1 за?, №. Зачaло е3ђліа їv7 хв7а, сн7а б9іа,
2 ћкоже е3сть пи1сано въ пррbцэхъ. с6е ґзъ посылaю ґгGла мое6го преd лицемъ твои6мъ, и3же ўгот0виҴ путь тв0и преd тобою.
3 Гласа въпію1щаго в8 пустhни. ўгот0 ваите путь гн7ь, правы твори1те стеѕz е3го.
4 Бысть їo6aннъ кrтz в8 пустhни и3 проповэдаz кRщeніе покаaніа въ tпущеніе грэх0въ.
5 и3 и3схождаше к немY вс6z їu6дeскаA страна, ї и3еrлjмлzне , и3 кRщахусz вс6и въ їo6рдaни рэцэ t него, и3сповэдaюще грэхы своS.
6 Бэ же їo6aннъ nблъчeнъ власы вльбyжды, и3 п0zсъ ўсмэнъ n чреслэхъ его, и3 я6ды2 ґкриды и3 меd дивіи.
7 и3 проповёдаше гlz. грzдетъ крэпліи мене въ слэдъ мене, е3му же нэсмь дост0инъ прекл0нсz разрэшити рeмень сап0гъ его.
8 ґзъ ўбо кrтихъ в6ы в8 водэ, т0и же кrтиҴ в6ы д¦омъ с™ыұ.
9 за?, в7. И31 бысть въ nнэхъ дн7ехъ, пріиде ї© t назар1ета галилeикаго. и3 кrти1сz t їo6aнна въ їе6рдaни.
10 и3 aбіе въсходz t воды, видэ разводsщасz нб7са, и3 д¦ъ ћко г0лубь сходzщъ нань.
11 и3 гласъ бысть с нб7се, т6ы еси сн7ъ м0и възлю1бленныи, n нeмже бlговоли<.
12 И aбіе д¦ъ и3зведе его в8 пустыню.
13 и3 бэ т6у в8 пустhни дн7іи четыридесzте и3скушaемъ сатаною. и3 б6э съ звэрми2, и3 ґгGли служaху е3му.
14 По предaніи же їo6aнновэ, пріиде ї© в8 галилeю, проповэдаа е3mgліе цrтвіа б9іа,
15 и3 гlz. я6ко и3сплънисz врeмz, и3 прибли1жисz цrтвіе б9іе. покaитесz, и3 вёруите въ е3mgліе.
16 за?, G Ходz же при мори галилeистэмъ, видэ2 си1мона, и3 ґндрёа, брaта того си1мона, в8мэтaюща мрeжа в8 м0ре, бёста б6о рыбарэ.
17 и3 рече и1ма ї©, пріидэта в8 слёдъ мене, и3 сътворю ваc бhти ловцz чlкомъ.
18 и3 ґбіе nстaвльше мрежz своA, по немъ и3д0ста.
19 И3 прешедъ мaло tтyду, ўзрэ їaкова зеведeo6ва, ї и3o6aнна брaта е3го, и3 т6а в8 корабли2 стр0zща мрeжz,
20 ї aбіе възва ӕ. и3 nстaвльше tц7а свое6го зеведеа в8 корабли2 с наeмникы, по немъ и3д0ста.
21 и3 внидошz в капернаu6мъ. ї aбіе в суб0ты вшdе в с0нмище, ўчzше.
22 и3 дивлsхусz n ўчeніи е3го. б6э б6о ўча и3хъ ћко влaсть и3мы2, и3 не ћко кни1жницы.
23 за?, д7. И31 бэ в8 с0нмищи и3хъ чlкъ в дyсэ нечи1стэ, и3 възвA
24 гlz. nстaви, чт6о намъ и3 тебэ ї©е назарzни1не; пришeлъ е3си погуби1ти насъ; вэм т6z кт6о е3си с™ыи2 б9іи.
25 и3 запрэти е3му ї©, гlz. ўмлъчи2, ї и3зыди и3з него.
26 и3 сътрzсE е3го духъ нечи1стыи. и3 възъпи2 гласомъ великомъ, ї и3зhде и3з него.
27 и3 ўжас0шzсz вс6и, ћко стzзaтисz и3мъ к8 себэ гlющемъ. чт6о есть с6е; что2 ўченіе н0вое с6е. я6ко по 0бласти и3 духовомъ нечи1стыұ вели1тъ, и3 послушаютъ е3го;
28 ї и3зhде слухъ е3го ѓбіе въ всю2 страну галилeиску.
29 за?, е7. І3 абіе и3з с0нмища и3сходsще, пріид0шz в8 домъ сімоновъ, и3 ґндрeoвъ, съ їaковомъ ї и3o6aнномъ.
30 Тeща же сjмонова лежaше nгнeмъ жег0ма. ї aбіе гlаша е3му n нeи.
31 и3 пристyпль възdви1же ю32, е31мь за рyку еA. и3 nстaві ю32 n1гнь ѓбіе, и3 служaше и1мъ.
32 П0здэ же бhвшу, е3гdа захожaше сlнце. приношаху к нему вс6z недужныz, и3 бэсныа,
33 и3 б6э весь градъ събрасz к8 двeремъ,
34 І3 и3сцэли2 многы злэ страждущаz разли1чными недyгы. И3 бэсы мн0гы и3згнA, и3 не nставлzше гlати бэсы, ћко вэдzху е3го ¦а суща.
35 за?, ѕ7. І3 ўтро н0щи сущи ѕэло, въставъ и3зhде, ї и3де в пyсто мэсто, и3 т6у мlтву дэaше.
36 И3 гнaшz е3го си1монъ, ї и1же с нимъ.
37 и3 nбрэтше е3го гlашz е3му, я6ко вс6и тебе и1щутъ.
38 и3 гlа и3мъ. и3демъ в8 ближнzа вeси, и3 грады. да и3 т6у проповэдае6мъ, на сE б6о и3зыдохъ.
39 и3 бэ проповёдаа на с0нмищихъ и3хъ, въ всeи галилeи, и3 бэсы и3згонz.
40 И3 пріиде к нему прокаженъ молz е3го, и3 на колэну пaдаA преd нимъ, и3 гlz е3му, ћко ѓще х0щеши, м0жеши мz nчи1стити.
41 І3© же млcрдовавъ, пр0стеръ рyку косну е3го, и3 гlа е3му. хощY, nчи1стисz.
42 и3 рeкшу е3му. ґбіе tи1де t него прокажeніе, и3 чи1стъ бысть.
43 и3 запрэщъ е3му, и3 ґбіе и3згнA е3го.
44 и3 гlа е3му, блюди2, никомуже ничесоже рц6и. н6о шеd покажисz їе6рeoви, и3 принеси за nчищeніе твое, ћже повелэ2 моmсіи, въ свdэтельство иұ.
45 n1н же и3зшеd, начsтъ проповэдати много, и3 проносити сл0во, я6коже ктому не мож8ти е3му я6вэ въ1 граd внити, н6о вн6э в пустэхъ мэстэхъ б6э, и3 прихождаху к нему t всю1ду.
1 за?, з7. И вни1де пaки в8 капернаu6мъ п0 дн7ехъ, и3 слhшано бысть, я6ко в8 дому е3сть.
2 ї ґбіе събрaшzсz мн0ѕи, ћкоже ктому не+мэщатисz ни при двeрехъ. и3 гlаше иұ сл0во.
3 И3 пріидо шz к нему носsще раслaблена жи1лами, носи1ма четырми.
4 и3 не могущұе прибли1житисz к нему нар0 да ради, tкрhшz покровъ, и3дэже б6э, и3 прокопавше, свёсишz n1дръ, на нем8же раслaбленыи лежaше.
5 Видэв же jс© вэру и3хъ, гlа раслaбленому. чaдо, tпущaютъ ти сz грэси твои2.
6 бэху же нэціи t кни1жникъ, т6у сэдsще, и3 помышлsюще в8 с®цыхъ свои6хъ.
7 чт6о сeи тaко гlетъ хулы; кт6о можетъ nставлzти грэхы2, т0кмо е3дjнъ бGъ;
8 и3 ґбіе разумэв8 ї© д¦омъ свои6мъ, ћко тaко тjи помышлsютъ в8 себэ2. речE и3мъ. что2 сіа помышлsете в8 с®цыхъ вашихъ
9 чт6о еc ўдобэе рещи раслaбленому, tпущают8 ти сz грэси, и3ли рещи2, въстaни, и3 възми n1дръ твои, и3 ходи.
10 н6о да ўвёсте, я6ко власть и1маҴ сн7ъ члчcкіи на земли tпущати грэхы, гlа раслaбленому.
11 тебэ2 гlю, въстани и3 възми2 nдръ твой, и3 и3ди2 в8 домъ твои.
12 и3 въстA ґбіе, и3 взем8 n1дръ, и3зhде преd всэми, ћко диви1тисz всэмъ, и3 слaвити б7а, гlющемъ. я6ко николиже тaко видэхоұ.
13 за?, }. И3 їзыде пакы к8 м0рю, и3 весь народъ и3дzше к8 нему, и3 ўчаше и<.
14 и3 ми1могрzды, видэ левію ґлфeoва, сэдsща на мытници, и3 гlа е3му, по мнэ грzди. и3 в8ставъ, в8 слэдъ е3го и3де.
15 И3 бысть възлежaщу е3му в дому е3го, и3 мн0ѕи мытаре и3 грэшницы възлежаху съ ї©омъ, и3 съ ўченикы е3го. бэху б6о мн0ѕи, и3 по немъ и3доша.
16 И3 книжницы и3 фарісeе видэвше е3го ћдуща с мытари и3 грэшникы, гlаху ўченикомъ е3го. что2 я6ко с мытари и3 грэшникы ћсть и3 піетъ;
17 и3 слhшавъ ї©, гlа и31мъ. не требую6тъ здрaвіи врача, н6о болsщіи. не пріидохъ приѕвaти прaвеdникы, н6о грэшникы на покаaніе.
18 за?, f7. И31 бэху ўчн7цы їo6aннови и3 фарісeистіи постzщесz, и3 пріидошz и3 гlашz е3му. почто ўченицы їo6aннови и3 фарісeистіи постzтсz, ґ твои2 ўчн7цы не постsтсz;
19 и3 рече и31мъ ї©, е3да м0гутъ сн7ове брaчніи дондеже жени< с ними е3сть, пости1тисz; ели1ко врeмz с8 соб0ю и3мутъ жениха, не м0гутъ пости1тисz.
20 пріидутъ же дн7іе, е3гдA tи1метсz t нихъ жени<, и3 тогдA постsтсz в8 тhи дн7и.
21 И3 никт0же приложеніа плaта небэлена пришивaетъ к ри1зэ ветсэ. ѓще ли• н6и, в0зметъ конецъ е3го н0вое t ветхаго, и3 г0рши дира бyдетъ.
22 И3 никтоже вливaетъ вина н0ва в мэхы вeтхы. ґще ли же н6и, просадитъ вино н0вое мэхы, и3 вино пролиeтсz, и3 мёси погhбнутъ. н6о вино н0во в8 мэхи новы в8ліaти.
23 за?, ‹. И31 бысть мимоходити е3му в суб0ты сквозэ сёаніа, и3 начaшz ўченицы е3го путь творити, въстръзaюще клaсы.
24 І3 фарісeе гlаху е3му. ви1ждь чт6о творzтъ в суб0ты, е3же не достоитъ;
25 и3 т0и гlаше и31мъ. Нэсте л6и николиже чл6и, чт6о сътвори двdъ, е3гдA требованіе и3мэ2, и3 взалка саұ, ї и3же с ни1мъ;
26 кaко вни1де в доұ б9іи, прі ґвіfаaрэ aрхіерeи2, и3 хлэбы преdложeніа снэсть, и31хже не достоаше ћсти, токмо їе6рeo6мъ, и3 дастъ и3 сущимъ с нимъ,
27 и3 гlаше и3мъ. суб0та чlка ради бысть, ґ не чlкъ суб0ты ради.
28 тэмже Gь е3сть сн7ъ чlческіи и3 суб0тэ.
1 И вни1де пaки в8 с0нмище, и3 б6э тaмо чlкъ, суху и3мы2 руку,
2 и3 назирaху е3го, ґще в8 суботы и3сцэлитъ е3го, да нань въз8гlют8.
3 и3 гlа чlку, сyху и3муще рyку, стани посредэ.
4 и3 гlа и3мъ. достои6тъ л6и в суб0ты добро2 тв0рити, и3л6и зл6о твори1ти; дш7у спcти, и3ли погуби1ти; nни1 же млъчzху.
5 И3 възрёвъ на нихъ съ гнёвомъ, скорбS n nкaмененіи сръдецъ и3хъ. гlа чlку, простри2 руку твою2. и3 пр0стрE, и3 ўтверди1сz рука е3го цэла я6ко другaа.
6 за?, №і. І3 и3зшеdше фарисeе ґбіе съ и3родиaны, съвэтъ творzху нaнь, кaко е3го погубzтъ.
7 І3© же tи1де съ ўчн7кы свои6ми к8 м0рю. и3 мн0гъ народъ, t галилeа по немъ и3де, и3 t їюдez,
8 и3 t їеrли1ма, и3 t и3думeа, и3 съ n1ного полу и3o6рдaнэ, и3 t тmра и3 сид0на, множество мн0го, слhшавше е3ли1ка творsше, пріи6д0шz к нему.
9 и3 ре? ўчн7комъ свои6мъ, да корабль будетъ ў него нар0да ради, да не стужaю6тъ е3му.
10 мн0гы б6о и3сцэли, я6коже напaдати е3мъ, да е3му прикоснут8сz, е3ли1цы и3мsху рaны.
11 И3 дyси нечистіи е3гда видzху е3го, припaдаху к8 нему, и3 звaху гlюще. ћко т6ы еси сн7ь б9іи.
12 И3 много прэщaше и3мъ, да не ћвлена е3го сътворsтъ.
13 за?, в7і. И31 взhде на гору, и3 призвA и3хже хотsше сaмъ, и3 пріид0шz к нему.
14 и3 сътвори дв6анадесzте , да бyдутъ съ нимъ, и3 да посылaетъ и< проповэдати,
15 и3 и3мэти власть цэлити недугы, и3 їзъгони1ти бэсы.
16 И3 нарече сjмону и3мz петръ.
17 и3 їaкова зеведеo6ва, и3 їo6aнна брата їaковлz, и3 наречE и31ма и3менA, въ†нергесъ, е3же е3сть сн7а гр0мова,
18 и3 ґндрёа, и3 філи1ппа, и3 варfоломeа, и3 матfeа, и3 fому, и3 їaкова ґлfeo6ва, и3 fаdдeа, и3 си1мона канани1та,
19 и3 їю1ду и3скари0тскаго, и3же и3 предастъ е3го.
20 за?, Gі. И31 пріид0шz в8 домъ, и3 събрасz пакы народъ, я6ко не можти и3мъ ни хлэба ћсти.
21 И3 слhшавше и3же бэху ў него2, и3зыд0шz да и3мутъ е3го. гlаху б6о, ћко неи1стовъ е3сть.
22 И3 кни1жницы и3же t їеrли1ма низшед8шеи2, гlаху, ћко вее6лзевулъ и31мать, и3 ћко n кнzзи бэс0встэмъ и3зг0нитъ бэсы.
23 И3 призвавъ и3хъ, в8 при1тчzх8 гlаше и3мъ. кaко можетъ сатана сатану и3згонити;
24 и3 aще цrтво на сz раздэлитсz, не м0жетъ стати цrтво т6о.
25 И3 aще домъ нa сz раздэлитсz, не м0жетъ стати доұ т0и.
26 и3 aще сатана въстA нa сz самъ, и3 раздэлисz, не м0жетъ стaти, н6о конецъ и31мать.
27 Никтоже м0жетъ съсyды крэпкаго в8шеd в доұ его расхи1тити, ґще не пeрвэе крэпкаго свsжеҴ, и3 тогдA домъ его расхи1титъ.
28 за?, д7і. Ѓми1нь гlю вамъ, я6ко вс6z tпустzтсz съгрэшеніz сн7омъ члчcкымъ, и3 хулeніа е3ли1ка ґще въсхyлzтъ.
29 Ґ иже въсхyлитъ нa д¦ь с™ыи, не и31мать tпущеніа въ вэкы, н6о пови1ненъ е3сть вёчному суду.
30 зане гlаху, духъ нечистъ и31мать.
31 Пріидоша ўбо мaти и3 братіz е3го. и3 вн6э стоaще послашz к нему зовуще е3го.
32 и3 сэдsше нароd n немъ рэша же е3му. с6е мaти твоA и3 братіz твоz, и3 сестры твоz вн6э и31щутъ тебе.
33 и3 tвэща и3мъ гlz. кт6о е3сть мaти моA и3 братіz моS;
34 и3 съглsдавъ n1крестъ себе сэдsщаz, гlа, с6е мaти моA и3 братіа моz,
35 и3же б6о ѓще сътвори1тъ в0лю б9ію, сeи братъ мои и3 сестрA моA, и3 мaти м6и е3сть.
1 за?, е7і. И пaкы начaтъ ўчити при1 мори, и3 събрaсz к нему нароd многъ, ћкоже самому влэзшу в8 корабль, сэдэти в8 м0ри, и3 вeсь нароd при1 мори на земли2 бsше.
2 и3 ўчаше и3хъ при1тчzми мн0го, и31 гlаше и3мъ въ ўченіи своемъ.
3 Слhшите. с6е и3зhде сэaи2 сёати.
4 И3 бысть егда сэаше, n1во паде на пути2, и3 пріид0ша пти1цz и3 позобaшz е32.
5 другое же падE на кaмени, и3дэже не и3мsше землz мн0ги, и3 ѓбіе прозzбE, зане не и3мsше глубины земныа.
6 слн7цу же въсіaвшу, присвsде, и3 зане не имsше корене, и31сше.
7 И3 друг0е падE въ трънніи, и3 взhде тр1ъніе, и3 подави е32, и3 плодA не дастъ.
8 И3 друг0е паде на земли2 д0брэ, и3 даaше плоd, въсходzщъ, и3 растущъ. и3 приплодоваше на, l, и3 на, x7, и3 нa сто.
9 и3 гlаше, и3мёаи2 ўши слhшати да слhшитъ.
10 за?, ѕ7і. Е$гда же бысть е3дjнъ, въпроси1шz его и3же бэху с нимъ съ nбэманадесzте, n притчи.
11 И3 гlаше и3мъ, ваұ е3сть дано вэдати тaины цrтвіz б9іа, nнэм же в8нэшнимъ в8 прит8чzхъ вс6z бывaютъ.
12 да ви1дzще ви1дzтъ, и3 не u1зрzтъ. и3 слhшаще слhшzтъ, и3 не разумэютъ. да не когда nбрzтzтсz, и3 nстaвzт8сz и3мъ грэси2.
13 и3 гlа и3мъ. не вёсте ли при1тча сеA; и3 кaко вс6z притчz разумёете;
14 сёаи2, сл0во сёетъ.
15 сіи же суть и3же на пути2, и3дэже сёетсz сл0во, и3 е3гдA ўслhшzт8, ѓбіе пріидетъ сатана, и3 tи1метъ сл0во сёанное в8 с®цихъ и3хъ.
16 И3 сіи суть тaкожdе и3же на кaменныхъ сёеміи. и3же е3гда ўслhшитъ сл0во, ѓбіе с рaдостію приeмлютъ е32,
17 и3 не и3мутъ корeніа в себэ, н6о времeнни суть. Таже бhвши печали, и3л6и гонeнію словесE ради, ѓбіе съблажнzют8сz.
18 Ґ сіи суть и3же в8 тръніи сёеміи. слhшащеи2 сл0во,
19 и3 печали вэка сего, и лесть богатьства, и3 n пр0чихъ похотіи в8ходsще, подавлzюҴ слово, и3 беспл0дъно бывaетъ.
20 и3 сіи суть и3же на земли д0брэи сёеміи, и3же слhшzтъ сл0во, и3 пріeмлютъ, и3 плоdствуютъ, на, l, и3 на, x7, и3 на сто.
21 И3 гlаше и3мъ. е3да свэти1лникъ приходитъ, да поd спyдом8 положатъ е3го, и3л6и поd nдромъ; не да ли на свэщницэ положенъ будет8;
22 нэсть бо тaино, е3же не я6ви1тсz. ни бысть потае6но, н6о да пріидетъ въ я6влeніе.
23 Ґще кто и31мать ўши слhшати, да слhшитъ.
24 за?, з7і. И31 гlаше и3мъ, блюдэте чт6о слhшите. в нюже мэру мёрите, възмэритсz вамъ, и3 приложитсz вамъ слhшzщым8.
25 И3же б6о ґще и31мать, дастьсz е3му. ґ и3же не и31мать, и3 е3же и1мать, tи1метсz t него.
26 И3 гlаше, тaко е3сть и3 цrтвіе б9іе, ћкоже чlкъ в8мэтaетъ сэмz в8 зем8лю,
27 и3 спитъ, и3 въстaетъ н0щію и3 дн7ію, и3 сэмz прозzбaетъ и3 растетъ, я6коже не вэсть 0нъ.
28 в себэ б6о землz пл0дитъ преже траву, потоұ класъ. таже и3сполнzетъ пшени1цу в8 клaсэ.
29 е3гда же съзрёетъ плодъ, ѓбіе п0слетъ ср1ъпъ, ћко настA жaтва.
30 И3 гlаше, чесому ўпод0биұ цrтвіе б9іе; и3ли коeй притчи приложимъ е32;
31 я6ко зeрно горушично, е3же е3гда всёано бyдетъ в земли, мнэе всэхъ сэменъ е3сть земных8,
32 и3 е3гдA всэано бyдетъ възрастетъ, и3 будетъ б0ле всэхъ зеліи, и3 сътворит8 вэтви вeліа, ћко мощи поd сэнію е3го пти1цzмъ нбcнымъ вітати.
33 И3 таковэми притчzми мн0гами гlаше иұ сл0во, ћкоже можаху слhшати.
34 Бес при1тча же не гlаше и3мъ словесе. nс0б8 же ўчн7комъ свои6мъ сказаaше всz.
35 за?, }і. И31 гlа и3мъ в8 т0и дн7ь, вечеру бывшу, прeидемъ на nнъ полъ.
36 и3 tпущ8ше нар0ды, поsша е3го, ћкоже бэ в корабли. и3 jніи корабли бэху с ни1мъ.
37 И3 бысть бyрz вэтрена вели1ка, влъны же вливaхусz в корабль, ћкоже ўже погружатисz е3му.
38 и3 б6э самъ на кормэ на възглавници, сп6z, и3 възбуди1шz е3го, и3 гlашz е3му. ўчи1телю, нерадиши ли ћко погибaем8;
39 и3 в8ставъ, запрэти вэтру, и3 рече м0рю, млъчи2, престaни. и3 ўлeже вэтръ, и3 бысть ти1 шина вeліа.
40 и3 рече и3мъ, что тaко страшли1ви е3сте; кaко не и1мате вёру; и3 ўбоaшzсz страхомъ вeліемъ, и3 гlаху другъ къ другу, кто ўбо сeи е3сть, ћко и3 вэтръ и3 м0ре, послушаюҴ е3го;
1 за?, f7і. И пріид0ша на nнъ полъ м0рю, въ страну гадари1нскую.
2 І3 и3злэз8шу е3му и3с кораблz, ѓбіе срэте е3го t гробъ чlкъ, в8 дyсэ нечи1стэ,
3 и3же жили1ще и3мzше въ гробэхъ. и3 ни вери1гами никтоже можaше е3го свzзaти.
4 зане е3му мн0гажdы путы и3 ю1жи желэзны свsзану сущу, и3 растръзaтисz t него ю1жемъ желэзномъ и3 путоұ съкрушaтисz, и3 никтоже можаше е3го ўмyчити.
5 и3 вhну нощь и3 дн7ь въ гробэхъ и3 в горахъ б6э, вопіа и3 тлъкыисz кaменіемъ.
6 ўзрэв8 же ї©а и3здалeче, течE, и3 поклони1сz е3му,
7 и3 възъпи гlсомъ вeліемъ, рече. что2 мнэ и3 тебэ ї©е сн7е б7а вышнzго; заклинaю т6z бGом8, не мyчи мене.
8 гlаше б6о е3му. и3зыди душе нечи1стыи t чlка.
9 И3 въпрашаше е3го, что2 т6и е3сть и3мz; и3 tвэща гlz, легеo6нъ и1мz мнэ, ћко мн0ѕи е3смы,
10 и3 моли1шz его мн0го, да не п0слетъ и< вн6э страны.
11 Бэ же т6у при горэ стадо сви1но вeліе пас0мо.
12 и3 моли1шz е3го вс6и бёси гlюще. посли1 н6ы в8 свиніа, да в н6z вни1демъ.
13 и3 повелэ и3мъ ґбіе ї©. И3 їзшеdше дyси нечи1стіи, в8нидошz в8 свиніz. и3 ўстреми1сz стaдо п0 брегу в8 море, бэху же я6ко двэ тhсущи, и3 ўтопaху в м0ри.
14 пасущіи же свиніz, бэжашz, и3 възвэсти1шz въ градэ и3 в сeлех8. И3 їзыд0ша ви1дэти что е3сть бhвшее.
15 и3 пріид0шz къ і©ови, и3 видэша бэсновaвшагосz, сэдzща, и3 nблъчeна, и3 смhслzща, и3мэвшаго легеo6нъ, и3 ўбоaшzсz.
16 повэдашz же и3мъ видэвшеи2, кaко бысть бэсному, и3 n свиніzхъ.
17 И3 начaшz молити его. tи6ти t предёлъ и3хъ.
18 И3 влэзшу е3му в8 корабль, молsше е3го бэсновaвыисz, дабы бhлъ с нимъ.
19 І3© же не дастъ е3му, н6о рече ему. и3ди2 в доұ твои к8 твои6мъ, и3 възвэсти и3м8, е3ли1ка т6и Gь сотвори2, и3 поми1лова т6z.
20 И3 jде, и3 нача проповёдати в8 десzтигрaдэ, е3ли1ка сътвори е3му ї©, и3 вс6и дивлsхусz.
21 за?, к7. И3 прешеdшу ї©у в8 корабли пaки на nнъ полъ. събрасz нар0дъ многъ n неұ, и3 бэ при1 мори.
22 И3 с6е пріиде е3дjнъ t ґрхісинагогъ, и1менемъ и3†и1ръ, и3 видэвъ е3го, падE при ногу е3го.
23 и3 молzше е3го много гlz, ћко дщ6и моA на кончи1нэ е3сть, да пришеd възложи1ши на ню рyцэ, ћко да сп7сeтсz и3 жива бyдетъ.
24 и3 jде с ни1мъ, за?, к7а. И31 по немъ и3дzху народи мн0зи, и3 ўгнэтaху е3го.
25 И3 женA нёкаа сущи в точeніи кр0ве, лҴэ дванадесzте,
26 и3 мн0го пострадaвши t многъ враче+, ї и3здaвши своz вс6z, и3 ни е3дjноа пользы nбрэтши, н6о паче в8 горше пришеdши,
27 слhшавши n ї©э, пришеdши в6 нар0дэ съзади2, прикоснусz ри1зэ е3го,
28 гlаше б6о, ћко ґще прикоснyсz ри1замъ е3го, сп7сeна бyду.
29 и3 aбіе и3з8сsкну и3сточникъ кр0ве еA. и3 разумэ тэломъ, я6ко и3сцэлэ t рaны.
30 и3 aбіе ї©, разумэ2 в себэ си1лу и3зшеdшую t него, и3 nбрaщсz в8 нар0дэ, гlаше. кто прикоснусz ри1ѕахъ мои<;
31 и3 гlаху е3му ўчн7цы е3го. видиши народъ ўгнэтaющь т6z, и3 гlеши кто сz прикоснY мн6э;
32 и3 nбъглsдаше ви1дэти сътворшую с6е.
33 Женa же ўбоaвшисz и3 трепeщущи, вэдzщи е3же бысть eй, пріиде, и3 припаде к нему, и3 рече е3му вс6ю и1стину.
34 n1н же рече eй, дщ6и. вёра твоа сп7се т6z. и3ди2 в8 ми1ръ, и3 бyди цэлA t раны твоеA.
35 Е#ще е3му гlющу, пріид0шz t ґрхісинаг0га гlюще, ћко дщ6и твоа u1мре, что2 е3ще дви1жеши ўчи1телz;
36 ї© же aбіе слhшавъ сл0во гlемое, гlа ґрхісинаг0гови. не б0исz, т0кмо вэруи.
37 и3 не nстaви по себэ ни е3дjного и3ти, т0кмо пеҴра, и3 їaкова, и3 їo6aнна брата и3aковлz.
38 И3 пріиде в8 домъ ґрхісинаг0говъ, и3 видэ млъву, плачущеи2сz и3 кричaще много,
39 и3 вшеd, гlа и3мъ. чт6о млъвите, и3 плaчетесz; nтрокови1ца нёсть ўмрълA, н6о спитъ.
40 и3 ругaхусz е3му. n1н же и3згнавъ вс6z, поsтъ tц7а nтроковица и3 м™ре, и3 їже бэху с нимъ, вни1де и3дэже бэ nтроковица лежащи.
41 и3 е3мъ зa руку nтроковицу, гlа eй, талиfа куми, е3же е3сть сказaемо, дв7це тебэ гlю, в8стaни.
42 и3 aбіе въста дв7ца, и3 хожdаше. б6э б6о лэтъ дв†надесzте. и3 ўжас0шzсz ўжасомъ вeліемъ.
43 и3 запрэти и3мъ мн0го, да никтоже ўвэсть сего. и3 рече дати eй ћсти.
1 за?, к7в. И ізыде tтyду, и3 пріиде въ t§ьствіе свое, и3 по нем8 и3дошz ўчн7цы е3го.
2 И3 бhвши суб0тэ, начатъ на с0нмищи ўчити, и3 мн0ѕи слhшаще дивлsхусz гlюще. tкyду сему сіа; и3 что премyдрость дaнаа е3му, и3 си1лы таковы2 рукама е3го бывaют8;
3 не сeи л6и е3сть тектонъ, сн7ь мRіин8. братъ же и3aкову, и3 їo6сіи, и3 їu1дэ, и3 си1мону; и3 не сестры л6и е3го зд6э суть в насъ; и3 блажнsхусz n немъ.
4 Гlаше же и3мъ ї©, ћко нэсть пррbкъ без8 чьсти, т0кмо въ t§ьствіи своеұ, и3 в8 ср0д8ствэ , и3 в дому своемъ.
5 и3 не можaше т6у ни е3дjноа си1лы сътворити, токмо мaло недуж1ныхъ възло• руцэ, и3сцэли2.
6 и3 дивлsшесz за невэрствіе ихъ. И3 nбхожaше вeси n1кrтъ ўча.
7 за?, к7г. И31 призвA n1банaдесzте, и3 начатъ и3хъ посылa ти, дв† дв†, и3 даaше и3мъ власть наd духи нечи1стыми.
8 И заповэда и3мъ, да ничесоже в0змҴу на путь, т0кмо жeзлъ е3дjнъ. н6и пи1ры, ни6 хлэб1а, ни6 при поzсэ мdэ,
9 н6о nбувени в8 сандaліа, и3 не nблачи1тисz в8 двэ ри1зэ.
10 И3 гlаше и3мъ, и3дэже ѓще в8ни1дете в домъ, т6у пребывaите, доҳдеже и3зhдете tтyду.
11 и е3лицы ґще не пріимутъ в6ы, ниже послушаютъ васъ, и3сходsще tтуду, tтрzсэте прахъ и3же поd ногами вaшими, въ свэдэтельство иұ. ґми1нь гlю вамъ, tраdнэе бyдетъ сод0момъ и3 гом0роұ в дн7ь судныи, неже грaду тому.
12 И3 їзшеdше проповэдаху да покaютсz.
13 и3 бёсы мн0гы и3згонzху, и3 мaзаху мaсломъ мн0гы недужны, и3 сцэлэвaху.
14 за?, к7д. И31 ўслhшавъ цRь и31родъ, ћвэ б6о бысть и1мz е3го. и гlаше, ћко їo6aннъ кrтzи2 t мRтвы< в8ъстA, и3 сего раd си1лы дёютсz n немъ.
15 И3ніи гlаху, я6ко и3ліа е3сть. и3ніи же гlаху, я6ко пррbкъ е3сть, и3ли ћко е3дjнъ t пррbкъ.
16 Слhшав же и31роd, рече, я6ко е3гоже ґз8 ўсэкнухъ їo6aнна, т0и е3сть, т0и въстA t мRтвых8.
17 Т0и б6о и1родъ пославъ, ћтъ їoaнна, и3 свzзA е3го в темници, и3родіsды ради жены філи1ппа брaта свое6го, ћко nженисz ею2.
18 Гlаше б6о їo6aннъ и1родови. не достоитъ тебэ и3мэти женY філи1ппа брaта твое6го.
19 И31родіа же гнэвашесz нань, и3 хотzше е3го ўбити, и3 не можaше.
20 и31роd б6о боaшесz їo6aнна, вэды е3го муж1а прaвеdна и3 с™а, и3 съблюдaше е3го, и3 послушав8 е3го мн0га творzше, и3 в8 слaдость е3го послушаше.
21 и3 приклю1чшусz дн7и потребну, е3гда и31роd рожdьству свое6му вeчерю творzше, кнzѕeмъ своимъ и3 тhсущникомъ, и3 старёишинам8 галилeискамъ.
22 и3 вшеdши дщeри тоA и3родіsды, и3 плzсaвши, и3 ўгожdьши и31родови, и3 възлежaщимъ с ниұ. рече цRь дв7ци, проси2 ў менE е3же ґще х0щеши, и3 дамъ т6и.
23 и3 клsтсz ей , ћко ґще попр0сиши м6и дамь т6и, и3 до полъ цrтвіа моего,
24 nна же и3зшеdши ре? м™ри своeй, чесо2 прошY; nна же рече, главY їo6aнна кrтлz.
25 и3 вшеdши ѓбіе съ тщaніемъ к8 цRю, проси2 гlющи. хощY, да м6и даси2 t него на блю1дэ главу їo6aнна кrтлz.
26 и3 приск0рбенъ бысть цRь, клsтвы же раd, и3 за възлежaщихъ с нимъ, не въсхотэ tрещисz еA.
27 и3 aбіе пославъ цRь спекулатора, повелэ принести2 главу его.
28 0н же шедъ ўсэкну его в темни1ци. и3 принесE главу его на блю1дэ, и3 дастъ ю32 дв7ци, и3 дв7ца дастъ ю32 матери своeй.
29 И3 слhшавше ўчн7цы е3го, пріид0шz и3 взsшz трупъ его, и3 положи1шz его въ гробэ.
30 за?, к7е. И31 събрaшzсz ґплcи къ ї©у, и3 възвэсти1шz ему вс6z, и3 ели1ка сотвориша и3 наu6чи1шz.
31 И3 рече и3мъ. пріидэте вы сами в пyсто мэсто, едjни, и3 почіите мaло. бэху б6о приходsщеи2 и3 tходsщеи2 мн0ѕи, и3 ни ћсти и3мъ б6э коли.
32 И3 їд0шz в8 пyсто мэсто кораблемъ едjни.
33 и3 видэшz и< и3дуща нароd, и3 познaшz и< мн0ѕи, и3 пэши t всэхъ градовъ стицzхусz тaмо. и3 предвари1шz и3хъ, и3 снид0шасz к нему.
34 и їзшеd, видэ2 ї© нароd мн0гъ, и3 млcрдова n нихъ, зане бэху я6ко nвцS не и3муще пaстырz. И начатъ и3хъ ўчити мн0го.
35 И3 ўже часу многу бhвшу. Пристyпльше к8 нему ўчн7цы его, гlашz. я6ко пyсто есть мэсто, и3 чаc ўже мног8,
36 tпусти и3хъ, да шеdше въ nкrтны< сeлехъ и3 вeсехъ, кyпzтъ себэ хлэбы. не и3мутъ б6о чесо я6сти.
37 nн же tвэщавъ, рече и3мъ. дади1те и3м8 в6ы я6сти. и3 гlашz е3му. да шеdше кyпимъ двэма стома пэнzѕь хлэбы, и3 дамы и3мъ я6сти.
38 n1н же рече и3мъ, коли1ко хлэбы и31мате; и3дэте и3 ви1дите. и3 ўвэдэвше гlаша, пzть хлёбъ, и3 двэ рыбэ.
39 и3 повелэ и3мъ посади1ти всz на сп0ды на сп0ды на травэ зеленэ.
40 и3 възлегошz нa лэхы на лэхы, по сто и3 по пzтьдесzҴ.
41 и пріемъ пzть хлёбъ и3 дв6э рhбэ, възрэвъ на нб7о, блcви, и3 преломи хлёбы, и3 даaше ўчн7комъ свои6м8, да преdлагaютъ преd ними, и3 nбэ рыбэ раздэли всэмъ.
42 и3 ћдоша вс6и, и3 насhтишzсz.
43 и3 взsшz ўкрyхы дванадесzте к0ша и3сполнь, и3 t рhбу.
44 Бsше же ћдши< хлэбы ћко пzть тhсzщь мyжіи.
45 за?, к7ѕ. И31 aбіе понуди ўчн7кы своz вни1ти в8 корaбль, и3 вари1ти е3го на n1номъ полу к8 виfсаи6дэ, д0ндеже самъ tпусти нар0ды.
46 И3 tрек8сz и3мъ, и31де в8 г0ру помоли1тисz.
47 И3 вeчеру бhвшу, б6э корaбль посредэ морz, и3 саұ е3дjнъ на земли2.
48 И3 видэ и3хъ стрaжуща в8 плaваніи, бэ б6о вэтръ проти1венъ и3мъ. и3 n четвeртэи стражи нощънэи, пріиде к ни1мъ п0 морю ходS. и3 хотsше минути и3хъ.
49 nни же видёвше е3го ходzща по морю, мнэху при1зракъ бhти, и3 възъпи1шz.
50 вс6и б6о е3го ви1дэшz, и3 смути1шасz. и3 aбіе гlа с ними. и3 рече и3мъ, дръзaи6те, ґзъ е3смь, не б0итесz.
51 И3 въни1де к нимъ в корaбль, и3 ўлeже вэтръ. и3 ѕэло и3зли1ха в себэ ўжасaхусz и3 дивлsхусz.
52 не разумэшz б6о n хлэбэхъ. бэ2 б6о с®це и< nкaменено.
53 и прешеdше, пріид0шz в зeмлю генисаретъску, и3 пристaшz.
54 за?, к7з. И31 їзшеdшемъ и3мъ и3с кораблS. ѓбіе познaвше е3го,
55 nбтeкше вс6ю страну т6у, начaшz на nдрэхъ приносити болsщаz, и3дэже слhшаху ћко т6у е3сть.
56 и3 ћможе ѓще вхожdаше в8 вeси, и3л6и въ грады, и3л6и сeла, на распутіи< полагaху недуж1ныа, и3 молzху е3го, да п0не въскри1лію ри1зы е3го прик0снут8сz. и3 е3лицы ѓще прикасахусz е3мъ, сп7сaхусz.
1 И събрашасz к8 нему фарісeе, и3 нёціи t кни1жникъ пришеdшеи2 t їеrли1ма.
2 и3 видэвше нёкыа t ўчн7къ е3го нечи1стыми руками, си6рэчь, не ўм8вeнами ћдущ1е хлэбы, ругaхусz.
3 фарисeе б6о и3 вс6и їюдeе, ґще не трыюще ўмыютъ рукъ, не я6дzтъ, дръжaще преданіа старець.
4 и3 t тръжища ґще не покуплютсz, не ћдzтъ. ї и1на мн0га суть ћже пріsшz дръжати. погруженіа стклsницzұ и3 чвaномъ, и3 котломъ и3 nдр0мъ.
5 за?, к7и. Пот0мъ же въпрашzху е3го фарисeе и3 кни1жницы, почто2 ўчн7цы твои2 не х0дzтъ по предaнію стaрецъ, н6о не ўмвенами руками ћдzтъ хлэбъ;
6 n1нже tвэщавъ, рече и3мъ. ћко добрэ пррbчьствова и3сaіа n васъ лицемэрехъ. ћкоже е3сть пи1сано. сіи людіе ўстнaми мz чтутъ, с®це же и3хъ далeче tстои1тъ t менE.
7 сyе же чтутъ м‰, ўчsще ўчeніа ѕaповэди члчcкы,
8 nставл8ьше б6о зaповdэ б9ію, дръжитE предaніа члчcкаа. Крещeніа чваномъ, и3 стклzницzмъ, и3 jна подобна таковA мн0га творитE.
9 и3 гlаше и3мъ, д0брэ tмэтaете зaповdэ б9ію, да преданіе вaше съблюдeте.
10 Моmсіи б6о рече, чти2 tц7а твое6го и3 м™ре твою. и jже злосл0витъ tц7а и3л6и м™ре, смRтію да u1мрет8.
11 вы2 же гlете, ґще речетъ чlкъ tц7у и3ли м™ри, корвaнъ, е3же е3сть дaръ, и3же ґще t мене пл1ьзевалъ е3си.
12 и3 не ктому nставлsете. е3го ничес0же сътвори1ти tц7у свое6му и3ли мaтери своeй,
13 преступaюще сл0во б9іе преданіе6мъ вaшимъ, е3же предaсте. и3 под0бна таковA мн0га творитE.
14 за?, к7f. И3 призвавъ весь нар0дъ, гlаше и3м8. послушаите мене вс6и, и3 разумэите.
15 ничес0же е3сть вн6эu6ду чlка, входи1мо в0нь, е3же м0жетъ nскверъни1ти е3го. н6о и3сходsщаz t него, т6а суть сквернsщаа чlка.
16 ґще кто и31мать ўши слhшати, да слышиҴ.
17 И3 е3гдA вни1де в д0мъ t нар0да, въпрашzху е3го ўчн7цы е3го n при1тчи.
18 И3 гlа и3мъ, тако ли и3 в6ы неразyмливи е3сте; не разумёете ли, ћко вс6е е3же и3з вну входи1мое в8 чlка, не м0жетъ nсквернити е3го,
19 ћко не вх0дитъ е3му в8 с®це, н6о въ1 чрево, и3 ґфедр0номъ и3сх0дитъ, и3стреблsа вс6z брaшна;
20 гlаше же, я6ко и3сх0дzщеE t чlка, т6о скверни1тъ чlка.
21 изъ ю1тръu6ду б6о с®ца члчcка помышленіz ѕл† и3сх0дzтъ, прелюбодэsніа, любодэzніа, ўбjиства,
22 татбы, лихои31мъства, nби1ды, лукaв8ствіа, лесть, студодэzніа, n1ко лукaво, хулA, гръдhни, безумьство.
23 вс6z сіа ѕлaz и3зъ ўтръ и3сх0дzтъ, и3 сквернsтъ чlка.
24 за?, l. И3 tтyду в8ставъ и31де в8 предёлы тm рскы и3 сид0нскы. И3 вшедъ в д0мъ, никогоже хотsше дабы е3го чюлъ, и3 не м0же ўтаи6тисz.
25 слhшавши б6о женA n немъ, е3sже дщ6и и3мsше духъ нечи1стъ, пришeдши припаде к8 ногaма е3го.
26 Жена же б6э е31ллинска, сmрофmни1сса р0домъ. молsше е3го, да бёса и3жденетъ и3з дщeре еA.
27 І© же рече eй, nстaви, да пр1ьвэе насытzтсz чsда. нэсть б6о добро tsти хлэба чsдомъ, и3 поврещи2 pомъ.
28 nна же tвэщавши, гlа ему, eй Gи. и3бо и3 pи2 поd трапeзою ћдzтъ t крупи1цъ дэтeи.
29 И3 рече eи2, ѕа сіе сл0во и3ди2, и3зhде бэсъ и3з8 дщeре твоеA.
30 И3 шеdши в домъ свои, nбрэте бёсъ и3зшеdшъ, и3 дщере лежaщу на nдрэ.
31 за?. lа. И31 пакы и3зшеd ї© t предэлъ тmрскъ, и сид0нскъ. пріиде нa море галилeйско, межdу предёлы декап0льскы.
32 И3 привед0ша к8 нему глyха гугни1ва, и молsху е3го да възложиҴ нань рyку.
33 и3 поeмъ е3го t народа е3дjного, вложи2 пръ1сты своA въ ўши е3го, и3 плю1нувъ коснY е3го въ я6зhкъ,
34 и3 възрэвъ нa нб7о, въздохнY, и3 гlа е3му, е3ффafа. е3же е3сть, развръзисz.
35 и3 aбіе разврьз0стасz слyха е3го, и3 разрэши1сz ю31за я6зhка е3го, и3 гlаше прaво,
36 и3 запрети2 и3мъ, да никомуже повэдzтъ. е3ли1коже и3мъ т0и запрэщаше, паче и3зли1ха проповёдаху.
37 и3 преи6зли1ха дивлsхусz гlюще, д0брэ вс6е творитъ, и3 глухыа твориҴ слhшати, и3 нэмhz гlати.
1 за?, lв. В тhа дн7и ѕэло мн0гу нар0ду сущу, и3 не и3мущимъ чесо2 ћсти, призвaвъ ї©, ўченикы своа, гlа иұ.
2 млcрдую n нар0дэ, я6ко ўже тр6и дн7и присэдzтъ мн6э, и3 не и3муть чесо2 ћсти.
3 и3 aще tпущу и3хъ не я6дшz в8 д0мы своz, nслабэютъ на пути2. мн0ѕи б6о t нихъ и3здалeче пришли2 суть.
4 И3 tвэщaша е3му ўчн7цы е3го. tкyду сихъ възможетъ кт6о зд6э насhтити хлэба в8 пустhни;
5 и3 въпроси2 и3хъ, коли1ко и31мате хлёбы; nни же рэша, сеdмь.
6 и3 повелэ нар0ду възлежти на земли. и3 пріемъ сеdмь хлэбы, хвалу въздавъ преломи, и3 даaше ўчн7комъ свои6мъ, да преdлагaюҴ. и3 преdложи1шz преd нар0домъ.
7 и3 їмsху рhбицъ мaло, и3 сіа блcвивъ, рече преdложи1ти и3 тыA,
8 ћд0шz же и3 насhтишzсz. и3 взsшz и3збhткы ўкр<у, сеdмь к0шницъ.
9 бэху же ћдшеи2 ћко четhри тhсущz, и tпусти и3хъ.
10 и3 aбіе влэзъ в8 корaбль съ ўчн7кы свои1ми, пріиде въ страны далмануfaн8скы.
11 за?, lг. И31 ізыд0шz фарисeе, и3 начaшz стzзaтисz с нимъ, и31щуще t него знaменіа с8 нб7се, и3скушaюще е3го.
12 и3 въздохнувъ д¦омъ своимъ, гlа. чесо2 родъ сeи знaменіа и31щетъ; ґми1нь гlю вамъ, ґще дaстьсz р0ду сему знaменіе.
13 и3 nставль и3хъ, влэзъ пaкы в корaбль, и31де на nнъ полъ.
14 и3 забhшz ўчн7цы е3го взzти хлёбы, и3 рaзвэ е3діного хлэб1а не и3мzху с8 соб0ю в8 корабли.
15 и3 прэщаше и3мъ гlz. ѕри1те, блюдэтесz t кваса фарисeиска, и3 t кваса и31родова.
16 и3 помыш8лsху другъ къ другу гlюще, ћко хлэбы не и31мамы.
17 и3 разумэвъ ї©, гlа и3мъ. что помышлsете, я6ко хлэбы не и1мате; не ў2 л6и чуeте, ниже разумёете; е3ще ли nкaменено с®це ваше и31мате;
18 n1чи и3мущ1е не ви1дите, и3 ўши и3муще не слhшите; и не п0мните ли
19 е3гда пzть хлэбы преломихъ в пzть тhсzщь, коли2ко, к0шь и3сп0лнь ўкрухъ пріaсте; гlашz е3му, дв6анaдесzте.
20 Е#гда же сеdмь в четhри тhсzща, коли1ко к0шницъ и3сполненіа ўкрухъ пріaсте; nни же рэшz, сеdмь.
21 И3 гlа и3мъ, кaко не разумёете;
22 за?, lд. И31 пріиде въ виfсаид1у, и3 привед0ша к н8ему слёпа. и3 молsху е3го, да е3го к0снетъ.
23 и3 ем1ъ зa руку слэпaго, и3зведE е3го вонъ и3з веси. и3 плю1нувъ нa n1чи е3го, възложъ руцэ нAнь, въпрашаше е3го, ґще чт6о ви1дитъ.
24 и3 възрэвъ, гlаше. ви1жу чlкы я6ко дрeвіе ходsще.
25 пот0м же пакы възложи руцэ нa oчи е3го, и3 сотвори е3го прозрэти, и3 ўтворисz, и3 ўзрэ свэтло вс6е.
26 и3 послA е3го в доұ е3го гlz. ни6 в вeсь вниди, ни повэжdь кому в8 вeси.
27 за?, lе. И31 ізhде ї©, и3 ўчн7цы е3го в8 вeси кесаріa фили1пповы. и3 на пути1 въпрашaше ўчн7кы своа, гл6z и3мъ. кого2 м6z гlютъ чlцы бhти;
28 nни же tвэщaша. їo6aнна кrтлz, и3 їніи їлію, друѕіи1 же е3дjного t пррbкъ.
29 и3 т0и гlа и3мъ. вы же кого2 м6z гlете быти; tвэщaв8 же пеҴ ръ гlа е3му, т6ы е3си ¦с.
30 за?, lѕ. И31 запрэти и3мъ, да никомуже гlюҴ n немъ.
31 И3 начатъ ўчи1ти и3хъ, ћко подобaетъ сн7у члчcкому мн0го пострадaти, и3 їскушeну бhти t стaрецъ, и3 ґрхіерeй, и3 кни1жник8, и3 ўбіену бhти, и3 трeтіи дн7ь въскrнути.
32 И3 не nбинyасz сл0во гlа ше. и3 пріемь е3го петръ, начатъ прэтити е3му.
33 n1н же nбрaщьсz, и3 въз8рёвъ на ўчн7кы своz, запрэти петр0ви гlz. и3ди2 за мн0ю сатана. я6ко не мhслиши я6же суть б9іа, н6о я6же члчcка.
34 И3 призвавъ нар0ды съ ўченикы свои1ми, рече и3мъ. за?, lз. И31же хощетъ по мнэ и3ти, да tвр1ъжетсz себE, и3 возметъ кrтъ свои, и3 по мнэ2 грzдетъ.
35 И3же б6о ґще х0щетъ дш7у свою спcти, погубиҴ ю32. а и3же погубитъ дш7у свою мене ради, ї е3mgліа, т0и сп7сетъ ю32.
36 КаA б6о пол8за чlку, ѓще приo6брzщетъ ми1ръ весь, и3 tщети1тъ дш7у свою2;
37 и3ли что6 дастъ чlкь и3змёну на дш7и своeй;
38 и3же б6о ґще постыдитсz менE, и3 мои6хъ словeсъ, в р0дё семъ прелюбодёинемъ и3 грэшнемъ, и3 сн7ь члчcкіи постыдитсz е3го, е3гда пріидетъ въ слaвэ tц7а свое6го, съ ѓгGлы с™ыми.
1 за?, lз. Нгlаше и3мъ. ґми1нь гlю вамъ, ћко суть нёціи t здэ стоsщихъ, и3же не и3мут8 в8кусити смRти, д0ндеже ви1дzтъ цrтвіе б9іе пришедшее в си1лэ.
2 за?, lи. И31 по шесть дн7іи поsтъ ї© петрA, и3 їaкова, и3 їoaнна, и3 възведе и3хъ нa гору высоку nсобь е3дjны, и3 преo6брази1сz преd ни1ми.
3 и3 ри1зы е3го быша блещaщесz, бэлы ѕэло2 ћко снёгъ, ћцэх же не м0жетъ бэли1лникь ўбэлити на земли2.
4 и3 ћвисz и3мъ, и3ліа с моmсeoмъ. и3 бёста съ ї©омъ гlюща.
5 И3 tвэщавъ петръ, гlа ї©ови. рaвви, добро2 е3сть намъ зд6э быти, и3 сътворимъ кр0вы тр6и, тебэ е3дjнъ, и3 моmсeoви е3дjнъ, и3 їліи е3дjнъ.
6 не вэдzше б6о чт6о рещи2, бэху б6о пристрaшни.
7 и3 бысть nб1лакъ nсэнsа и<. и3 пріиде глcа и3зъ n1блака, гlz сeй е3сть сн7ъ м0и възлю1бленыи, того посл1ушаите.
8 И3 внезaпу възрёвше, ктому никогоже видэша, т0кмо ї©а е3дjного с8 собою.
9 сходsщем же и3мъ с8 горы2, запрэти и3мъ, да никомуже повэдzтъ ћже видэша, т0кмо е3гда сн7ъ члчcкіи и3з мRтвыхъ въскrнетъ.
10 за?, lf. І3 сл0во ўдръжaшz в себэ, стzзающесz, чт6о е3сть е3же и3з мRтвыхъ въскrнут1и.
11 И въпрашsху е3го гlюще, ћко гlютъ кни1жницы, ћко и3ліи подобaетъ пріити2 преже;
12 n1н же tвэщавъ, рече и3мъ. и3ліа ўбо пришеd преже, ўстр0итъ вс6z. и3 како е3сть пи1сано n сн7э члчcтэмъ, да мн0го пострaжетъ, и3 ўничиженъ будетъ.
13 н6о гlю вамъ, ћко и3ліа пріиде, и3 сътвори1шz е3му е3ли1ка хотэш1z, ћкоже е3сть пи1сано n немъ.
14 И пришеd къ ўчн7комъ. видэ народъ мн0гъ n нихъ, и3 кни1жникы стzзaющасz с ни1ми.
15 ї aбіе весь нароd видэвъ е3го ўжасeсz. и3 прирjщуще цэловaху е3го,
16 и3 въпроси2 кни1жникы, что2 стzзaе6тесz к себэ;
17 за?, м7. І3 tвэщавъ е3дjнъ t нар0да, рече. ўч™лю, приведохъ сн7а мое6го к тебэ, и3мущь духъ нэмъ.
18 и3 їдэже коли1ждо им1етъ е3го, разбивaетъ е3го, и3 пёны тэщ1итъ, и3 скрежещетъ зубы2 свои1ми, и3 nцэпэнэвае6тъ. и3 рэхъ ўчн7комъ твои6мъ, да и3жdенутъ е3го, и3 не възмог0шz.
19 n1н же tвэщавъ гlа е3му. Һ6 р0де невёренъ, док0лэ в8 ваc буд1у; док0лэ трьплю в6ы; приведэте е3го ко мнэ.
20 И привед0ша е3го к8 нему. и3 видэвъ е3го, ѓбіе духъ сътрzсE е3го. и3 падъ на земли2 валsшесz, пэны тэщ1а.
21 и3 въпроси2 tц7а е3го, коли1ко лҴэ е3сть, tнелиже с6е бысть е3му; n1н же рече, и3здэтска.
22 и3 мн0гажdы въ n1гнь въвeрже е3го, и3 в8 в0ды, да погубиҴ е3го. н6о aще что м0жеши, помози2 намъ млcрдовавъ n насъ.
23 І3© же рече е3му. е3же ґще чт6о м0жеши вёровати, вс6z възможна вэрую6щему.
24 І3 ѓбіе възъпи tц7ь n трочате, съ слезами гlаше. вэрую Gи, помоѕи2 мое6му невэрію.
25 Видэв же ї©, ћко сри1щетсz народъ, запрэти2 дyху нечи1стому, гlz е3му. душе нэм1ыи и3 глухjи, ґзъ т6и повелэвaю, и3зhди и3з него, и3 ктому не в8ни1ди в него.
26 И3 възъпи1въ, и3 мн0го пружaвсz, и3зhде. И3 бысть ћко мRтвъ, ћкоже мн0зэмъ гlати, ћко ўмреҴ.
27 І3© же31 eмъ е3го зa руку, възdви1же е3го, и3 в8стA.
28 И3 вшеdшу е3му в домъ, ўчн7цы е3го въпрашаху е3го е3дjного, ћко м6ы не възмогохомъ и3згнaти е3го;
29 и3 рече и3 мъ. сeи роd ничи1мже м0жетъ и3зhти, т0кмо мlтвою и3 постоұ.
30 и3 tтy ду и3з8шеdше, и3дsху сквозэ галилeю, и3 не хотzше да кто2 ўвэсть.
31 ўчаше б6о ўчн7кы своz, и гlаше и3мъ. ћко сн7ь члчcкіи прeданъ будетъ в8 руц1э чlчьстэ, и3 ўбіютъ е3го, и3 ўбіенъ бывъ, в8 трeтіи дн7ь въскrнетъ.
32 nни же не разумэвaху гlа, и3 боaхусz е3го въпросити.
33 за?, м7а. И31 пріиде в капернаu6мъ, и3 в дому бывъ, въпрашaше и3хъ, что на пути в себэ помышлsсте;
34 nни1 же молчaху. другъ къ другу б6о стzзaшасz на пути, кто2 е3сть боліи.
35 И3 сэд8 пригласи2 n1банaдесzте, и3 гlа и3м8. Ґще кто6 х0щетъ стaрэи быти, да бyдетъ всэхъ мeншіи, и3 всэмъ слугA.
36 И3 пріимъ nтроча, постaви е32 посредэ и3хъ. и3 nбьем1ъ е32, рече иұ.
37 и3же aще е3діно таковыхъ nтрочaтъ пріиметъ въ и3мz моE, мене пріeм8летъ. и3 їже мене пріeмлетъ, не менE пріeмлеҴ, н6о послaвшаго м6z.
38 tвэща же е3му їo6aннъ, гlz. ўчителю, видэхомъ нёкоего и31менемъ твои6мъ и3згонsща бэсы, и3же не х0дитъ по насъ, и3 възбрани1хоұ е3му, ћко не послэдуетъ намъ.
39 І3© же ре?, не брани1те е3му. никтоже б6о е3сть и3же сътворитъ си1лу n1 и1мени моемъ, и3 възм0жеҴ в8ск0рэ зл0словити м6z.
40 и3же б6о нэсть на в6ы, по васъ е3сть.
41 И3же б6о ґще напои1тъ в6ы чaшу в0ду въ и3мz мое, ћко хв7и е3сте. ґми1нь гlю вамъ, не погуби1тъ мзды2 своеA.
42 за?, м7в И31 іже aще съблaзнитъ е3дjного t малыхъ сихъ вёрующи< в м6z. добрэе е3сть е3му паче, ґще nблежитъ кaмень жръ1новныи2 n вhи2 е3го, и3 в8врьжен8 бyдетъ в м0ре.
43 И3 aще съблажнsеҴ т6z рука твоA, tсэци ю32. добрэ т6и есть бэднику в8 жив0тъ вни1ти, неже 0бэ руцэ и3мущу вни1ти в8 геeнну, въ nгнь неu6гасaющіи,
44 и3деже чeрвь и3хъ не ўмираеҴ и3 0гнь не ўгасaет.
45 И3 aще нога твоA съблажнsет8 т6z, tсэци2 ю32. добрэ т6и е3сть вни1ти в8 жівотъ хр0му. неже дв6э ноѕэ и3мущу в8вержену быти в геeнну, въ 0гнь неu6гасaющіи,
46 и3деже червь и< не ўмирaетъ, и3 n1гнь не ўгасaетъ.
47 И3 aще n1ко твое съблажнsет8 т6z, и3ст8кни2 е32. добрэ т6и е3сть съ е3дjнэмъ n1коұ в8ни1ти в8 цrтвіе б9іе. неже дв6э n1цэ и3мущу в8вeржену быти в8 геeнну n1гненую,
48 и3деже червь и3хъ не ўмирaет8, и3 nгнь не ўгасaет8.
49 Всzкъ б6о nгнеұ nсоли1тсz. и3 всsка жертва с0лію nсоли1тсz.
50 добро2 соль. ґще же соль не сланA бyдетъ, чимъ nсоли1тсz; и3мэите соль в себэ. и3 ми1ръ и3мэите межdу собою.
1 И tтyду в8ставъ, прeиде въ предэлы и3ю6деискыа, nб онъ полъ и3o6рдaна. и3 снид0шzсz пакы нар0ди к нему. и3 ћко nбhчаи и3мэ2, пaкы ўчaше и3хъ.
2 за?. м7г. И31 пристyпльше фарісeе, въпроси1шz е3го, ґще достоитъ мужу женY пусти1ти; и3скушающе е3го.
3 nнъ же tвэщавъ рече и3мъ. что вамъ заповёда моmсіи;
4 nни же рэш1z, моисіи повелэ кни1гу распустную написати, и3 пустити.
5 и3 tвэщавъ ї©, рече и3мъ. по жестосрьдію вAшему написA вамъ зaповэдь сію.
6 t зачaла же създаніа, муж1а и3 жен1у сътвориӥ ӕ е3сть б7ъ.
7 Сего ради nстaвитъ чlкь tц7а свое6го и3 м™ре,
8 и3 прилэпи1т8сz к8 женэ своeй, и3 будутъ nба в8 плоть е3дjну. Тэмже ўже нёста дв6а, н6о плоть е3дjна.
9 е3же ўбо б7ъ съчета, чlкь да не разлучaетъ.
10 И3 в дому пакы ўчн7цы е3го n семъ въпроси1ша е3го, и3 гlа и3мъ.
11 за?, м7д. И31же ґще пуститъ женY свою2, и3 nженитсz и3ною, прелюбы2 твори1тъ на ню.
12 И3 aще женA пуститъ м1ужа, и3 посaгнетъ за и3н0го, прелюбы твори1тъ.
13 И3 приношsху к8 нему дэти, да к0снетсz и3хъ. ўчн7цы же прэщaху приносsщимъ.
14 Видэвъ же ї©, негодова. и3 рече и3мъ, nстaвите дэтіи приходити ко мнэ, и3 не брани1те и3мъ. тац<э б6о е3сть цrтвіе б9іе.
15 ґми1нь гlю вамъ. и3же aще не пріимеҴ цrтвіа б9іа ћко oтрочA, не и31мать вни1ти в н6е.
16 и3 nбьeмъ и3хъ, възл0жь руцэ на нихъ блcвzше и3хъ.
17 за?, м7е. И31 їсходsщу е3му на путь, притекъ нёкіи и3 покл0нсz на колэну е3му, въпрашaше е3го. ўч™лю бlгыи, чт6о сотворю2, да животъ вэчныи насLэствую;
18 ї© же рече е3му. что м6z гlеши бlга; никтоже бlгъ, т0кмо е3дjнъ б7ъ.
19 заповэди вэси2; не прелюбы сотвори1ши, не ўб1іи, не ўкради, не лжесвёдэтельствуи, не nби1ди. чти2 tц7а твое6го и3 м™ре.
20 n1н же tвэщавъ рече е3му. ўч™лю, сіа вс6z съхранихъ t ю1ности моеA.
21 І3© же възрэвъ нань, возлюби2 е3го, и3 рече е3му. е3дjного е3си не докончалъ. и3ди, е3ли1ка и31маши продaждь, и3 дaждь ни1щимъ, и3 їмэти и31маши съкр0вище на нб7си. и3 пріиди2 и3 ходи в8 сLэ менE вземъ крестъ.
22 n1н же дрzхлъ быв8 n словеси2, tи6де скорбS, бэ б6о и3мёа стzжаніz мн0га.
23 и3 възрэвъ ї©. гlа ўчн7комъ своимъ. за?, м7ѕ. Кaко неu6д0бь и3мущеи2 богатьство в цrтвіе б9іе вни1дутъ.
24 ўчн7цы же ўжасaхусz n словесэхъ е3го. І3© же пaкы tвэщавъ гlа и3мъ. чsда, кaко неu6д0бь ўповaющимъ на богатьство, в8 цrтвіе б9іе вни1ти.
25 ўд0бэе б6о е3сть вльбyду сквозэ и3глинэ ўши проити2, неже богату в8 цrтвіе б9іе вни1ти.
26 nни же и3зли1ха дивлsхусz, гlюще к8 себэ, т6о кт6о м0жеҴ сп7сeнъ бhти;
27 възрэв же на ни< ї©, гlа. t чlкъ невъзможно, н6о не t б7а. всz б6о възможна суть t б7а.
28 Начaт же петръ гlати е3му. се6 м6ы nстaвихомъ вс6z, и3 в8 сLэ тебе и3д0хомъ.
29 tвэщав же ї©, рече. ґми1нь гlю вамъ. никтоже е3сть и3же nстaвилъ е3сть домъ, и3ли братію, и3ли сестры2, и3ли tц7а, и3ли м™ре, и3ли женY, и3ли чzда, и3ли сeла, мене ради, и3 е3mgліа,
30 ґще не пріиметъ стори1цею, нн7ё въ времz с6е, домо+, и3 братіz и3 сестръ, и3 tц7z и3 м™ре и3 чzдъ, и3 селъ, по и3згнaніи. и въ вэкъ грzд1ущіи животъ вэчныи.
31 Мн0ѕи же бyдут8 прьвіи, посLёни, и3 посLэніи, прь1ви.
32 Бэху же на пути въсходsще въ їе6рлcи1мъ, и3 б6э варzа и3хъ ї©. и3 ўжасaхусz, и3 в8 сLэ и3дуще боaхусz. за?, м7з. И31 пое6мъ пaкы nбанадесzте, начаҴ и3мъ гlати ћже хотzху е3му быти.
33 ћко с6е въсх0димъ въ їе6рлcи1мъ, и3 сн7ь члчcкіи прeданъ бyдетъ ґрхіереo6мъ и3 кни1жникомъ, и3 nсyдzтъ е3го на смRть, и3 предадzтъ е3го ћѕhком8,
34 и3 поругаютсz е3му, и3 ўsзвzтъ е3го, и3 nплю1ютъ е3го, и3 ўбіюҴ е3го. и3 третіи дн7ь въскrнетъ.
35 И3 преd ниұ пріид0ста, и3‡aковъ и3 їo6aнъ, сн7а зеведeoва, гlюща . ўч™лю, х0щевэ, да е3же ґще пр0сивэ , сътвори1ши нaма.
36 n1н же рече и31ма, чт6о х0щета да сътворю2 вaма;
37 nна же рёста е3му. дажdь намъ да е3дjнъ nдесную тебе и3 е3дjнъ nшуюю тебE сsдевэ в8 слaвэ твоeй.
38 І3© же ре? и3ма, не вёста чесо пр0сита. м0жета ли пи1ти чашу ю32же ґзъ пію, и3 кRщeніеұ и1мже ґзъ кrщaюсz кrти1тисz;
39 nна же рэста е3му, м0жевэ. І3© же рече и1ма. чашу ўбо ю32же aзъ пію и3спіeта. и3 кRщеніемъ, и1мже ґзъ крещaюсz кrти1тасz.
40 ґ е3же сёсти nдесную1 мене, и3 nшую1ю, нэсть мн6э дати, н6о и31мже ўгот0вано е3сть.
41 И слhшавше дeсzть, начaшz негодовати n їaковэ и3 їo6aннэ.
42 І3© же призвaвъ и3хъ, гlа и3мъ. Вёсте, я6ко мнsщеи2сz владати ћѕhкы, съo6долэвaютъ и3мъ. и3 вели1ціи и3хъ, nбладаютъ и1ми.
43 Не тaкоже бyдеҴ в8 васъ. н6о и3же ґще х0щетъ в8 васъ вzщшіи быти, да буд1етъ ваұ слугA.
44 и3 їже aще х0щеҴ в8 васъ быти старэи, да бyдетъ всэмъ рабъ.
45 И3бо и3 сн7ъ чlчь не пріиде да послуж1атъ е3му, но да послуж1итъ, и3 дати дш7у свою и3з8бавленіе за мн0гы.
46 за?. м7и. И3 пріид0шz въ їе6ріх0нъ. и3 їсходsщу е3му t їе6ріх0на, и3 ўчн7комъ е3го, и3 нар0ду многу. сн7ь тимеo6въ, вартимeи слэпыи, сэдsше при пути2 просz.
47 и3 слhшавъ ћко ї© назарzни1нъ е3сть, начатъ звaти и3 гlати. сн7е дввdъ ї©е поми1луи м6z.
48 и3 прэщаху е3му мн0ѕи, да ўмлъчи1тъ. nнъ же мн0жае паче зваше, сн7у дввdъ, поми1луи м6z.
49 И3 ставъ ї©, рече е3го възгласи1ти. и3 въз8гласи1шz слэп8ца, гlюще е3му. дръзaй, в8ъстани, зоветь т6z.
50 n1н же tвр1ьгъ ри1ѕы своz в8ътавъ пріиде къ ї©ови.
51 И3 tвэщавъ гlа е3му ї©, чт6о х0щеши да сътворю тебэ; слэпhи же гlа е3му. ўчи1телю, да прозрю.
52 І3© же рече е3му. и3ди2, вэра твоA сп7се т6z. и3 aбіе зпрор€э, и3 по ї©э и3де в8 путь.
1 за?, м7f. И е3гдA прибли1жишzсz въ їeрлcи1мъ, въ виfсфагjю и3 виfанію к8 горэ е3ле0ньстэи, послA дв6а t ўчн7къ свои6х8,
2 и3 гlа и3мъ. и3дэта в8 весь яже есть прzмо вaма, и3 aбіе входsща в н6ю, nбрsщете жрёбz привsзано, на нeже никтоже t чlкъ всэде, tрэш8ша е32, приведэта.
3 и3 aще кт6о вaма речетъ, чт6о твори1та с6е; рцэта, ћко Gь требуeтъ е32, и3 aбіе п0слетъ е32 сэмо.
4 И3д0ста же, и3 nбрэт0ста жрэбz привsзано при дверехъ вн6э на распутіи. и3 tрэши1ста е32.
5 И3 нэціи t стоsщихъ т6у, гlаху и3мъ. чт6о дёета tрэшающа жрэбz;
6 nна же рэста и3мъ, ћкоже заповёда и3ма ї©, и3 nстaвиша ӕ.
7 И3 привед0ста жрэбz къ ї©ови, и3 възложи1шz на не ри1ѕы своS, и3 всёде на не.
8 Мн0ѕи же ри1ѕы своz постлaшz по пути. друѕіи же вaіе рэзаху t дрeвіа, и3 постилaху по пути.
9 И3 предходzщеи2, и3 в8 слэдъ грzдущеи2, въпіaху, гlюще. nсaнна, блcвенъ грzдыи2 въ и3мz гн7е,
10 блcвено грzдущее цrтво въ и3мz гн7е, tц7а нашего дв7да. nсaнна в8 вhшънихъ.
11 за?, н7. І3 вни1де въ їеrлимъ ї©, и3 в8 цRковъ. и3 съглsдавъ вс6z, поздэ ўже сущу часу, и3зыде в8ъ виfанію, съ nбэманaдесzте.
12 И3 на ўтріа и3зшеdшемъ и3мъ t виfаніа, взал8ка.
13 и3 видэвъ смоковницу и3здалече и3мущу листъвіе, пріиде, ґще ўбо что nбрsщеҴ на неи. и3 пришеd к неи, и3 ничесоже nбрэте, токмо листвіе. не ў6 бо6 б6э врeмz смоквамъ.
14 и3 tвэщавъ ї©, рече eй. да не ктому t тебе въ1 вэкы никтоже плода снэсть. И3 слhшаху ўчн7цы е3го.
15 И3 пр6іид0шz пакы въ їерлcи1мъ. И вшедъ ї© в8 цRковь, начаҴ и3згони1ти продаю1щаz и3 купyющаz в8ъ цRкви, и3 трапeѕы тръжником8, и3 сэдалищz продаю2щихъ г0луби, и3спроврьже.
16 и3 не даaше да кт6о мимонесетъ сосудъ сквозэ цRковь.
17 И3 ўчаше гlz и3мъ. нёсть л6и пи1сано, ћко хрaмъ мои, хрaмъ мlтвэ наречетсz всэмъ я6ѕыкомъ; вы же сътвори1сте е3го врьтeпъ разб0иникоұ.
18 И3 слhшашz кни1жницы ї ґрхіерeе, и3 и3скa ху, како е3го погубzтъ. боsху бо сz е3го. я6ко весь нароd дивлzшесz n ўчeніи eго.
19 И3 ћко п0здэ бысть, и3схожdаше вонъ и3з града.
20 И ўтро мимоходsще, видэша смоковницу, и3с8с0хшу и3с кореніа.
21 И3 в8спомzнувъ петръ, гlа е3му. рaвви, ви1ждь смок0вницу ю6же проклzтъ, ќсше.
22 И3 tвэщавъ ї© гlа и3мъ.
23 за?, н7а. І3мёите вэру б9ію. ґми1нь б6о гlю вамъ, ћко и3же ґще речетъ горэ сeи, дви1гнисz и3 в8вeрзисz в8 море, и3 не раз8мhслитъ в8 с®цы свое6мъ, н6о вэру и3метъ, ћко е3же гlетъ, бывaетъ. бyдетъ е3му е3же aще ре?тъ.
24 Сего ради гlю вамъ, вс6z е3ли1ка ґще молsщесz пр0сите, вэруите ћко пріeмлете, и3 бyдетъ вамъ.
25 И3 е3гда стоитE молsщесz, tпущaите ґще чт6о и31мате на кого, да и3 tц7ь вaш8 и3же е3сть на нб7сехъ, tпyститъ ваұ съгрэшeніz вaшz.
26 Аще ли же в6ы не tпущsете, ни tц7ь вашъ и3же е3сть на нб7сехъ, tпуститъ вамъ съгрэшeніи вашихъ.
27 за?, н7в. І3 прід0шz паки въ їеrли1мъ, и3 в8 цRькви ходsщу е3му, пріид0ша к нему, ґрхіерeе и3 кни1жницы и3 стaрцы.
28 и3 гlашz е3му, коею2 n1бластію сіа твори1ши; и3 кт6о т6и n1бласть сію даст8, да сіа твори1ши; ї© же tвэщавъ, рече и3мъ. въпрошY в6ы и3 ґзъ сл0во е3дjно, и3 tвэщаите м6и, и3 рекY вамъ коею2 n1бластію сіа творю2. КRщeніе їo6aнново, с8 нб7се ли б6э, и3ли t чlкъ; tвэщaите м6и. И3 мhшлzху к8 себэ гlюще. ѓще речемъ, с8 нб7се, речеҴ, почто ўбо не вёровасте е3му; н6о ґще речемъ, t чlкъ, боsхусz людіи. вси2 б6о и3мёаху їo6aнна ћко въи1стину пррbкъ б6э. И tвэщaвше гlашz, не вэмы. И3 tвэщавъ ї©, гlа и3мъ. ни6 ґзъ гlю вамъ коею2 n1бластію сіа творю2.
1 за?, н7г. И начaтъ и3мъ в8 при1тчzхъ гlати. виногрaдъ насади чlкъ, и3 nгради nпл0том8, ї и3скопA точи1ло, и3 създA ст0лпъ, и3 предастъ е3го тzжaтелемъ, и3 tи6де.
2 и3 послA к тzжaтелемъ въ1 времz, рабA, да t тzжaтель пріиметъ t плода виногрaда.
3 nни же еұше е3го, би1ша, и3 послaшz тощь.
4 И3 пакы послA к нимъ другіи рабъ, и3 того2 кaменіеұ би1вше, проби1шz главY е3мY, и3 послашz бесчeстенъ.
5 и3 пaкы и3н0го послA, и3 того ўби1ша, и3 мн0гы и31ны, n1вы ўбо біюще, n1вы же ўбивaюще.
6 Е#ще ўбо е3дjного сн7а и3мэ възлю1бленнаго свое6го, послA и3 того к ниұ посLэ гlz. я6ко ўсрамsтсz сн7а мое6го.
7 nни же тzжaтеле рэшz к8 себэ, я6ко сeи е3сть наслэдник8, пріидэте ўбіемъ е3го, и3 нaше будетъ насLёствіе.
8 и3 eмше е3го ўби1шz, и3 и3зверъг1ошz вонъ и3з виногрaда.
9 Что ўбо сътвори1тъ Gь виногрaда; пріидетъ и3 погубитъ тzжaтелz, и3 дастъ винограd и3нэмъ.
10 н6и писaніа ли сего чл6и е3сте; кaмень, е3гоже не в рzду сътвори1шz ѕи1жdущеи2, сeй бысть въ главY ю31глу,
11 t Gа быc с6и, и3 е3сть ди1вна въ nчію нaшею.
12 І3 и3скaху е3го ћти, и3 ўбоaшzсz нар0да. Разумэшz б6о, я6ко к нимъ при1тчю рече. и3 nстaвльше е3го tи6д0шz.
13 за?, н7д. І3 послaшz к8 нему нёкіа t фарисeи, и їродіsнъ, да е3го nбльстzтъ сл0вомъ.
14 nни же пришеdше, гlашz е3му. ўч™лю, вэмы ћко и1стинен8 е3си, и3 не ради1ши ни n к0мже. не зри1ши б6о на лицE чlкомъ, н6о въи1стину пути б9ію ўчиши. дост0итъ л6и кинс0нъ кесареви дати, и3ли н6и; дaмы ли, и3ли не дaмы;
15 n1н же вэды и< лицемёріе, рече и3мъ. что2 мz и3скушsете; принесэте м6и пэнzзь да ви1жdу.
16 nни же принес0шz. и3 гlа иұ, чіи n1бразъ сіи, и3 наdписaніе; nни1 же рэшz е3му, кесарeвъ.
17 и3 tвэщав8 ї©, рече и3мъ. възdади1те кесарeва, кесарeви, и3 б9іа бв7и. и3 чюди1шzсz n немъ.
18 за?, н7е. И3 пріид0ша саdдукeе к нем1у, и3же гlюҴ въскrнію не быти, и3 въпроси1шz е3го гlюще.
19 ўч™лю, моmсіи написA намъ, я6ко ґще кому братъ ўмреҴ, и3 nстaвитъ жен1у, ґ чzдъ не nстaвитъ. да п0иметъ братъ е3го жену е3го, и3 въскrсиҴ сэмz брaту свое6му.
20 сеdмь брaтіи б6э, и3 пeрвыи поsтъ жену, и3 ўмирaа не nстaви сэмене.
21 И3 вторыи поsтъ ю32, и3 ўмре, и3 ни т0и nстaви сэмене. И3 трeтіи такоже.
22 и3 поsшz ю32 сеdмь, и3 не nстaвишz сэмене. посLэ же всэхъ ќмре и3 жена.
23 в8 въскRсeніе ўбо е3гdа въскrнҴу, кот0рому и3хъ будетъ женA; сеdмь б6о и3мэша ю32 женY.
24 И3 tвэщавъ ї©, рече и3мъ. не сего ли ради прелщaетесz, не вэдzще писaніz, ни си1лы б9іа;
25 е3гда б6о и3з мRтвыхъ въскрeснутъ, ни жeнzҴсz, ни посагaюҴ. н6о суть ћко aгGли на нб7сехъ.
26 n мрътвых же я6ко въстaютъ, нёсте ли чл6и в кни1гахъ моmсeo6вэхъ, при купинэ ћко рече ему б7ъ гlz; ґзъ б7ъ ґвраaмовъ, и3 б7ъ и3саaковъ, и3 б7ъ їaковль,
27 нэсть б7ъ мRтвыхъ, н6о б7ъ живыхъ; Вы6 ўбо мн0ѕи прелщaетесz.
28 за?, н7ѕ. І3 приступ1ль е3дjнъ t книжникъ, слhшавъ и3хъ стzзaющzсz, и3 видэвъ ћко д0брэ tвэщA и3м8, въпроси2 е3го, каA е3сть пр1ьваа всэхъ зaповэдіи;
29 ї© же tвэща е3му. ћко пр1ьвэиши вс<э зaповэдіи, слhши їиlю. Gь бGъ вашъ, Gь е3дjнъ е3сть.
30 И3 възлю1биши Gа б7а твое6го всэмъ с®цемъ твоиұ, и3 всею дш7ею2 твоею2, и3 всэмъ ўм0мъ твои6мъ, и3 всею2 крёпостію твоею2. сіа е3сть пр1ьваа зaповэдь.
31 И3 вторaа подобна eй. възлю1биши бли1жнzго свое6го я6ко самъ себE. Б0лши сею2 и1на зaповэдь нэсть.
32 И3 рече е3му кни1ж8никъ. д0брэ ўчи1телю въи1стину рече, ћко е3дjнъ е3сть б7ъ и3 нэсть иҳ рaзвэ е3го.
33 и3 е3 же любити е3го всұэ с®цем8, и3 всэмъ рaзумомъ, и3 всею дш7ею, и3 всею крёпостію. и3 е3же люби1ти бли1жнzго ћко себе. б0ле е3сть всэхъ вс6есъжжeніи и3 жрътвъ.
34 І3© же видэв8 , ћко смыслено tвэщA, рече е3му, не далeче е3си t цrтвіа б9іа. И3 никт0же смёаше ктому е3го въпроси1ти.
35 И tвэщaвъ ї©, гlаше, ўчA въ цRькви. Кaко гlютъ кни1жницы, я6ко ¦с сн7ь е3сть дввdъ;
36 т0и бо6 дв7дъ рече д¦омъ с™ымъ. гlа Gь гв7и мое6му, сэди nдесную менE, дондеже положу врагы2 твоz поdножіе ногaма твои1ма.
37 Сaмъ ўбо дввdъ гlетъ е3го Gа, и3 tкуду сн7ь е3му е3сть; и3 мн0гъ нароd послушаше е3го в8 слaдость.
38 за?, н7з. І3 гlаше и3мъ въ ўчeніи своeмъ. блюдэтесz t кни1жникъ хотsщихъ въ nдэsнихъ ходити. и3 цэловaніа на тр1ъжищыхъ,
39 и3 пр1еже сэдaніа на с0нмищыхъ, и3 прьво възлеженіа на вечер<э,
40 по‰дaюще д0мы в8довицъ, и3 непщеваніемъ далече молsщесz. сіи пріимутъ ли1шше nсужdеніе.
41 И3 сёдъ ї© прsмо съкр0вищному храни1лищу, зрsше кaко народъ мещет мэдь въ съкр0вищное храни1лище. и мн0ѕи богaтіи вмэтаху многа.
42 и3 пришеdши е3 дjна в8дови1ца ўб0га, въвeрже лэптэ дв6э, е3же е3сть кодрaн8тъ.
43 И3 призвавъ ўчн7кы своz, рече и3мъ. ґми1нь гlю вамъ, ћко вдови1ца сіа ўб0гаа мн0жае всэхъ в8вeрже в8мэтaющы< въ скр0вищное храни1лище.
44 вси2 б6о t и3збhтка свое6го в8врьг0шz. сіa же t лишeніа свое6го, вс6z е3ли1ка и3мsше в8вeрже вс6е житіе своE.
1 за?, н7и. И исходzщу е3му t цRкве, гlа е3му е3дjнъ t ўчн7къ е3го. ўчи1телю, ви1жdь каково2 каменіе, и3 каковA здaніz.
2 И3 tвэщaвъ ї©, рече е3му. ви1диши ли сіа вели1ка зданіа; не и31мать nстaти зд6э кaмень на кaмени, и3же не разори1тсz.
3 И3 сэдsщу е3му на горэ е3ле0нстэи прzмо цRькви, въпрашsху е3го е3дjного, петръ, ї и3aковъ, ї и3oaннъ, и3 ґндрez,
4 рци2 намъ, когдA сіа будутъ; и3 кое бyдетъ знaменіе, е3гдA и3мут8 вс6z сіа скончaтисz;
5 ї© же tвэщав8 и3мъ, начaтъ гlати. блюдэтесz, да не кто2 васъ прельсти1тъ.
6 мн0ѕи б6о пріидутъ въ и3мz моE гlюще, я6ко ґзъ е3смь, и3 мн0гы прельстsтъ.
7 е3гда же ўслhшите брани, и3 слhшаніа брaнемъ, не ўжасaитесz. подобaетъ б6о быти, н6о не ў6 кончи1на.
8 в8стaнетъ б6о ћѕыкъ на я6ѕыкъ, и3 цrтво на цrтво, и3 бyдутъ труси по мёста, и3 бyдутъ глaди и3 мzтeжи. начaло болэѕнемъ с6и.
9 за?, н7f. Блюдэте же сz в6ы сами. предадsт8 б6о в6ы в с0нмищz, и3 на съборищихъ біени будете. и3 преd воев0дами и3 цRи ведени бyдете мене ради, въ свdэтельство и3мъ.
10 и3 въ всэхъ ћѕhцехъ подобaетъ прежdе проповэдатисz е3mgлію.
11 е3гда же поведутъ в6ы предаю1ще, не прeже пецэтесz, чт6о въз8гlете. ни поu6чaитесz. н6о е3же ґще дастьсz вамъ в8 т0и часъ, с6е гlите. не вы2 б6о бyдете гlющеи1, н6о д¦ъ с™ыи.
12 Предасть же браҴ брaта на смRть, и3 tц7ь чzдо. и3 в8стaнут8 чzда на роди1телz, и3 ўбіютъ и3х8.
13 и3 бyдете ненавидими всэми и1мени моeго ради. претръпэвыи же до конца, сeи сп7сенъ бyдетъ.
14 за?, x7. Е$гда же ўзрите мерзость запустэніа, реченную даніи1ломъ пррbкомъ, стоsщу и3дэже не подоба етъ, чтыи2 да разумёетъ. ТогдA сущіи въ їюдеи, да бэжzтъ нa горы,
15 ї и1же на кровэ, да не слaзитъ в8 домъ, ни да вни1детъ взsти чесо t дому свое6го.
16 и3 и1же на селэ2 сыи, да не въз8врати1тсz в8спzть, взzти ри1зу свою.
17 горе же непразdнымъ и3 доsщиұ в тыи2 дн7и.
18 Моли1те же сz, да не бyдетъ бэжьство ваше зимэ.
19 Будутъ б6о дн7іе тіи ск0рбь, ћкова не бысть такова t начaла създaнію, е3же създа б7ъ до нн7э, и3 не бyдетъ.
20 И3 ґще не бы2 Gь прекратилъ дн7іи, не бы2 ўбо спcласz всzка плоть. н6о и3з8бранны< ради и3хже и3з8брA, прекратиҴ дн7и.
21 И тогда ґще кто речетъ вамъ. с6е здэ ¦с, и3ли с6е n1нде, не и3мэт1е вэры.
22 в8стaнутъ б6о лже христи, и3 лже пррbцы, и3 дадутъ ѕнaменіz и3 чюдеса, къ е3же прельсти1ти ґще възм0жно ї и3збрaнныа.
23 вы же блюдэтесz, с6е прежdе рэхъ вамъ вс6z.
24 за?, x7а. Но в тhи дн7и по скорби т0й, сlнце помeр8кнетъ, и3 лунA не дасть свэта свое6го.
25 и3 ѕвэзды бyдутъ с8 нб7се спaдающе, и3 си1лы ћже на нб7сехъ подви1жутсz.
26 И3 тогдA ўѕрzҴ сн7а члчcкаго грzдуща на 0блацэхъ съ си1лою и3 слaвою многою.
27 и3 тогда п0слетъ ґгGлы своA, и3 съберетъ и3з8брaнныz своz t четhрехъ вэтръ, t конца земли2 до конца нб7у.
28 t смоковница же наu6читесz при1тчи. е3гда ўже вэтвіе еA бyдетъ млaдо, ї и3зращaе6тъ листвіе, вэдите ћко близь е3сть жатва.
29 тaко и в6ы е3гда сіа ви1дите бывaюща, вёдите я6ко близъ е3сть при дверехъ.
30 ґми1нь гlю вамъ, ћко не и1мать преити2 родъ сeй, д0н8деже вс6z сіа будутъ.
31 за?, x7в. Нб7о и3 землz прeидетъ, словеса же моz не прeидутъ.
32 n дн7и же томъ и3л6и n часэ, никтоже вэсть, ни aгGели и3же суть на нб7сехъ, ни сн7ъ, т0кмо tц7ь.
33 блюдэте, бди1те, и3 моли1тесz. не вэсте б6о когда врeмz будетъ.
34 ћкоже чlкъ tходz, nставль домъ св0и, и3 вдавъ рабомъ своиұ власть, и3 комужdо дэло своE, и3 вратарю повелэ, да бди1тъ.
35 бди1те ўбо, не вёсте б6о когда Gь д0му пріидетъ, вечеръ, и3ли полyнощи, и3ли в пzтлоглашeніе, и3ли ќтро,
36 да не пришеd в8незапу, nбрzщет8 в6ы спzщz.
37 ґ ћже вамъ гlю, всэмъ гlю, бди1те.
1 Бэ же пaсха и3 nпрэсноцы по двою дн7ію. И3 їскaху ґрхіерeе и3 кни1жницы, кaко е3го лестію е31м8ше ўбіютъ.
2 гlаху же, н6о не в8 празdник8, е3да како млъва будетъ людъска.
3 за?, x7г. І3 сущу е3му въ виfаніи, в дому си1мона прокаженаго, възлежащу е3му. Пр8іиде женA и3мущи ґлавaстръ мmра нар8днаго пистикіа мн0гоцэнны. и3 съкруши ґлавaстръ, възливаше е3му на главу.
4 Бэху же нэціи негодyюще в8 себэ, и3 гlюще. въ что2 ги1бель сіа мmрнаа бысть;
5 можaше бо с6е продано2 бhти вsще тріи сотъ пэнzѕь, и3 дaтисz ни1щимъ. и3 прэщaху eй.
6 І3© же рече, nстaвите еA, что2 eй труды2 даетE; добро2 дэло съдэла n мнэ.
7 всегда б6о ни1щаz и31мате с8 собою, и3 е3гда х0щете, м0жете и3мъ добро творити. мене же не всегда и31мате.
8 е3же и3мэ сіа, сътвори2. преdвари помaзати м6и тэло на погребeніе.
9 Ґми1нь гlю вамъ. и3деже ґще проповэстьсz е3mgліе с6е въ всемъ ми1рэ, и3 е3же сътвори1 сіа, гlано бyдетъ в8 пaмzть еA.
10 за?, x7д. И3 іu1да и3скарі0т8скіи е3дjнъ t nбоюнaдесzте, и31де къ ґрхіер1еoмъ да предасть е3го и3мъ.
11 Њни же слhшавше възрaдовашасz, и3 nбэщaшz е3му срeбреникы дати, и3 и3скaше кaко е3го в8 под0бно врeмz предастъ.
12 И3 в8 пр1ъвы дн7ь nпрёснокъ, е3гда пaсху жрsху, гlаша е31му ўчн7цы е3го. Гд6э х0щеши, шеdше ўгот0вае6мъ да ћси пaсху;
13 и3 послA дв6а t ўчн7къ свои<, и3 гlа и3мъ. и3дэта въ1 граd, и3 срsщеҴ в6ы чlкъ в8 скуделницэ в0ду носz, по немъ и3дэта.
14 и3 и3дэже aще вни1деҴ, рцэта господи1ну д0му, ћко ўч™ль гlетъ, гдэ е3сть витaлница , и3деже пасху съ ўчн7кы мои1ми снэм1ъ;
15 и3 т0и вaма покaжетъ г0рницу вeлію п0стлану гот0ву. т6у ўгот0ваита намъ.
16 І3 и3зыдоста ўчн7ка е3го, и3 прід0ста въ1 градъ, и3 nбрэт0ста ћкоже рече и1ма. и3 ўгот0васта пaсху.
17 И3 вечeру бывшу, пріиде съ nбэманадесzте.
18 и3 възлежaщемъ и8мъ и3 ћдущ1емъ, рече ї©, ґми1нь гlю вамъ, я6ко е3дjнъ t васъ предастъ м6z ћ дыи2 съ мною.
19 o6ни же начaшz скорбэти, и3 гlати е3му е3дjнъ по е3дjному. е3да ґзъ; и3 други1и, е3да ґзъ;
20 n1н же tвэщавъ, рече иұ. е3дjнъ t nбоюнадесzте, nмочеи2 со мною в соли1ло.
21 сн7ъ ўбо члчcкыи и1деҴ ћкоже е3сть пи1сано n немъ. горе же чlку тому, и3мже сн7ъ члчcкыи предастьсz. добрэе бhло бы6 е3му, ґще не бы2 родилъсz чlкъ т0и.
22 И3 ћдущ1емъ и3мъ, пріeмъ ї© хлэбъ, и3 блcвивъ преломи2, и3 дастъ и3мъ, рече, пріимэте я6ди1те. с6е еc тэл1о мое.
23 И3 пріимъ чaшу, хвалу въздавъ, дастъ и3мъ. и3 пи1ша t неA вс6и.
24 и3 ре? и3мъ. с6е е3сть кр0въ моA н0ваго завэта, за мн0гы и3зливaема.
25 Ґми1нь же гlю вамъ, я6ко ктому не и3мамъ пи1ти t плода л0знаго д0 дн7е того, е3гда е32 пію н0во в8 цrтвіи б9іи.
26 и3 въспёвше и3зыд0шz в гору е3ле0нскую.
27 И гlа и3мъ ї©, ћко вс6и съблазнитесz n мнэ в н0щъ сію. пи1сано бо е3сть, поражу пaстырz, и3 разhдутсz nвца.
28 но по томъ е3гда въскrну варsю в6ы в8 галилeи2.
29 Петръ же рече е3му. и3 ґще вс6и съблaзнzҴсz, н6о не aзъ.
30 И3 гlа е3му ї©, ґми1нь гlю тебэ, я6ко т6ы днcе в нощъ сію, прежде даже втори1цею пэтель не въз8гласиҴ, тр6и крaты tвр1ьжешисz менE.
31 nн же мн0жае гlаше паче. ґще м6и е3сть с тобою ўмрети, не tвр1ьгусz тебе. тако же и3 вс6и гlаху.
32 И3 пріид6оша в8 весь, е3йже и3мz геfсіманіи. И3 гlа ўчн7коұ свои1мъ. сэди1те здэ д0ндеже помолюсz.
33 и3 поsтъ петра, ї и3aкова, и3 їo6aнна с8 собою. и3 начатъ ўжасaтисz и3 тужи1ти.
34 и3 гlа и3мъ, приск0рбна е3сть дш7а моа до смRти. буд1эте зд6э и3 бди1те.
35 и3 прешедъ мaло, паде на земли, и3 молsшесz, да aще възможно е3сть, да ми1мои6дет8 t него часъ.
36 и3 гlаше, ѓвва t§е, вс6z възм0жна тебэ, ми1монеси2 t мене чашу сію. н6о не е3же ґзъ хощу, н6о е3же т6ы.
37 и3 пріиде и3 nбрэте и< спsща. и3 гlа петрови, си1моне спи1ши ли; не възможе е3дjного часа побдэти;
38 бди1те и3 моли1тесz, да не вни1дете в8 напасть. д¦ъ бо б0дръ, пл0ть же немощна.
39 И3 пaкы шеd помоли1сz, тоже сл0во рекъ.
40 и3 въз8врaщсz, nбрэте и3хъ пaкы спsщz. Бэху б6о nчесa и3мъ тsготна. и3 не и3мэaху что бышz tвэщали е3му.
41 И3 пріиде трети1цею, и3 гlа и3мъ. спи1те пр0чее и3 почиваите. приспэ к1онеҶ, пріиде часъ. с6е предaетсz сн7ъ чlческіи в8 рукы грэшникомъ.
42 в8стaнэте и1демъ, с6е предааи2 м6z прибли1жисz.
43 за?, x7е. И31 абіе е3ще е3му гlющу, пріиде їu1да е3дjнъ сыи t nбоюнaдесzте, и3 с ниұ нароd многъ, съ nружіемъ и3 дрек0льми, t ґрхіерeи и3 кни1жникъ и3 стaрецъ.
44 дaсть же предааи2 е3го знaменіе и3мъ, гlz. е3гоже ґще лобжу, т0и е3сть, и3мэте е3го, и3 ведэте е3го съхрaнно.
45 И3 пришеd, ґбіе пристyпль к нему гlа е3му. рaвви рaвви, и3 nблобыза е3го.
46 nни1 же възложи1ша руцэ свои2 нaнь и3 ћша е3го.
47 Е#дjн же нэкто t стоsщихъ и3звлекъ ножъ, ўдaри рабA ґрхіерeoва, и3 ўрэз1а е3му ўхо.
48 И3 tвэщaвъ ї©, рече и3мъ. ћко на разб0иника ли и3зыдосте съ nружіемъ и3 дреколми ћти м6z;
49 по всS дн7и бэхъ при васъ в8 цRкви ўчA, и3 не sсте мене. н6о да сбудутсz писaніа.
50 и3 nстaвльше е3го, вс6и бэжaшz.
51 И3 е3дjнъ нёкто ю31ноша и1де по нeмъ, nдёан8 в8 плащaницу п0 нагу, и3 sша того ю1ношу.
52 nн же nстaвль плащаницу, нагъ бэжA t них8.
53 И ведошz ї©а къ ґрхіерeoмъ. и3 снидошасz к нему вс6и ґрхіерeе, и3 кни1жницы и3 старцы.
54 И3 петръ и3здалeче въ слэдъ е3го и3де до внутръ въ дв0ръ ґрхіе6рeoвъ, и3 б6э сэдz съ слугами и3 грэzсz при свэщи.
55 Ґрхіерeе же и3 весь с0нмъ, и3скaху на ї©а свэдительства, да ўмрьтвzтъ е3го, и3 не nбрэтаху.
56 мноѕи б6о лжесвdэтельствоваху нань, и3 равна свdэтельствіа не бэху.
57 И3 нэціи в8стaвше лже свэдэтельствоваху нань, гlюще.
58 ћко м6ы слhшахоұ е3го гlюща, ћко ґзъ разорю2 цRков8 сію рукотворeную, и3 трими дн7ьми и31ну нерукотворeну съзи1жду,
59 и3 ни тaко равно б6э свdэтельство и<.
60 и3 въста+ ґрхіерeи посредэ, въпроси2 ї©а гlz. не tвэщавaеши л6и ничесоже, чт6о сіи на тz свэдэтельствуютъ;
61 nн же млъчaше, и3 ничесоже tвэщавaше. пакы ґрхіерeи въпроси2 е3го, и3 гlа е3му. ты ли е3си ¦с, сн7ь блcвeнаго;
62 ї© же ре?, ґзъ е3смь. и3 ќзрите сн7а чкчcкаго nдеснyю сэдzща си1лы, и3 грzдущ1а съ nблакы нбcными.
63 Ґрхіерей же растръѕа ри1зы своz гlz, что2 е3ще требуемъ свdэтеліи;
64 слhшzсте хулу. чт6о вам сz мнитъ; nни же вс6и nсуди1шz е3го, быти пови1нна смRти.
65 И3 начaшz нёціи плювати нaнь, и3 прикрывати лицE е3го, и3 мyчити е3го, и3 гlати е3му, прорци2, и3 слугы2 по лани1тома е3го біaху.
66 И3 сущу петрови въ дворэ низу, пріиде е3дjна t рабhнь ґрхіерeoвэхъ,
67 и3 видэвши петра грэющасz, възрёвши нань гlа. и3 т6ы с8 назарzниноұ ї©омъ б6э;
68 nн же tвр1ьжесz гlz. не вёдэ ни свұэ чт6о т6ы гlеши. ї и3зhде вон1ъ на преdдв0ріе, и3 ґлект0ръ въз8гласи2.
69 и3 рабhни ви1дэвши е3го пaки, начатъ гlати преdстоsщимъ, ћко сeи t ни< е3сть.
70 nн же пaкы tмэтaшесz. и3 по мaлэ пакы стоsщіи2 гlаху петр0ви, въис1тину t нихъ е3си. иб6о галилeанинъ е3си, и3 бесэда твоA под0битсz.
71 nн же начатъ роти1тисz и3 клzти1сz, ћко не вэм1ъ чlка сего2, е3гоже в6ы гlете.
72 и3 втор0е алект0ръ въз8гласи2. И3 помzнув8 петръ гlъ е3же рече е3му ї©, ћко преже даже пэтель не въз8гласитъ два краты, tврьжешисz мене тр6и крaты. и3 наченъ плaкашесz.
1 за?, x7ѕ. И aбіе на ўтріа, съвэтъ сътворишz ґрхіерeе съ стaръцы и3 кни1жникы, и3 весь с0нмъ, свzзaвше ї©а ведоша, и3 предaша е3го пилату.
2 и3 въпроси2 е3го пилатъ, т6ы ли е3си цRь їu6д1еискъ; n1н же tвэщавъ рече е3му, т6ы гlеши.
3 И3 гlаху нань ґръхіерeе мн0го.
4 Пилат же пaкы въпроси е3го гlz, не tвэщавaеши ли ничесоже; ви1жdь коли1ко на тz свэдэтельствуютъ;
5 ї© же ктому ничесоже tвэщA, я6ко диви1тисz пилaту.
6 На всsкъ же прaз8дникъ tпущaше иұ е3дjнаго свsзна, е3гоже прошaху.
7 Бэ же нарицaемыи2 варaв8ва с к0вникы свои1ми свzзанъ, и3же в8 кровэ ўби1йство сътвори1ша.
8 И3 възъпи1въ народъ, начатъ проси1ти ћкоже всегда творzше и3мъ.
9 Пилат же tвэща и3мъ, гlz. х0щете ли пущу вамъ цRz їюдeйска;
10 вэдzше б6о ћко зaвисти рaди предaша е3го ґрхіерeе.
11 Архие6рeе же помануша нар0ду, да паче варaв8ву пyститъ иұ.
12 ПилаҴ же tвэщавъ пакы рече и3мъ. чт0 ўбо х0 щете сътворю, е3гоже гlете цRz їюдeиска;
13 nни1 же пакы въз8пи1шz гlюще, пропни1 е3го.
14 пилaт же гlаше и3мъ. что2 б6о зл6о сътвори2; nни1 же и3зли1ха въпіaху, пропни1 е3го.
15 Пилaт же хотz нар0ду хотэніе сътворити, пусти2 и3мъ варaв8ву, и3 предасть ї©а би1въ, да пр0пнутъ е3го.
16 за?, x7з. В0и6ни же вед0шz е3го в8нутрь двора, еже еc преторъ и3 съзвaшz вс6ю спи1ру,
17 и3 nблек0ша е3го в8 прэпрyду, и3 възложи1шz нань съплeтше тръ1новъ вэнец8.
18 и3 начaшz цэловати е3го, и3 гlати, радуисz цRю їю6дeискыи.
19 и3 біaху е3го по главэ тростью, и3 плювaху нань, и3 прегибаю1ще колэна покланsхусz е3му.
20 и3 е3гда поругaшасz е3му, съвлек0шz с него препрyду, и3 nблек0шz е3го в ри1зы своz. и3 їзвед0ша е3го да пр0пнутъ е3го.
21 и3 задэша ми1моходsщу нэк1ое6му си1мону кmринeю, грzдущу с8 селA, tц7у ґлеxандрову и3 руfову, да в0зметъ кrтъ е3го.
22 за?, x7и. І3 привед0шz е3го на голг0fу мэсто, еже е3сть сказaемо л0бное мёсто.
23 и3 даaху е3му пити, е3сми1рнисмено вино. n1н же не пріaтъ.
24 и3 распeншеи2. е3го, раздэли1шz ри1ѕы его, мэтaюще жdрэбіа n нz кто2 чт6о в0змет8.
25 Бэ же часъ третіи, и3 пропsша его.
26 И3 б6э написаніе вины его напи1сано. цRь їюдeискъ.
27 И3 с нимъ распzшz дв6а разб0иника, е3діного nдесную, и3 е3діного nшуюю е3го.
28 И3 збыстьсz писaніе, е3же гlетъ. и3 съ безакон8ными в8мэнисz.
29 И3 мимоходsщеи2 хулzху его покывaюще главaми своими, и3 гlюще. ќA. разарsаи2 цRковь, и3 треми дн7ьми съзидaа,
30 сп7си1сz самъ, и3 сни1ди съ кrта.
31 Такоже и3 ґрхіерeе ругaющесz другъ къ1 другу съ книжники гlаху и31ны сп7сE, себе не м0жетъ спcти.
32 ¦с, цRь їи6lевъ, да сни1детъ нн7э съ креста, да ви1димъ, и3 вэру и3меұ е3му. И3 пропzтаz с ниұ понашsста ему.
33 Бhвшу же часу шестому, тмA бысть по всeи земли2 до часa девsтаго.
34 и3 в часъ девsтыи, въз8пи ї© глaсом8 вeліемъ, гlz, е3лои, е3лои, лима сава<faни; е3же е3сть сказaемо. б7е б9е мои, въ что2 м6z nстaви;
35 и3 нэціи t стоsщихъ слhшавше гlа ху, с6е и3лію гласитъ.
36 Тек же е3дінъ, и3 наполнивъ гyбу nцта, и3 възложь на трость, напаaше е3го гlz. nстaвите, да ви1димъ, ґще пріидетъ и3ліа снzти е3го.
37 ї© же пущь гласъ вeліи, и3зд8ше.
38 и3 завэса цRк0внаA ра€дрaсz нa двое, свыше до ни1же.
39 Видэв же сътникъ стоA прsмо ему, ћко тaко въз8пивъ и31зд8ше. рече, въи1стину чlкъ сeй сн7ъ б6э б9іи.
40 Бэху же и3 жены, и3здалeче ѕрsще, въ них же б6э мaріа магдалhни, и3 мaріа їaкова мaлаго, и3 їo6сіи м™и, и3 саломіи.
41 я6же и3 е3гда б6э в8 галилeи, хожdаху по неұ и3 служaху е3му, ї и1ны мн0гыа, ћже взыд0шz с нимъ въ їе6рлcи1мъ.
42 И3 ўже п0здэ бhвшу, понеже б6э пzтокъ, е3же е3сть к8 суб0тэ.
43 за?, x7f. Пріиде ї0сифъ, и3же t ґримаfeа. бlгоo6бразенъ съвэтникъ. и3же и3 т0и б6э чaа цrтвіа б9іа. дръзнувъ в8ни1де к8 пилату, и3 проси2 тэло ї©ово.
44 пилат же дивисz, ґще ўже ќмре.
45 и3 призвавъ с0тника въпроси2 е3го, ґще ўже ќмре. и3 ўвэдэвъ t сотъника, дасть тэло ї0сифови.
46 И3 купи1въ плащани1цу, и3 снемъ е3го nбвиҴ плащани1цею, и3 вложи е3го въ1 гробъ, и3же б6э и3зсэченъ t кaмене. И3 привали кaмень нdа двери гр0бу.
47 мaріz же магдалыни и3 мaріа и3o6сjева, зрsста гдэ е3го полагаху.
1 за?, o7. И минувши суб0тэ, мaріz магдалhни, и3 маріа їaковлz, и3 саломи, купи1шz ґромaты, да пришеdше помaжутъ ї©а.
2 И3 ѕэло заќтра въ е3дjну t суб0тъ, пріид0ша нa гробъ въсіaвшу сlнцу,
3 и3 гlаху к8 себэ. кт6о tвалитъ намъ кaмень t дверіи гр0ба;
4 и3 възрэвше видэша ћко tваленъ бэ кaмень. б2э б6о вeліи ѕэло.
5 И3 влэзше въ1 гробъ, видэша ю1ношу сэдsща в десныхъ, nдёанъ въ nдeжdу бёлу, и3 ўжас0шасz.
6 n1н же гlа и3мъ, не ўжасaитесz. ї©а и31щете назарzни1на, пропzтaго. ВъстA, нэсть зд6э. с6е мёсто и3дэже положи1ша е3го.
7 н6о и3дэте, рцэте ўчн7коұ е3го и3 петрови, ћко варzеҴ в6ы в8 галилeи2. тaмо е3го ви1дите, ћкоже рече ваұ.
8 и3з8 шеdше, бэжaша t гроба. и3мzше же и< трeпеҴ и3 u1жаc, и3 никомуже ничес0же рэша, боsху бо сz.
9 за?, о7а. ВъскRсъ же ї© заu1тра в8 первую суб0ту, я6висz прежdе мRіи магдалhни, из неaже и3з8гна сеdмь бэсовъ.
10 nнаже шеdши възвэсти2 с нимъ бhвшимъ, плaчющимсz и3 рыдaющимъ.
11 И3 nни слhшавше я6ко жи1въ е3сть, и3 видэнъ бысть t неA, не ћшz вэры.
12 По сих же двэма t нихъ грzдущема, я6ви1сz и3нэмъ n1бразомъ, идущема на село2.
13 и3 т6а шедъша възвэсти1та пр0чимъ, и3 ни тэма вэры ћшz.
14 Послэди же възлежaщиұ и3мъ, е3дjномунадесzте. я6ви1сz, и3 поноси2 невёрьствію и1хъ и3 жестосръдію, ћко видэвшиұ его въстaвша, не ћшz вёры.
15 И3 рече и3мъ. шеdше в8 ми1ръ весь, проповэдите е3mgліе всeи твaри.
16 и3же вэру и3метъ и3 кrтиҴсz, сп7сeнъ бyдетъ. ґ и3же не и3метъ вэру, nсужeнъ будетъ.
17 знaменіа же вёровавшимъ сіа послёдуютъ. И31менемъ мои1мъ бёсы и3жdенутъ. я6ѕhкы възгlютъ н0вы.
18 зміS в0змутъ. ѓще и3 чт6о смRтно и3спіютъ, не врэди1тъ и3хъ. на недуж1ныа рyкы възложатъ, и3 здрaви будутъ.
19 Г7ь же ўбо по гlаніи его к нимъ, възнесесz нa нб7о, и3 сэде nдеснyю б7а.
20 nни1 же и3зшеdше, проповёдашz всю1ду. Gу поспэшествую1щу, и3 сл0во ўтверъжaющу посLэствующими знaменми, ґми1нь.
Конецъ, е3же t марка с™го еmgліста, и1мать в себэ. гл+а, ѕ7і. ґ за? цRковны<, o7а.