, не и1маши влaсти ни е3дjноz на мнэ, ґще не бы2 ти дано2 свhше. Сего ради предaвыи2 м6z тебэ, б0ліи грэхъ и31мать.
12 t сего и3скaше пилaтъ пусти1ти е3го. І3u6дeе же въпіsху гlюще, ґще сего пусти1ши, нёси другъ кесарeвъ, всsкъ и3же цRz себе творsи, противитсz кесарю.
13 Пилaт же слhшавъ с6е сл0во, и3зведе в0нъ ї©а, и3 сэде на суди1щи на мэстэ гlемұэ лиf0стротон8, е3врeиски же гав8вafа.
14 Бэ же пzт0к8 пaсцэ, чаc же ћко шестhи. И3 гlа їудeoмъ, с6е цRь вaшь.
15 nни1 же въпіsху, възми2 възми2 распни е3го. Гlа и3мъ пилатъ, цRz ли вaшего распнY; tвэщaшz ґрхіерeе, не и31мамы цRz т0кмо кeсарz.
16 Тогда же предaстъ е3го и3мъ да распнетсz. Поeмше же ї©а, и3 вед0шz,
17 и3 носz кrтъ свои1, и3зhде въ гlемое л0бное мэсто, е3же гlетсz е3вреискы, голг0fа,
18 и3дэже пропsшz е3го, и3 с ниұ и1на дв6а, сю1ду и3 сю1ду, посредэ же ї©а.
19 написa же и3 ти1тла пилатъ, и3 положи2 на кrтъ. Бэ же напи1сано, ї© назарzнин8, цRь и3u6дeискыи.
20 Сего же ти1тла мноѕи чт0ша t и3u6дeи, ћко близъ б6э мэсто града, и3дэже пропsша ї©а. И3 б6э напи1сано, е3врeискы, грeческы, риұскы.
21 Гlаху же пилaту ґрхіе6рeе їu6дeистіи не пиши, цRь їu6деискыи, н6о ћко саұ рече, цRь е3смь іu6дeискыи.
22 tвэщA пилатъ. е3же писaхъ, писа<.
23 в0ини же, е3гда пропzшz ї©а, пріaшz ри1зы е3го, и3 сътвори1шz четhри чzсти, комуждо в0ину чaсть, и3 хитонь. бэ же хитонь не швенъ, свhше и3сткaнъ вeсь.
24 Рэша же к8 себэ, не предерeмъ е3го, н6о мeтнемъ жребіа n немъ, къмY бyдетъ. да събyдетсz писaніе гlющее. раздэли1ша ри1ѕы моS себэ, и3 n мати1смэ моeи метaшz жребіа. В0и6ни же ўбо сіа сътвори1шz.
25 за?, x№. Стоsху же при кrтэ ї©овэ, мaти е3го, и3 сестрA мaтере е3го, мaріа клеo6пова, и3 мaріа магдалhни.
26 І3© же видэвъ матере, и3 ўчн7ка стоaща, е3гоже люблzше. гlа мaтери своeй. жено, с6е сн7ь твой.
27 Потоұже гlа ўчн7ку, с6е мaти твоA. и3 t того2 часа поsтъ ю32 ўчн7къ въ своа с6и.
28 По сем8 вёды ї©, ћко вс6z ўже съвр1ьшишасz, да с8бyдетсz писаніе, гlа, жaжду.
29 Съсуд же стоaше полнъ n1цта. nни же и3сп0лнивше гyбу 0цъта, и3 на трость възнъзше, придэша къ ўстомъ его.
30 е3гда же пріaт8 n1цетъ ї©, рече. съврьши1шасz. И3 прекл0нь главY, предaсть д¦ь.
31 И3u6дeе же, понеже пsтокъ б6э, да не nстaнутъ на кrтэ тэлесA в суботу, б6э б6о вели1къ дн7ь тоA суботы, моли1шz пилaта, да пребіюҴ г0лени и3хъ, и3 в0змутъ.
32 пріидошz же воини, и3 пр1ьвому ўбо преби1шz г0лени, и3 друг0му распsтому с ни1мъ.
33 на ї©а же пришедше, ћко видэшz его ўже ўмeрша, не преби1шz ему голеніи,
34 н6о едjнъ t в0иҳ к0піeмъ рeбра ему прободе. и3 aбіе и3зhде кр0въ и3 водA.
35 и3 видэвыи2, свэдэтельствова, ї и1стинно е3сть свэдэтельство е3го. и3 т0и вэсть ћко и1стину гlетъ, да в6ы вёру и3мeте.
36 Быша б6о сіа, да с8будетсz писaніе, кость не съкруши1тсz t него.
37 И3 пaкы друг0е писaніе гlетъ. възрzтъ нань е3гоже пробод0шz.
38 за?, xв7. По сих же моли пилата ї0сифъ и3же t ґримаfeа, сhй ўченикъ ї©овъ, потaе6н же страха ради їu6дeйска, да въ1зметъ тёло ї©ово. и3 повелэ пилатъ. Пріиде же, и3 взzтъ тэло ї©ово.
39 пріиде же и3 никоди1мъ пришедыи къ ї©ови н0щію прежде, носS смэшеніе змmрнено и3 ґл0ино, ћко ли1тръ ст6о.
40 Пріsста же тёло ї©ово, и3 nбви1ста е32 ри1зами съ ґромaты, ћкоже nбhчай е3сть їu6дeoм8 погрэбaти.
41 Бэ жE на мэстэ и31дэже распzтсz, вр1ътъ. и3 в8 вр1ьтэ гробъ н0въ в немже николи1же никтоже положeнъ бэ.
42 т6у ўбо пzткA ради їu6дeйска, ћко близъ бzше гробъ, положиста ї©а.
1 за?, xG. Въ е3дjну же t суб0тъ, мaріа магдалыни пріиде заu6тра, е3ще сущи т6мэ, нa гробъ, и3 видэ2 кaмень взzҴ t гроба.
2 ТечE ўбо, и3 пріиде к8 си1мону петру, и3 к8 друг0му ўченику, е3гоже люблsше ї©, и3 гlа и31ма. в8зsша Gа t гр0ба, и3 не вэмъ гд6э положишz е3го.
3 И3зhде же петръ, и3 другіи ўченикъ, ї и3дzста къ1 гробу.
4 течaста же n1ба в8 кyпэ, и3 другыи ўченикъ тече ск0рэе петра, и3 пріиде прежде къ1 гробу.
5 и3 приникъ, видэ ри1ѕы лежащz, nбаче не вни1де.
6 Пріиде же си1монъ петръ, в8 слэдъ е3го, и3 вниде въ1 гробъ, и3 видэ ри1зы е3дjны лежaщz,
7 и3 судaръ и3же б6э на главэ2 е3го, не с ри1зами лежащь, н6о nсобь свитъ на е3дjномъ мёстэ.
8 Тогда ўбо вниде и3 другіи ўченикъ, пришeдыи2 прежде къ1 гробу, и3 видэ, и3 вёрова.
9 Не ў2 б6о вэдzху писаніа, ћко подобаетъ е3му и3з мRтвыхъ въскреснути.
10 И3д0ста же пaки к себэ ўчн7ка.
11 за?, xд7. Мар1іа же стоsше ў гроба вн6э плaчющи. ћкоже плaкашесz, прини1че въ1 гробъ,
12 и3 видэ2 дв6а ѓгGла в8 бэлахъ ризахъ сэдsща, е3дjного ў главы2, и3 е3дjного ў ногу, и3дэже б6э лежaло тэло ї©ово.
13 и3 гlаста eй nнA. жeно, чт6о плaчешисz; гlа и31ма, ћко взsшz Gа мое6го, и3 не вэмъ гд6э положишz е3го,
14 и3 сіа рeкши, nбратисz в8спzть, и3 видэ ї©а стоaща, и3 не вёдzше я6ко ї© е3сть.
15 Гlа eй ї©, жeно, чт6о плaчеши; кого2 и31щеши; nнаже мнzщи ћко врьтогрaдаръ е3сть, гlа е3му, Gи, ґще т6ы е3си взzлъ е3го, повэжdь м6и, гдэ е3си положилъ е3го, и3 ґзъ възм2у е3го.
16 Гlа eй ї©, мaріе. nнаже nбрaщшисz, гlа е3му , раввуни, е3же гlетсz, ўчителю.
17 Гlа eй ї©, не прикасайсz мн6э. не ў б6о взыдох8 къ tц7у мое6му, и3ди же къ брaтіи моeй, и3 рци2 и31мъ, въсхожY къ tц7у мое6му, и3 tц7у вaшему. и3 бGу мое6му. и3 б7у вaшему.
18 Пріиде же мaріа магдалhни, повёдующи ўченикоұ, ћко видэ Gа, и3 сіа ре? eй.
19 за?, xе7. Сущу же поздэ въ дн7ь т0й, въ еди1ну t суботъ, и3 двeремъ затворeном8, и3деже бэху ўчн7цы е3го съ1брани стрaха ради їu6дeйска. Пріиде ї©, и3 ста посредэ, и3 гlа и3мъ, ми1ръ вамъ.
20 и3 с6е рекъ, показA и3мъ руцэ, и3 н0ѕэ, и3 рeбра своа. Възрадоваша же сz ўчн7цы, видэвше Gа.
21 рече же и3мъ ї© пaкы, ми1ръ вамъ. ћкоже послA м6z tц7ъ, и3 aзъ посылaю в6ы.
22 и3 с6е рекъ дyну, и3 гlа и3мъ. пріимэте д¦ъ с™ъ.
23 И31мже tпуститE грэхы, tпyстzтсz и3мъ. ї и1мже дръжитE. дръжатсz.
24 fома же е3дjнъ t nбоюнадесzте гlемыи близнецъ, не б6э т6у с ни1ми е3гдA пріиде ї©.
25 Гlаху же е3му друѕіи1 ўчн7 цы, видэхоұ Gа. n1н же рече и3мъ. ґще не ви1жу нa руку е3го ћзвы гвоѕди1нныа, и3 вложу пръ1ста мое6го въ ћзвы гвозди1нъныа, и3 вложу рyку мою2 в рeбра е3го, не и3му вёры.
26 И3 п0 дн7ехъ nсмихъ, пакы бэху внутръ ўчн7цы е3го, и3 fома с ними. пріиде ї©, двeремъ затвореномъ. и3 стA посредэ и3хъ, и3 рече, ми1ръ вамъ.
27 Пот0мъ гlа fомэ. принеси2 пр1ъстъ Ҭвои сэмо, и3 ви1ждъ руцэ мои2, и3 принеси2 рyку твою, и3 вложи2 в рeбра моа. и3 не буди невёренъ, н6о вэренъ.
28 tвэща fомA, и3 рече е3му. Gь мои, и3 б7ъ мой.
29 Гlа е3му ї©, ћко видэвъ м6z, вёрова. Бlжeни не видэвшеи2, и3 вэровавше.
30 Мн0га же ї и1на знаменіа сотвори2 ї©, предъ ўчн7кы свои1ми. ћже нё суть пи1сана в8 кни1гахъ сих8.
31 сіа же пи1сана бhша, да вэруете ћко ї© е3сть ¦с сн7ъ б9іи. И3 да вёрующе, живота и31мате въ и3мz е3го.
1 за?, xѕ7. По семъ ћвисz пакы ї© ўченикомъ свои1мъ въставъ t мRтвыхъ, нa мори тиверіaд8стэмъ. Ћви же сz си1це.
2 Бэху в8 купэ си1мон8 петръ, и3 fомA нарицaемыи2 близ8нецъ, и3 наfанaилъ, и3же б6э t кaны галилeйскіа, и3 сн7а зеведeoва, и3 jна t ўчн7къ е3го дв6а.
3 Гlа и3мъ си1монъ петръ, и3ду рыбъ лови1ти. гlашz е3му, и31демъ и3 мы6 с тоб0ю. И3зыд0ша же и3 всэд0ша ѓбіе в корaбль. и3 в т6у н0щь не ћшz ничесоже.
4 ўтру же бhвшу, ст6а ї©, при1 брезэ, не познaшz же ўчн7ицы ћко ї© е3сть.
5 Гlа же и3мъ ї©, дэти, е3дA чт6о снэдно и31мате. tвэщaша е3му, н6и.
6 nн8 же рече и3мъ, в8вeрзэте мрeжу nдеснyю странY кораблS и3 nбрsщете. в8врьг0ша же, и3 ктому не можaху привлещи2 е3S t мн0жества рhбъ.
7 Гlа же ўчени1къ т0и, е3гоже люблsше ї©, петр0ви, Gь е3сть. си1монъ же пeтръ слhшавъ, ћко Gь е3сть, е3пенди1тоұ препоsсасz, б6э б6о нaгъ, и3 в8вр1ьжесz в м0ре.
8 ґ друѕіи2 ўченицы корабицeмъ пріид0шz. не бэшz б6о далече t землz, н6о ћко двэстэ лактіи. влекуще мрeжу рhб8.
9 Ћкоже и3злэз0ша нa землю, видэшz n1гнь лежaщь, и3 рhбу на немъ лежaщу, и3 хлёбъ.
10 И3 гlа и3мъ ї©. принесэте t рhбъ ћже ћсте нн7э.
11 Влёзъ же си1монъ пeтръ, и3звлечE мрежу нa землю, п0лну, вели1кы< рhбъ, R и3 н7 и3 тр6и. и3 толи1ку сущу, не прот0ржесz мрeжа.
12 Гlа и31мъ ї©, пріидэте nбэдуите. Ни е3дjнъ же смёаше t ўченикъ и3стzзaти е3го, т6ы кто2 е3си, вёдzще я6ко Gь е3сть.
13 Пріиде же ї©, ї пріаҴ хлэбъ, и3 дастъ иұ. и3 рhбу тaкожде.
14 Се6 ўже трeтіе ћви1сz ї© ўченикомъ свои1мъ, въставъ t мRтвыхъ.
15 за?, xз7. Е$гда же nбёдовашz. гlа си1мону петру ї©. си1моне и30нинъ, лю1биши ли м6z пaче сихъ; гlа е3му, eй Gи, т6ы вёси ћко люблю2 т6z. Гlа е3му, паси2 ѓгньцz моа.
16 Гlа е3му пaкы в8тор0е. си1моне и30нинъ, лю1биши л6и м6z; гlа е3му, eй Gи, т6ы вэси я6ко люблю2 т6z. Гlа е3му, паси2 n1вцS моS.
17 Гlа е3му трeтіе, сjмоне ї0нинъ, лю1биши ли м6z; nскръбэ же пeтръ, я6ко рече е3му трeтіе, лю1биши л6и м6z. И3 гlа е3му. Gи, т6ы вс6z вэси2, т6ы вэси, я6ко люблю2 т6z. Гlа е3му ї©, паси2 nвцA моS.
18 Ґми1нь ґми1нь гlю тебэ, е3гда б6э ю31нъ, поsсашесz самъ, и3 хожаше ћможе хотzше. е3гда же състaрэешисz, въздeжеши руцэ твои2, и3 jнъ т6z поsшетъ, и3 ведeтъ, ћможе не х0щеши.
19 сe же рече, назнaменуа коею2 смRтію прослaвитъ бGа. И3 сіz рекъ, гlа е3му, и3ди2 по мнэ2.
20 nбрaщъ же сz пeтръ, видэ ўченика, е3гоже люблsше ї©, въ слэдъ и3дуща, и3же и3 възлeже нa вечери на пр1ьси е3го, и3 ре?. Gи, кто2 е3сть предааи2 т6z;
21 сего2 видэв8 петръ, гlа ї©ови. Gи, сeй же чт6о;
22 гла е3му ї©. ґще хощу да т0й пребывaетъ, д0ндеже пріиду, чт6о к8 тебэ; т6ы по мнэ2 грzди.
23 И3зhде же сл0во с6е в8 брaтію, ћко ўчени1къ т0й не u1мретъ. И3 не рече е3му ї©, ћко не ўмреҴ. н6о ґще хощY тому пребывати д0ндеже пріидY, чт6о к8 тебэ;
24 Сeи е3сть ўчн7къ свэдэтельствуаи2 n сихъ, и3же и3 написA сіа. и3 вэм8 ћко и1стинно е3сть свэдэтельство е3го.
25 Суть же и3 jна мн0га, ћже сътвори2 ї©, я6же ґще пое6ди1ному пи1сана бывaютъ, ни самомY мн6ю всему ми1ру вмёстити пи1шемы< кни1гъ, ґми1нь.
Е$же t їoaнна с™го е3mgлиста, и31мать в себэ, гл+а, к7а. Ґ зачалъ цRковныхъ, xз7.